Wat Betekent SEINE MAILS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn mail
• zijn e-mails
• zijn email
• z'n mail

Voorbeelden van het gebruik van Seine mails in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er checkt seine Mails?
Z'n mail checken?

Seine Mails laufen über diesen Server.
Hij stuurt zijn e-mail via dit relay.

Checken Sie seine Mails!
Check zijn e-mails.

Seine Mails endeten mit: Einen gesegneten Tag".
Hij sloot af met nog een gezegende dag'.

Guck mal in seine Mails.
Probeer zijn e-mail.

Ich habe seine Mails durchgesehen und fand gestern die Überweisung zu Ihnen.
Ik heb zijn email doorzocht, en vond het refererende naar u toe.

Checken Sie seine Mails!
Check zijn mail eens!

Also check seine Mails, beobachte sein Handy und folge ihm gelegentlich.
Dus, controleer zijn email, hou zijn GSM in de gaten en volg hem af en toe.

Dan tut so, als würde er seine Mails lesen.
Dan doet net of ie zijn mail checkt.

Ich will seine Mails checken.- Wieso?
Ik wil zijn mail checken. Hoezo?

Wenn wir also in seinem Büro sind,- können wir seine Mails hacken?
Dus in Dicks kantoor… komen we in z'n e-mail?

Sie haben seine Mails gehackt.
Ze hebben z'n mail gehackt.

Er beantwortet sein Telefon nicht. Er beantwortet seine Mails nicht.
Hij neemt zijn telefoon niet op en reageert niet op zijn e-mails.

Schmidt liest seine Mails noch mal.
Schmidt herleest zijn e-mails.

Nach erfolgreichem Login kann man zum Beispiel'kmail' starten und seine Mails abrufen!
Na een succesvol login, start"kmail" om bijvoorbeeld je mails op te vragen!

Warum? Ich will seine Mails checken?
Ik wil zijn mail checken. Hoezo?

Wenn der Router eine Verbindung aufbaut, sollte auch der Mailserver davon erfahren, um seine Mails zu versenden und abzuholen.
Als de router een verbinding maakt, zou de mailserver hiervan moeten weten, zodat deze mail kan ontvangen en versturen.

Ich will seine Mails checken.- Wieso?
Waarom?- Ik wil zijn e-mail checken?

Offenbar sah er sich nur seine Mails an, bis Henry kam.
Blijkbaar controleerde hij zijn e-mail tot Henry binnenkwam.

Genau, ich habe seine Mails gelesen, statt ihm zu vertrauen.
Precies. Ik las zijn email, in plaats van hem te vertrouwen.

Gehe seine Sachen durch, lies seine Mails, höre seine Anrufe ab.
Zijn spullen doorzoeken… zijn e-mails lezen, zijn telefoontjes afluisteren.

Jemand in der Agency hat Bobby Pardillo über seine Mails und Telefonaufzeichnungen gefunden, wenn Sie mir also nicht weismachen wollen, dass Dante Scalice nebenbei sein Geld als Kryptologe bei der Regierung verdient, gibt es ein Leck.
Iemand bij het agentschap vond Bobby Pardillo via zijn e-mails en zijn telefoongegevens, dus tenzij je me vertelt dat Dante Scalice zwartwerkt als een regerings-cryptoloog, heb je een lek.

Er gab uns Zugriff auf seine Mails, Konten und Reisepläne.
Ja, we krijgen toegang tot z'n mail, rekeningen, reisschema.

Wir überprüften seine Mails und bestätigten Sie als Quelle.
We checkten zijn e-mails en jij was de bron.

Wahrscheinlich hat er seine Mails gecheckt, Fakt ist.
Hij was misschien zijn e-mails aan het checken. Het feit is, hij mag dat.

Er wachte um neun auf, öffnete seine Mails und sah eine Menge Nachrichten mit der Frage, ob es ihm gut ginge.
Hij werd rond 9 uur wakker en checkte zijn mail. Hij zag een stel berichten waarin hem gevraagd werd of alles goed was met hem.

Ich behalte seine Mails im Auge.- Gut.
Ik hou zijn Postvak In in de gaten.

Keine seiner Mails an sie waren in dem Leak.
Die e-mails zijn niet gelekt.

Keine seiner Mails an sie waren in dem Leak.
Geen van zijn e-mails aan haar zaten in het lek.

Von Jordan verabschiedet. Er macht immer viel Worte, wenn er sich in seinen Mails.
Hij neemt in al z'n mails aan Jordan uitgebreid afscheid.