Wat Betekent SYMPTOMATIK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• symptomen
• symptomatologie
• stoornis

Voorbeelden van het gebruik van Symptomatik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Passt zur Symptomatik.
Past bij de symptomen.

Die Symptomatik ist klar.
De pathologie is duidelijk.

Signatur, Vorgehensweise, Symptomatik.
Handtekening, handelswijze, pathologie.

Die Symptomatik trat zu akut auf.
Symptomen kwamen te veel en te snel op.

Weil die Schilddrüse zur Symptomatik passt.
Omdat de schildklier bij de symptomen past.

Aber seine Symptomatik ist tausendmal brutaler.
Maar zijn stoornis is duizendmaal wreder en angstaanjagender.

Nimm es nicht persönlich, das ist seine Symptomatik.
Trek 't je niet aan, 't is z'n beroep.

Symptomatik und Behandlung der Entzündung des Anhangs.
Symptomatica en behandeling van ontsteking van het aanhangsel.

Lactobacillus brevis er wirkt auf die Symptomatik der Angst.
Lactobacillus brevis werkt in op de klachten van angst.

Die Symptomatik ist klar. Sie ist Besitz ergreifend und unmoralisch.
De pathologie is duidelijk, ze is bezitterig en amoreel.

Wenig bekannt von den Krankheiten, ausgenommen seine Symptomatik.
Weinig werd gekend van de ziekten, behalve zijn symptomen en tekens.

Nicht sicher, ob dies eine Symptomatik oder lediglich die Persönlichkeit ist.
Niet zeker of dat een symptoom is, of karakter.

Bei so rasch fortschreitender neurologischer Symptomatik stirbt er eh.
Die zo snel progreseren, gaat hij sowieso wel dood.- Met neurologische verschijnselen.

Aber seine Symptomatik ist tausendmal brutaler und beängstigender.
Maar zijn stoornis is duizendmaal wreder en angstaanjagender.

Die Behandlung des PAPA-Syndroms ist von der jeweiligen vorherrschenden Symptomatik abhängig.
De behandeling van het PAPA syndroom hangt af van de aanwezige symptomen.

Mit Steroiden müsste die Symptomatik innerhalb eines halben Tages abklingen.
Met steroïden moet er binnen een halve dag verbetering optreden.

Die Behandlung des PAPA-Syndroms ist von der jeweiligen vorherrschenden Symptomatik abhängig.
De behandeling van het PAPA-syndroom hangt af van het dominante symptoom.

Diese Symptomatik ist jedoch nach Absetzen von Ceftriaxon reversibel.
Deze symptomen zijn echter reversibel na staken van de behandeling met ceftriaxon.

Wie bereits oben erwähnt, ein solcher Verlauf der KrankheitHat keine spezielle Symptomatik.
Zoals al eerder vermeld, een dergelijk verloop van de ziekteHeeft geen speciale symptomatologie.

Sydney sagte, meine Symptomatik passt zu Ihren Kriterien, auch wenn ich schwanger bin.
Sydney zei dat mijn ziekte past bij jullie criteria, ook al ben ik zwanger.

Tja, ich habe ihn auf alles nur Erdenkliche getestet, aber mir ist noch nie ein Gift mit dieser Symptomatik untergekommen.
Ik testte op alles dat ik kan bedenken. Ik heb nog nooit een gif gezien met deze pathologie.

Ergebnisse zu Lungenfunktion, Symptomatik und gesundheitsbezogener Lebensqualität in Woche 24.
Resultaten voor longfunctie, symptomen en gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven in week 24.

Oft eine scharfe Veränderung des Indikators Zucker inBlut ist inhärente Symptomatik, die der Vergiftung ähnlich ist.
Vaak een sterke verandering in de indicator van suiker inbloed is inherente symptomatologie, die vergelijkbaar is met intoxicatie.

Symptomatik Im Rahmen des klinischen Preotact-Programms wurde von 17 Teilnehmern eine versehentliche Überdosierung berichtet.
Verschijnselen en symptomen In de klinische onderzoeken met Preotact werd accidenteel overdosering gerapporteerd bij 17 patiënten.

Ein Arzt kann in Abhängigkeit von der Schwere der Symptomatik angemessene Therapieempfehlungen geben.
De dokter kan een geschikte behandeling adviseren, afhankelijk van de ernst van de symptomen.

Diese Symptomatik ist eine Konsequenz der Leukämiezellen, die das Knochenmark fÃ1⁄4llen und Ausfall der Produktion der normalen Blutzellen verursachen.
Deze symptomen en tekens zijn een gevolg van de leukemiecellen die het beendermerg vullen en mislukking van productie van de normale bloedcellen veroorzaken.

In der Regel wird der Osteopath unabhängig von der Symptomatik den ganzen Organismus des Kindes untersuchen und behandeln.
Over het algemeen zal de osteopaat onafhankelijk van de symptomen het hele lichaam van het kind onderzoeken en behandelen.

Die Symptomatik war verschiedenartig; typischerweise, jedoch nicht ausschließlich, stellten sich die Patienten mit Fieber und Ausschlag mit Beteiligung anderer Organe vor.
Tekenen en symptomen van deze stoornis waren verschillend; patiënten die echter specifiek, hoewel niet exclusief, koorts of huiduitslag hadden in verband met andere betrokken orgaansystemen.

Es gibt viele Arten von Würmern und Parasiten, die auf den Menschen übertragen werden können, und die Symptomatik ihres Befalls ist fast genauso vielfältig.
Er worden vele soorten van wormen en parasieten op de mens overgebracht en de symptomen van hun aanwezigheid zijn net zo talrijk.

Blutdruckentgleisungen mit Enzephalopathie-ähnlicher Symptomatik können auftreten, die eine sofortige ärztliche Untersuchung und intensivmedizinische Maßnahmen erfordern.
Hypertensieve crisis met symptomen gelijkende op encefalopathie kan optreden en kan de onmiddelijke aandacht van een arts en intensieve medische zorg vereisen.