Wat Betekent SURFBRETT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• surfplank
• surfboard
• plank
• windsurfbord
• board

Voorbeelden van het gebruik van Surfbrett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf einem Surfbrett?
Op een surfboard,?

Sein Surfbrett ist auch schön.
Zijn surfplank is ook mooi.

Sie war ein Surfbrett.
Ze was een surfplank.

Mein Surfbrett war weggeschwommen.
Mijn windsurfbord was weg.

Ich habe mein Surfbrett.
Ik heb mijn surfplank.

Mein Surfbrett war weggeschwommen.
Mijn windsurfplank was weggedreven.

Das hier ist ein Surfbrett.
Dit is een surfboard.

Da war ein Surfbrett in der Aufnahme.
We hebben een surfplank in beeld.

Band anhalten. Surfbrett.
Stop opname. Surfplank.

Aber das Surfbrett wird langsam schwer.
Maar deze surfplank wordt zwaar.

Das hier ist ein Surfbrett.
Dit is een surfplank.

Das Surfbrett von König Kamehamayhem?
Het surfboard van koning Kamehamayhem?

Wynn Duffy auf dem Surfbrett.
Wynn Duffy op een surfplank.

Das ist das Surfbrett vom Colonel!
Dat is de surfplank van de kolonel!

Sei vorsichtig mit deinem Surfbrett.
Pas op met je surfplank.

Ja, du hast ein Surfbrett gebastelt.
Ja, jij maakte een surfboard.

Ich kam nicht hoch… auf ein Surfbrett.
Ik kwam niet… op een surfplank.

Es ist doch dein Surfbrett und nicht seins.
Het is jouw surfplank, niet die van hem.

Amy, benutze das hier als Surfbrett.
Amy, gebruik dit als surfboard.

Ich habe mein Surfbrett nur einmal.
Ik heb m'n surfplank maar 1 keer bij je auto neergezet.

Nein. Letztens lieh er mir sein Surfbrett.
Nee, laatst leende hij mij zijn board.

Die haben mein Surfbrett ruiniert.
Ze hebben m'n surfplank laten knappen.

Alles was ich bei mir hatte, war mein Surfbrett.
Ik had alleen m'n surfplank bij me.

Ich könnte mein Surfbrett fit machen.
En ik kan mijn surfplank weer eens pakken.

Surfbrett, nicht auf der Liste, nicht möglich.
Windsurfbord, niet op de lijst, niet mogelijk.

Ich hab für dich ein Surfbrett gefunden.
Heb een plank voor je gevonden.

Mit Bart, Surfbrett… Stell dir mal vor.
Stel het je voor. Met een baard, een surfplank.

Zudem hat er stets ein Surfbrett bei sich.
Hij heeft altijd een broodtrommel bij zich.

Mein Surfbrett trifft mich, und ich geh unter wie ein Stein.
M'n surfboard slaat tegen m'n kop en neer ga ik.

Mit fünf Jahren stand er das erste Mal alleine auf dem Surfbrett.
Toen ze 5 was stond ze voor het eerst lokaal op de planken.