Wat Betekent SIE WAREN GERADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u was net

Voorbeelden van het gebruik van Sie waren gerade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie waren gerade.
Je was gewoon.

Haben Sie doch, aber Sie waren gerade verheiratet.
Ik denk dat je het deed, maar je was op dat moment getrouwd.

Sie waren gerade darin.
Daar was je net.

Aber… Sie waren gerade noch da drüben.
Je stond net nog daar. Maar.

Sie waren gerade hier.
Ze waren zojuist hier.

Ma'am, Sie waren gerade das Opfer eines New Yorker Räubers.
Mevrouw, u was net slachtoffer van een New Yorkse stadsrover.

Sie waren gerade hier.
Ze waren net nog hier.

Sie waren gerade noch da.
Net waren ze er nog.

Sie waren gerade noch hier.
Ze waren er net nog.

Sie waren gerade noch hier.
Ze waren net nog hier.

Sie waren gerade im Café.
Je was net in de koffiebar.

Sie waren gerade bei lhrer Frau?
U was net bij uw vrouw?

Sie waren gerade bei Ihrer Frau?
U was net bij uw vrouw?

Sie waren gerade in den Flitterwochen.
Jij bent net getrouwd.

Sie waren gerade in Amsterdam.
Je bent net terug uit Amsterdam.

Sie waren gerade in Afghanistan?
Je bent net terug uit Afghanistan?

Sie waren gerade zum Sheriff gewählt worden.
U was net tot sheriff gekozen.

Sie waren gerade bei Ihrer Frau?
Bent u net bij uw vrouw geweest?.

Sie waren gerade mit dem Fernsehen fertig.
Ze hadden net gedaan met TV kijken.

Sie waren gerade in den Flitterwochen.
Jij komt net terug van je huwelijksreis.

Sie waren gerade bei Mr. Chow, du weißt schon, mit wem.
Ze waren net bij Mr. Chow's met je weet wel wie.

Sie waren gerade segeln mit irgendeinem griechischen Prinzen.
Ze zaten op een jacht met een Griekse prins.

Sie waren gerade wegen schweren Einbruchs im Gefängnis.
U komt uit de gevangenis voor diefstal met inbraak.

Sie waren gerade draußen, als die Schießerei begann.
U stond net buiten de salon toen u hoorde schieten.

Sie sind gerade aus dem Koma erwacht.
Je bent net ontwaakt uit een coma.

Sie sind gerade hier hereingekommen.
Je bent net binnen.

Sie sind gerade aus Ihrer Wohnung geflogen.
Je bent net uit je huis gezet.

Aber Sie sind gerade gestorben.
Maar je bent net gestorven.

Und Sie sind gerade 46 geworden?
En je bent net 46 geworden?

Sie sind gerade aus Ihrer Wohnung geflogen. Wohin?
Waar naartoe? Je bent net uit je huis gezet?