Voorbeelden van het gebruik van Sicherer entfernung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In sicherer Entfernung.
Hoffentlich aus sicherer Entfernung.
Op veilige afstand.In sicherer Entfernung, hm?
Op veilige afstand, hè?Hoffentlich aus sicherer Entfernung.
Bij voorkeur van een veilige afstand.Aus sicherer Entfernung beobachten sie, wie die Verhafteten weggebracht werden.
Vanaf een veilige afstand zien zij hoe de gearresteerden worden afgevoerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
manuelle entfernunggroße entfernungensicherer entfernungdie manuelle entfernungkurze entfernungabrupte entfernungvollständige entfernungmaximale entfernungzurückgelegte entfernungdie kürzeste entfernung
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich bin in sicherer Entfernung.
Op een veilige afstand.Um Zwischenfälle zu vermeiden,hält der Ehemann sich in sicherer Entfernung auf.
Om ongelukken te voorkomen,blijft de man op een veilige afstand.Aus sicherer Entfernung.
Van een veilige afstand.Ich bleibe lieber in sicherer Entfernung.
Je kunt beter op een veilige afstand blijven.Ja, aus sicherer Entfernung.
Ja, op veilige afstand.Wir betrachten das alles aus sicherer Entfernung.
We bekijken 't allemaal op veilige afstand.Sind Sie in sicherer Entfernung zu beiden Gates?
Ben je op veilige afstand van beide gates?Wir werden sie abstellen.- Aus sicherer Entfernung.
We proberen ze uit te schakelen van een veilige afstand.MW Leistung in sicherer Entfernung vom FCC eingerichtet.
MW aan elektriciteit op veilige afstand van de FCC geà ̄nstalleerd.In der Akademie ist mir beigebracht worden, stets in sicherer Entfernung Deckung zu suchen.
Ik heb geleerd om op veilige afstand te schuilen.Damit ist gewährleistet, dass Sie stets aus sicherer Entfernung schneiden können- ohne mit dem Arm oder mit dem Kopf in die Gefahrenzone unterhalb des Big Bags zu geraten.
Dit zorgt ervoor dat u altijd vanaf een veilige afstand kunt snijden, zonder met de arm of het hoofd in de gevarenzone onder de big bag te moeten komen.Lediglich ein Portal die Auswahl aus sicherer Entfernung zu lesen.
Slechts een poort naar de selectie inzage vanaf een veilige afstand.Mit dem Handheld-Gerät können wir in sicherer Entfernung genaue Echtzeit-Messwerte erfassen und diese für jeden unserer damaligen Anforderungen dokumentieren.
Het handheld-apparaat betekent dat we op een veilige afstand nauwkeurige real-time metingen kunnen doen en deze kunnen documenteren voor wat onze eisen op dat moment zijn.Egal ob man sein Leben riskiert… oder kleine Flugzeuge aus sicherer Entfernung steuert.
Of je nu je leven riskeert, of van een veilige afstand kleine vliegtuigjes bestuurt.Aber aus sicherer Entfernung.
Maar van een veilige afstand.Um mit mir darüber zu reden. Ich hoffe, Sie leisten mir im Stream aus sicherer Entfernung Gesellschaft.
Ik hoop dat jullie dit op veilige afstand van elkaar kijken…… terwijl we erover praten.Wir sind in sicherer Entfernung.
We zijn op veilige afstand.Das Lager, in dem die Pandorica untergebracht war,wurde durch Brandbomben zerstört, aber der Kubus wurde am nächsten Morgen, in sicherer Entfernung vom Feuer gefunden.
Het magazijn waar de Pandorica was opgeslagen werd vernietigd door"Brandbommen, maarde Pandorica zelf werd gevonden de'Volgende ochtend, op een veilige afstand van de brand.Aber aus sicherer Entfernung.
Maar vanaf een veilige afstand.Einer schluckt den Sprengstoff, bringt ihn durch die Sicherheitskontrolle. Der andere,"der Auslöser",beobachtet dies aus sicherer Entfernung und bringt ihn von dort aus zur Detonation, mit einem Handy.
Een slikt het explosief door, loopt langs de beveiliging… de andere,de'knop' kijkt vanaf een veilige afstand en ontsteekt de bom met een mobiel.Ich bin in sicherer Entfernung.
Ik ben op een veilige afstand.Aber diesmal aus sicherer Entfernung.
Maar deze keer van een veilige afstand.Man kann uns aus sicherer Entfernung verfolgen.
Je kunt rustig aan doen en ons vanaf een veilige afstand volgen.Es schickt Sie in das Echo, in sicherer Entfernung vom Turm.
Ze zendt je in de echo, op een veilige afstand van de toren.So können sie aus sicherer Entfernung beobachten, was geschieht.
Zo kunnen ze op veilige afstand zien wat er gebeurt.
