Wat Betekent SPIROMAX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spiromax

Voorbeelden van het gebruik van Spiromax in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reinigung des Spiromax.
Reinigen van uw Spiromax.

BiResp Spiromax- pharmakokinetisches Profil.
Farmacokinetisch profiel van BiResp Spiromax.

Wie wird Aerivio Spiromax angewendet?
Hoe wordt Aerivio Spiromax gebruikt?

Airexar Spiromax 50 Mikrogramm /500 Mikrogramm Pulver zur Inhalation.
Airexar Spiromax 50 microgram/500 microgram inhalatiepoeder.

Wie wird BiResp Spiromax angewendet?
Hoe wordt BiResp Spiromax gebruikt?

DuoResp Spiromax 160 Mikrogramm/4,5 Mikrogramm Pulver zur Inhalation.
DuoResp Spiromax 160 microgram/4,5 microgram inhalatiepoeder.

Wie wird Vylaer Spiromax angewendet?
Hoe wordt Vylaer Spiromax gebruikt?

Das Mundstück wird weiterhin„klicken“, selbst wenn der Spiromax leer ist.
Het mondstuk klikt nog wel zelfs als uw Spiromax leeg is.

DuoResp Spiromax- pharmakokinetisches Profil.
Farmacokinetisch profiel van DuoResp Spiromax.

Wie wurde Aerivio Spiromax untersucht?
Hoe is Aerivio Spiromax onderzocht?

Wenden Sie den Spiromax nicht an, wenn er beschädigt ist oder wenn das Mundstück sich vom Spiromax gelöst hat.
Gebruik uw Spiromax niet als het beschadigd is of als het mondstuk van uw Spiromax is losgeraakt.

Wie wird Airexar Spiromax angewendet?
Hoe wordt Airexar Spiromax gebruikt?

Nehmen Sie den Spiromax aus dem Mund und halten Sie den Atem 10 Sekunden lang an oder so lange, wie es noch angenehm ist.
Verwijder het Spiromax-hulpmiddel uit de mond en houd de adem gedurende 10 seconden in of zolang als aangenaam blijft voor u.

Wie wird DuoResp Spiromax angewendet?
Hoe wordt DuoResp Spiromax gebruikt?

Für BiResp Spiromax gibt es zwei Therapieansätze.
Voor BiResp Spiromax zijn er twee behandelingswijzen.

Damit sichergestellt ist, dass die Patienten die für die Abgabe der erforderlichen Dosis benötigte PIFR erreichen, müssen die Patienten in der Anwendung des Spiromax geschult und informiert werden, dass sie kräftig einatmen müssen siehe Abschnitt 4.2.
Om te garanderen dat patiënten de vereiste PIFR bereiken voor afgifte van de vereiste dosis, moeten ze een training krijgen in het gebruik van het Spiromax-hulpmiddel, inclusief de instructie dat ze krachtig moeten inademen zie rubriek 4.2.

Was ist Aerivio Spiromax und wofür wird es angewendet?
Wat is Aerivio Spiromax en wanneer wordt het voorgeschreven?

Warum wurde Aerivio Spiromax zugelassen?
Waarom is Aerivio Spiromax goedgekeurd?

Wenn Ihr Arzt der Ansicht ist, dass Sie eine geringere Dosis benötigen, als BiResp Spiromax abgeben kann, verordnet Ihnen Ihr Arzt möglicherweise einen anderen Inhalator, der dieselben Wirkstoffe, aber eine geringere Dosis des Kortikosteroids als BiResp Spiromax enthält.
Als uw arts van oordeel is dat u een lagere dosis nodig heeft dan beschikbaar is in de BiResp Spiromax, kan hij of zij een alternatieve inhalator voorschrijven met dezelfde actieve bestanddelen als in de BiResp Spiromax maar met een lagere dosis van het corticosteroïd.

Warum wurde Airexar Spiromax zugelassen?
Waarom is Airexar Spiromax goedgekeurd?

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie während der Anwendung von Aerivio Spiromax eins der folgenden Symptome bei sich bemerken, da dies Symptome einer Lungeninfektion sein könnten: Fieber oder Schüttelfrost, erhöhte Schleimproduktion, Farbveränderungen des Schleims, vermehrter Husten oder vermehrte Atembeschwerden.
Vertel het uw arts als u een van de volgende symptomen opmerkt terwijl u Aerivio Spiromax gebruikt, want dit kunnen symptomen van een longinfectie zijn: koorts of koude rillingen, meer slijm en veranderingen in de kleur van het slijm, meer hoesten of meer ademhalingsproblemen.

Das Referenzarzneimittel für BiResp Spiromax ist Symbicort Turbohaler.
Het referentiegeneesmiddel voor BiResp Spiromax is Symbicort Turbohaler.

Wie wurde Airexar Spiromax untersucht?
Hoe is Airexar Spiromax onderzocht?

Wie wurde DuoResp Spiromax untersucht?
Hoe is DuoResp Spiromax onderzocht?

Warum wurde BiResp Spiromax zugelassen?
Waarom is BiResp Spiromax goedgekeurd?

Warum wurde Vylaer Spiromax zugelassen?
Waarom is Vylaer Spiromax goedgekeurd?

Warum wurde DuoResp Spiromax zugelassen?
Waarom is DuoResp Spiromax goedgekeurd?

Die Patienten dürfen die Lufteinlässe nicht verdecken oder durch den Spiromax ausatmen, wenn sie sich auf den Schritt„Einatmen“ vorbereiten.
De patiënt mag op geen enkel moment de ventilatieopeningen blokkeren of door het Spiromax-hulpmiddel uitademen bij de voorbereiding voor de stap “Ademen”.

Die Daten der Studie weisen darauf hin, dass Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Asthma sowie Patienten mit COPD unabhängig vom Alter und der zugrundeliegenden Schwere der Krankheit in der Lage waren, mit dem Spiromax inspiratorische Durchflussraten zu entwickeln, die denen des auf dem Markt erhältlichen Pulverinhalators mit Mehrfachdosierung ähnelten.
De gegevens van het onderzoek duidden erop dat, ongeacht leeftijd en ernst van de onderliggende ziekte, kinderen, adolescenten en volwassenen met astma alsook patiënten met COPD inspiratoire stroomsnelheden konden bereiken met het Spiromax-hulpmiddel die vergelijkbaar waren met de snelheden die werden verkregen met de in de handel verkrijgbare inhalator met droog poeder en meerdere doses.