Wat Betekent SIR PETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sir peter
• heer peter

Voorbeelden van het gebruik van Sir peter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sir Peter! Warten Sie!
Heer Peter, wacht even!

Erhebe dich, Sir Peter Wolfsfäller.
Sta op, heer Peter Wolvendoder.

Sir Peter, bitte warten Sie.
Heer Peter, wacht even.

Anfrage Nr. 90 von Sir Peter Vanneck H-500/83.
Vraag nr. 90 van Sir Peter Vanneck.

Sir, Peter wird zurückbringen, was er stahl.
Mr, Peter zal teruggeven wat hij stal.

Entschliessungsantrag von sir peter vanneck dok.
ONTWERP-RESOLUTIE SIR PETER VANNECK DOC.

Sir Peter Behandeln Sie die Bienen wie meine Assistentin?
Negeer de bijen, net als m'n assistente. Heer Peter?

Es folgt die Anfrage Nr. 21 von Sir Peter Vanneck H-661/83.
Vraag nr. 21 van Sir Peter Vanneck H-661/83.

Müssen nur 1000 Seiten Dieser kranken Anleitung lesen Sir Peter.
Nog maar 1000 pagina's absurde instructies-Heer Peter.

Vanneck, Sir Peter(ED).-(EN) Zur Geschäftsordnung, Herr Präsident.
Sir Peter Vanneck(ED).-(ED) Een motie van orde, mijnheer de Voorzitter.

In beiden Positionen war er der Nachfolger von Sir Peter Hall.
Een tijd lang was hij hoofdscout als opvolger van Peter Ressel.

Sir Peter Vanneck(ED).-(EN) Ich danke der Kom mission für ihre Antwort.
Sir Peter Vanneck(ED).-(EN) Ik dank de Commissie voor haar antwoord.

Krieg Iran-Irak- Entschließungsantrag(Dok. 1-1556/83) von Sir Peter Vanneck.
Oorlog tussen Iran en Irak- Ontwerpresolutie(doc. 1-1556/83) van Sir Peter Vanneck.

Sir Peter Blake CBE RA(* 25. Juni 1932 in Dartford, Kent) ist ein britischer Künstler.
Peter Blake(Dartford(Kent), 25 juni 1932) is een Engels kunstenaar.

Die Präsidentin.- Es folgt die Anfrage Nr. 92 von Sir Peter Vanneck H 313/81.
De Voorzitter.- Aan de orde is vraag nr. 90, van de heer Fergusson H-196/81.

Sir Peter George Snell, KNZM, MBE(* 17. Dezember 1938 in Opunake, Neuseeland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Leichtathlet.
Sir Peter George Snell(Opunake, 17 december 1938) is een voormalige Nieuw-Zeelandse atleet.

Sie waren die ersten, die bereit waren, sich auf einen jungen Kerl mit einem Traum, einem Datsun, einem Koffer voller Merino Base Layers und der Fürsprache von Sir Peter Blake einzulassen.
Deze winkels waren de eerste die het risico namen met een jonge gozer met een droom, een Datsun, een koffer vol merino ondershirts en een aanbeveling van Sir Peter Blake.

Bericht von Sir Peter Vanneck über einen Vorschlag betreffend die Ableitung aus der Titandioxid-Produktion in die Umwelt.
Verslag van Sir Peter Vanneck over een voorstel betreffende de lozingen van de titaan-dioxyde-industrie.

Ich weiß, daß nie mand dazu sprechen möchte, so könnten wir die drei Entschließungen einstimmig annehmen- sie sind ja wirklich dringend- und dann mit der Debatte über den Entschließungsantrag von Sir Peter fortfahren.
Ik weet dat niemand hierover het woord wil voeren en wij zouden de drie ontwerp-resoluties unaniem kunnen aannemen- zij zijn werkelijk heel urgent- en vervolgens met het debat over de resolutie van Sir Peter kunnen beginnen.

Der Präsident.- Danke, Sir Peter, das war nicht gerade zur Geschäftsordnung, aber eine wichtige Information.
De Voorzitter.- Dank u, Sir Peter Vanneck, dat was geen echte motie van orde, maar het is wel een interessante mededeling.

Ich wollte nur sagen, daß ich nichts gegen den Vorschlag von Herrn Hänsch, die Menschen rechtsfragen zuerst zu behandeln, einzuwenden habe, da sich nicht sehr viele Redner zu der Entschließung von Sir Peter Vanneck äußern werden.
Ik zeg alleen maar dat ik niets tegen het voorstel van de heer Hänsch heb om de kwestie van de mensenrechten eerst te behandelen, omdat er anders niet veel sprekers voor de ontwerp resolutie van Sir Peter Vanneck zullen overblijven.

