Voorbeelden van het gebruik van Sein mitarbeiter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin sein Mitarbeiter.
Sein Mitarbeiter hat es gepostet.
Ich war sein Mitarbeiter.
Ik Sein Mitarbeiter rief mich gestern an.
Ich bin sein Mitarbeiter.
Ik 
Das ist Freds bester Freund und sein Mitarbeiter.
Hij Ich bin sein Mitarbeiter, August Marks.
Trotz eines völlig anderen Stils wurde er jahrelang sein Mitarbeiter.
Ondanks Du bist ja sein Mitarbeiter.
Von 1908 an war Cecil Boden Kloss am Museum in Kuala Lumpur sein Mitarbeiter.
Vanaf 1908 Ich bin sein Mitarbeiter, Dr. Sidney Miller.
Ik Hi! Das ist mein Anwalt Sam Haywood, sein Mitarbeiter Merrill Grant.
Sein Mitarbeiter, Emil Kurtz, wurde von einem weiteren von DANTES Schwachsinnigen ermordet.
Zijn werknemer, Emil Kurtz, werd vermoord door een andere gestoorde geest van het Dante onderzoek.
Er hat nicht gezahlt, und sein Mitarbeiter ist sicher.
DeWitt betaalde niet en zijn medewerker Sein Mitarbeiter Carl Kuster(47c)ist der in der Klasse führende Tanzlehrer von Catories.
Zijn medewerker Carl Kuster(47c)Wer sich einsetzt, um etwas dagegen zu unternehmen, wiePater Shay Cullen und sein Mitarbeiter Maglaqui, verdient unsere Unterstützung.
Degenen die zich inzetten, zoalsFather Shay Cullen en zijn medewerker Maglaqui, om daar iets aan te doen, verdienen onze steun.Nein, ich bin sein Mitarbeiter in diesem Prozess.
Nee, ik Jedes Wochenende fährt er nach Paris, zu seiner Frau und seinen beiden Töchtern;in einem kleinen Rollenkoffer nimmt er Arbeit mit, erzählt sein Mitarbeiter Giuseppe Ciavarini Azzi 9.
Elk weekend gaat hij met een rolkoffer vol werk terug naar Parijs,naar Michael Kühnen und sein Mitarbeiter Heinz Marx wurden 1985 zu Freiheitsstrafen.
Michael Kühnen en zijn medewerker Heinz Marx werden in 1985 veroordeeld tot vrijheidsstraffen resp.Sein Mitarbeiter seit 1979, Abraham den Dunnen, half ihm diese Schriften und vor allem seine mündlichen Überlieferungen in Buchform abzufassen.
Zijn medewerker(sinds 1979), Abraham den Dunnen, hielp hem om deze geschriften en vooral Donike und sein Mitarbeiter Johann Zimmermann am Institut für Biochemie an der Sporthochschule Köln fanden Anfang der 1980er Jahre heraus, dass synthetisches Testosteron im menschlichen Körper langsamer als körpereigenes Testosteron zu dem Abbauprodukt Epitestosteron abgebaut wird.
Donike en zijn medewerker Johann Zimmermann ontdekten in het begin van de jaren 1980 dat synthetisch testosteron in het menselijk lichaam zich langzamerhand als lichaamseigen testosteron tot epitestosteron kon omvormen.Oleg Malakhovic, George Dyer und seinem Mitarbeiter Tony Valle… Vallelong… Vallelongia.
Oleg Malacovich, George Dyer en zijn medewerker… Tony Valle… Vallelongia.Nicht bumble es trivial ist, undlassen Sie ihn fürchtet Allah in seinem Mitarbeiter.
Niet bumble het Selbst seine Mitarbeiter wussten nichts.
Ook z'n medewerkers niet.Herr Cochetel ist Mitarbeiter des Hochkommissariats für Flüchtlinge.
De heer Cochetel is medewerker van het Hoge Commissariaat voor de vluchtelingen.Vielen Dank auch an seine Mitarbeiter, insbesondere Herrn Patrick Laurent.
War Mitarbeiter von Sicco Mansholt bei der EG-Kommission und ehemal.
Was medewerker van Sicco Mansholt bij Europese Commissie.Meddeb war Mitarbeiter der Sendung„Cultures d'islam“ des Radiosenders„France Culture“.
Er war Mitarbeiter der Zeitschrift L'Information historique.
Hij was medewerker aan het tijdschrift L'Art International.Tepco zog seine Mitarbeiter vorübergehend vom Kraftwerksgelände ab.
Thijssen en zijn medewerkers reisden het land af om 
