Wat Betekent STRUMPFBAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kousenband
• jarretel
• verbindingsdraad
• jarretelgordel

Voorbeelden van het gebruik van Strumpfband in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für mein Strumpfband.
Voor aan m'n jarretel.

Das Strumpfband war aus handgearbeiteter Spitze.
De kousenband was afgewerkt met echt kant.

Trägst du kein Strumpfband?
Heb je geen elastieken?

Wessen Strumpfband ist das dann?
Van wie is deze kousenband dan?

Und das Messer im Strumpfband?
En dat mes in je gordel?

Sagte das Strumpfband, ich bin das nicht gewohnt!
Zei de kousenband, dat ben ik niet gewoon!

Binde es mit dem Strumpfband fest.
Houd het vast met je kousenband.

Sagte das Strumpfband,"Sie sehen so männlich aus!
Zei de kousenband,"u ziet er zo mannelijk uit!

Sie klaute mein Strumpfband.
Mijn kousenband, ze heeft hem gestolen.

Sie zieht ihr Strumpfband aus und dann ihren Strumpf.
Ze doet haar jarretelgordel af, doet haar kous uit.

Mit einem Revolver im Strumpfband.
Ik had een revolver in m'n kousenband.

Hast du dieses Strumpfband schon mal gesehen?
Heb je die jarretels wel gezien?

Den nenne ich nicht! sagte das Strumpfband.
Dat zeg ik niet! zei de kousenband.

Beliebte Tattoo"Strumpfband zu Fuß": Bedeutung, Funktionen, Skizzen.
Populaire tatoeage"Ribbelst te voet": betekenis, functies, schetsen.

Reparaturen mit Haarnadelund Strumpfband.
Reparaties met een haarspelden kousenband.

Gratuliere. Bevs Strumpfband zu fangen. Ich sah, dass Sie das Glück hatten.
Gefeliciteerd. Jij was de mazzelaar… die Bevs jarretelgordel ving.

Nein. Aber ich habe ein Strumpfband gekauft.
Nee, maar ik kocht een kousenband.

Das Bouqet, das Strumpfband, der Kuchen… Geliehene Smokings. Die Anproben.
Het boeket, de kousenband, de taart, de… Gehuurde smokings. De uitrusting.

Das auch ein Holster ist. Ein Strumpfband.
Die tevens een holster is.-Een kousenband.

Er trägt ein Strumpfband und atmet durch das Augenlid wie eine Lava-Echse.
Hij draagt kousenbanden en hij ademt door zijn oogleden zoals een hagedis.

Nein, ich sollte das Strumpfband bringen.
Nee, ik moest de kousenband meenemen.

Mit der Zahnbürste, dem Wäschekoffer und dem Strumpfband.
Met je tandenborstel, je wasmand en je kousenbanden.

Vorhänge- Wicker Strumpfband spucken.
Gordijnen- Wicker kousenband spit.

Reihenweise erdrosselt sie die Kerle mit ihrem Strumpfband.
Ze lokt ze alleen met haar jarretels.

Haben Sie Ritterkreuz oder Strumpfband im Kampf erobert?
Verdiende u 't kruis of de kousenband?

An die Wand geschraubt Haken zu binden- das Strumpfband.
In de wand geschroefd haak te binden- de kousenband.

Haben Sie Ritterkreuz oder Strumpfband im Kampf erobert?
Had u het Erekruis of de Kousenband verdiend?

Erst stiehlt mir die Schlampe die Publicity, den Anwalt, den Prozesstermin und jetzt das Strumpfband.
Eerst stal ze mijn datum, mijn advocaat, mijn verhaal en nu mijn kousenband.

Ich habe sie in mein Strumpfband gesteckt.
Buiten gesmokkeld in mijn kousenband.

Was erforderte mehr Mut: Ritterkreuz oder Strumpfband?
Wat vroeg meer moed: het kruis of de kousenband?