Sir Peter Blake, KBE(* 1. Oktober 1948 in Auckland;† 6. Dezember 2001 in Macapá) war ein neuseeländischer Sportsegler und Umweltschützer.
Sir Peter Blake, KBE(Nieuw-Zeeland, 1 oktober 1948- Macapá, 6 december 2001) was een Nieuw-Zeelandse zeiler.

Moreau, Wieczorek-Zeul, Müller-Hermann, Sir Peter Vanneck, Pauwelyn, Paulhan, G. Fuchs, von Bismarck, Ephremidis, Kyrkos, Galland, G. Fuchs, GalUnd, Pruvot.
De dames Moreau, Wieczorek-Zeul, de heer Müller-Hermann, Sir Peter Vanneck, me vrouw Pauwelyn, de heren Paulhan, G. Fuchs, von Bismarck, Ephremidis, Kyrkos, Galland, G. Fuchs, Galland, mevrouw Pruvot.

Sir Peter Mansfield(* 9. Oktober 1933 in London;† 8. Februar 2017 in Nottingham) war ein britischer Physiker.
Sir Peter Mansfield, FRS,(Lambeth(Londen), 9 oktober 1933- Nottingham, 8 februari 2017) was een Brits natuurkundige en Nobelprijswinnaar.

Ich habe eine ausgezeichnete Erinnerung an den früheren Präsidenten aus Großbritannien, Sir Peter Brook, und vertraue darauf, daß die jetzige Präsidentschaft die Probleme lösen wird, möchte aber unterstreichen, daß wir parallele Verhandlungen zum Haushalt für 1993 und zum Paket Delors II für unerläßlich halten, denn dies ist der einzige Weg, den Bürgern der Gemeinschaft den Haushalt präsentieren zu können, den die Gemeinschaft benötigt.
Ik heb een hele goede herinnering aan de vorige Britse voorzitter, de heer Peter Brook, en heb ook het volste vertrouwen in de huidige voorzitter dat deze een oplossing voor de problemen vindt, maar ik moet u zeggen dat wij onderhandelingen parallel aan die over de Begroting voor 1993 en het Delors II pakket absoluut onontbeerlijk achten, want alleen op die manier kunnen we de burgers van de Gemeenschap een begroting voorleggen die de Gemeenschap nodig heeft.

Sir Peter Vanneck(ED).-(EN) Herr Präsident, ich ergreife das Wort, um dem Hohen Haus die von mir eingereichten Änderungsanträge anzuempfehlen.
Sir Peter Vanneck(ED).-(EN) Ik sta op, mijn heer de Voorzitter, om de amendementen aan te bevelen die mijn naam dragen.

Gleich zur Einstimmung lädt Sir Peter Ustinov die Gäste im stuckverzierten Barocksaal zu einem Streifzug durch die 264jährige Geschichte des Unternehmens ein.
Om de gasten meteen in de juiste stemming te brengen, ontvangt Sir Peter Ustinov hen in de met stucwerk versierde barokzaal voor een verkenningstocht door de 264-jarige geschiedenis van het bedrijf.

Sir Peter Maxwell Davies CH CBE(* 8. September 1934 in Salford, England;† 14. März 2016 in Sanday, Orkney, Schottland) war ein britischer Komponist.
Peter Maxwell Davies(Salford, Greater Manchester, 8 september 1934- Hoy, Orkney-eilanden, 14 maart 2016) was een Engelse componist en dirigent.

Sir Peter Lely(eigentlich Pieter van der Faes,* 14. September 1618 im westfälischen Soest;† 30. November 1680 in London) war ein englischer Maler niederländischer Herkunft.
Peter Lely(Soest(Duitsland), 14 september 1618- Londen, 30 november 1680) was een Engelse kunstschilder van Nederlandse oorsprong.

Trotz dieser, Sir Peter Mackie(wurde ein Baronet 1920) verpflichtet, sicherzustellen, dass wir weiterhin die Lagavulin mit größter Liebe zum Detail produzieren.
Ondanks dit, Sir Peter Mackie(werd een baron in 1920) zou ervoor zorgen dat we blijven de Lagavulin te produceren met de grootst mogelijke aandacht voor detail.