Voorbeelden van het gebruik van Sept in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Innerhalb ab mitte Sept 3 Tagen lieferbar.
Nächste Geschichte Konzert des Chores Acanthus, 7 Sept.
Volgende verhaal Concert van het koor Acanthus, 7 Sept.Innerhalb ab ende Sept 2 Tagen lieferbar.
Kan verzonden worden binnen ab Anfang Sept 2 dagen.Geöffnet: Ostern bis 31. Oktober,Saison 15. Mai bis 15. Sept.
Open: Pasen tot 31 oktober,het seizoen van 15 mei tot 15. Sept.Innerhalb ab ca Mitte Sept 5 Tagen lieferbar.
Kan verzonden worden binnen ab ca Mitte Sept 5 dagen.Hotel in SEPT SAULX: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in SEPT SAULX: lees de beoordelingen van de reizigers.Katharina orange bis lachs Mitte Sept. bis Ende Sept.
Katharina oranje tot zalmkleurig midden september tot eind sept.Preis ist jetzt(Sept 2013) nur bis zu 10 Euro gegangen.
Prijs is nu(sept 2013) alleen wel omhoog gegaan naar 10 euro.Hat 8 neue Fotos zu dem Album"Kungsvägen sept 2018" hinzugefügt.
Heeft 8 nieuwe foto's toegevoegd aan het album Kungsvägen sept 2018.Bleiben Sie hier auf 9 Sept 2013 zusammen mit einem deutschen Camper.
Hier overnacht op 9 sept 2013 samen met een Duitse camper.Diese bevorzugte Tätigkeit werden effektiv von 16. Aug. bis 15. Sept….
Deze preferentiële activiteit zullen doeltreffende uit 16e, Aug. tot 15 Sept….Vermietung von Kleintransportern Sept Iles zu günstigen Preisen.
Verhuur van industriele auto's Sept Iles tegen economische prijzen.Die Umstrukturierung der Schwerindustrie in den Beitrittsländern(I)BKIW- SEPT.
Herstructurering van de zware industrie in de toetredingslanden(I)AIR- SEPT.Ganesh Chaturthi(Aug-Sept) Ganesh Chaturthi wird im Monat Aug gefeiert.- Sept.
Direkten Zugang zum Fluss(Schwimmen und Angeln),beheizten Pool Mitte Juni/Mitte Sept.
Directe toegang tot de rivier(zwemmen en vissen),verwarmd zwembad half juni/half sept.Sept 2011: VTR rangiert in puncto sozialer Verantwortung unter den besten Unternehmen Chiles.
Sept 2011: VTR behoort tot de beste bedrijven in Chili als het gaat om maatschappelijke verant-woordelijkheid.Anstehender Arbeitsplan des MOM-Sicherheits- und Gesundheitsrats für Arbeitssicherheit(WSHC)3rd- 6th Sept.
Komend werkplan van MOM Workplace Safety and Health Council(WSHC)3rd- 6th Sept.Sept bekamen die amerikanischen Truppen in Valkenburg eine Nachricht, dass Maastricht in den Händen der amerikanischen Armee wäre.
Sept kregen de Am troepen in Valkenburg bericht, dat Maastricht in handen van het Am. leger was.Positionen gehalten: Associated Press, 1936-1940,Schriftsteller und Redakteur, Sept.
Posities gehouden: Associated Press, Sie wurde zunächst ab 1989 auf dem französischen Sender La Sept(dem Vorgänger von ARTE France) ausgestrahlt und ab 1992 von Arte übernommen.
Het wordt uitgezonden sinds 1990, aanvankelijk op de Franse zender La Sept, tot deze in 1992 opgaat in de zender arte France.Ein Erlebnisbericht der Familie Manuela, Bernhard undMichael Braun von der Delphintherapie in Marmaris im Sept.
Een verslag van familie Manuele, Bernhard enMichael Braun over de dolfijn therapie in Marmaris in sept.Die Ergebnisse veröffentlicht Das George-Institut für globale Gesundheit am Weltsepsis-Tag(Sept 13) hat zu einer nationalen Sensibilisierungskampagne aufgerufen.
De bevindingen vrijgegeven door het George Institute for Global Health op World Sepsis Day(Sept 13) hebben opgeroepen tot een nationale bewustmakingscampagne.Am Abend können Sie dann den Komfort unddie Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Sept Saulx genießen.
S Avonds profiteert uvan het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in Sept Saulx.Card erzählte ähnliches ABC News:"Der Präsident wartete einige Momente, um die Schüler fertig werden zu lassen, und dann sagte er:'Ich danke euch vielmals, dass ihr mir eure Lesefähigkeiten gezeigt habt' und dann begab er sich zum leeren Klassenraum nebenan",in"Sept.
Tevens vertelde Card aan ABC News:"De president wachtte even om de leerlingen te laten eindigen en zei toen,'Heel erg bedankt allemaal voor het tonen van jullie leesvaardigheid,' en ging naar het lege klaslokaal ernaast",in"Sept.Tschechisch. Z. JIRAK und J. ZLAMAL. in: Proceedings of the Symposium on"Physiological Requirementson the Microclimate in Industry and Problems of Their Technical Realization", Prag, 8. 10. Sept, 1975.
Tsjechisch Ζ. JIRAK and J. ZLAMAL. in: Proceedings of the Symposium on"Physiolo gical Requirements on the Microclimate in Industry and Problems ofTheir Technical Realization" held in Prague, 8 10 sept. 1975· Institute of Hygiene and Epidemiology, Praag, 1978, blz.Zum anderen muß durch BABEL die Herstellung mehrsprachiger Sendungen -auch durch den Einsatz des Simultandolmetschens bei Fernsehdiskussionen verstärkt gefördert werden, insbesondere in den Bereichen Information, Ausbildung und Kultur, damit die europäische Identität In Ihrer Vielfalt zurGeltung gebracht wird Vorhaben"Euronews", Sendungen von La Sept, Programme über Olympus.
Anderzijds moet BABEL de ontwikkeling van veeltalige uitzendingen, o.a. door gebruik te maken van simultaanvertolking bij televisiedebatten, vooral op het gebied van informatie, opleiding en cultuur ondersteunen om de Europese Identiteit te bevestigen en de waarde van de diversiteit van de verschillende bestanddelen daarvan te onderstrepen project"Euronews",uitzendingen van"La Sept", via Olympus uitgezonden programma's.
