Voorbeelden van het gebruik van Sheffield in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danke, Sheffield.
Sheffield. Was war das?
Sheffield. Wat was dat?Nottingham und Sheffield.
Nottingham, en Sheffield.Das Sheffield Hotel.
Het Sheffield Hotel.Wir haben Nachtschicht in Sheffield.
Het is de nachtploeg in Sheffield.Sheffield und dann Glasgow.
Sheffield en dan naar Glasgow.Es ist die Nachtschicht in Sheffield.
Het is de nachtploeg in Sheffield.Sheffield. Der richtige Tag?
Sheffield.- Is het de juiste dag?Es ist die Nachtschicht in Sheffield.
Het is de nachtdienst in Sheffield.Sheffield Wednesday, Samstag.
Sheffield Wednesday, op zaterdag.Wir spielen gegen Sheffield Wednesday?
Spelen we tegen Sheffield Wednesday?Sheffield hatte einst zwei Bahnhöfe.
Rosmalen heeft ooit 2 stations gehad.Warum erfahre ich das von dir? Sheffield.
Sheffield. En dat hoor ik van jou?Edward sheffield, neue e-mail.
NIEUWE E-MAIL VAN EDWARD SHEFFIELD.Es gibt keine Aliens in Sheffield.
We krijgen geen buitenaardse wezens in Sheffield.Wir haben in Sheffield keine Aliens.
We krijgen geen buitenaardse wezens in Sheffield.Ich will nicht, dass dir das passiert, Sheffield.
Ik wil niet dat jou dat overkomt, Sheffield.Frauengilde aus Sheffield, Yorkshire.
Deze week de Vrouwenclub uit Sheffield, Yorkshire.Sag Sheffield, er soll sich da raushalten.
Zeg tegen Sheffield dat hij zich erbuiten houdt.Also werden wir dich nicht in Sheffield sehen, oder?
We zien je dus niet in Sheffield, hè?Sag Sheffield, er soll sich da raushalten.
Vertel Sheffield dat hij zich erbuiten moet houden.Danke für diese knappe Geschichte,Mr. Sheffield.
Bedankt voor uw beknopte verhaal,Mr Sheffield.Weißt du schon, dass Sheffield dir eine Vertagung besorgen kann?
Weet je al dat Sheffield uitstel kan krijgen?Sheffield ist ein bedeutendes Zentrum der Pop- und Rockmusik.
Rockheim is een Noors museum over pop- en rockmuziek.Sie werden in der Notaufnahme gebraucht. Kaplan Sheffield.
Kapelaan Sheffield, je bent nodig op de Spoedeisende Hulp.Student der Universität Sheffield Politikwissenschaft, Philosophie.
Studeerde politiek en wijsbegeerte als niet ingeschreven student aan universiteit Sheffield.Auf einem geführten Stadtspaziergang mehr von Sheffield sehen.
Zie meer van Sheffield tijdens een wandeltour door de stad.Die Bramall Lane ist das Fußballstadion des Fußballklubs Sheffield United in der englischen Stadt Sheffield.
Berichterstatter: Herr MOORE Mitglied des Rates des Großraumbezirks Sheffield; UK/ELDR.
Rapporteur: de heer MOORE gemeenteraadslid van Sheffield; UK-ELDR.Die Stenza?! Das Ding, das wir in Sheffield aufhielten, ja?
De Stenza? Dat is dat wezen dat we stopten in Sheffield, toch?
