Wat Betekent STIFTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stifter
• stichter
• weldoener
• oprichter
• schenker
• stichters
• weldoeners

Voorbeelden van het gebruik van Stifter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hr. Stifter.
Meneer Stifter.

Urban! Herr Stifter?
Urban. Meneer Stifter?

Der Stifter ist unbekannt.
De stichter is onbekend.

Daniels Stifter.
Daniels donateur.

Stifter. Ich muss gehen.
Meneer Stifter. Ik moet gaan.

Herr Stifter.
Meneer Stifter.

Wo brennt es denn, Herr Stifter?
Wat is er, meneer Stifter?

Stifter, Schulen und Systeme.
Stichter, scholen en systemen.

Urban! Hr. Stifter?
Urban. Meneer Stifter?

Meine Stifter haben viel Macht.
Mijn weldoeners zijn krachtige.

Passen Sie auf Ihren Ton auf, Stifter.
Sla niet zo'n toon aan, Stifter.

Daniels Stifter. Entschuldigung, wen?
Daniel z'n weldoener. Wie?

Ich hab ein wenig Hunger, Papa. Prank.- Stifter.
Prank. Stifter. Ik heb trek, vader.

Stifter? Das wird ihm leidtun?
Daar krijgt hij spijt van. Stifter?

Hat Ihnen der Stifter den Hahn abgedreht? Nie.
Heeft Stifter uw plannen gedwarsboomd? Nooit.

Stifter war Johann Georg Röhling.
Eén van zijn aanhangers was Johann Georg Gichtel.

Ja mei… …wer hätte das gedacht, verehrter Stifter?
Tja… wie had dat gedacht, geachte Stifter?

Meine Stifter haben viel Macht.
M'n weldoeners zijn machtige mensen.

Teilweise enthalten die Pultbänke die Namen der Stifter.
De pomp op het binnenplein vermeldt de namen van de stichters.

Unser Stifter erwartet seine Bezahlung.
An8}Onze weldoener wil betaald worden.

Vorstandsvorsitzender der Capital Bräu Aktiengesellschaft. Anatol Stifter.
Anatol Stifter. Voorzitter van Capital Bräu.

Und unser Stifter erwartet seine Bezahlung.
En onze weldoener verwacht betaling.

Sie waren sehr wahrscheinlich die Stifter der neuen Kirche.
Zij zouden de stichters van de kerk in Nieuwe Niedorp zijn geweest.

Der Stifter hat sich die Daten angeschaut.
De oprichter heeft de gegevens bekeken.

Das Jakobus-Patrozinium deutet auf begüterte Jakobspilger als Stifter.
Het zwartwit knoopvlekje heeft jacobskruiskruid als waardplant.

Und unser Stifter erwartet seine Bezahlung.
An8}Onze weldoener wil betaald worden.

Auch ihrer wird hier gedacht, desgleichen der örtlichen Mäzene und Stifter.
Deze benaming vindt men ook terug in de gemeentenamen Eigenbilzen en Eigenbrakel.

Sag Stifter, die Hochzeit findet statt.
Zeg tegen Stifter dat de bruiloft plaatsvindt.

Er war auch ein Anhänger von John Wroe, Stifter der Christian Israelite Church.
Ze schaarden zich achter Simon Bloch, stichter van de l'Univers israélite.

Stifter? Wo brennt's denn nicht, Hr?
Wat niet, meneer Urban? Wat is er, meneer Stifter?

Hoe "stifter" te gebruiken in een Duits zin

Die Voraussetzungen erfüllt der Stifter (vgl.

Oder als Stifter Ihrer eigenen Idee?

Eine Veranstaltung des Adalbert Stifter Vereins

Jeder Stifter erhält eine besondere Stiftungsurkunde.

Betreut haben das Bachelorprojekt Stifter Prof.

Stifter war die Firma „Heuter Marmor“.

Pramonstratenserorden von seinem Stifter eingeimpft wurde.

Stifter Plattner wurde die Ehrenbürgerwürde verliehen.

Der eigentliche Stifter war ein Wilkbert.

Kanderske dem Stifter und Gründer Prof.

Hoe "oprichter, weldoener" te gebruiken in een Nederlands zin

Door Erik Peekel, oprichter van Aaaaha!

Koppel, oprichter van briviact genomen samen.

Jan MOERMAN Tekenaar, oprichter buurtcomité Wijk-up!

Hij is daar een groot weldoener (geweest).

Katrina mather, oprichter van mogelijke zorg.

Met dank aan: wilde weldoener Roman Abramovich.

Monument voor weldoener Jean-Nicolas Névraumont, wit marmer.

Langzamerhand vergat zij haar weldoener helemaal.

Totdat blijkt wie zijn weldoener is.

Bij het vertrek van oprichter Jan.