Wat Betekent TAKE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• take it

Voorbeelden van het gebruik van Take it in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Take it easy auf meine Eltern!
Take it easy op mijn ouders!

Australien, natürlich,"Take It Back".
Australië, onmiskenbaar:"Take It Back"…"Boomerang Love".

Take it easy ist ein strategisches Brettspiel.
Hnefatafl(Koningstafel) is een strategisch bordspel.

Brachte sie mit ihrer Band Dallas ein Album namens Take it all heraus.
Met haar groep"Dallas" bracht zij in 2012 het muziekalbum"Take it All" uit.

Am Broadway You Can't Take It With You". Etwa in eurem Alter sahen die Eltern meiner Mutter.
Een productie op Broadway U kunt niet het met u meenemen". Toen ze jouw leeftijd hadden, zagen de ouders van mijn moeder.

Wenn Sie jemals getroffen hast, mit oben genannten Probleme und verlor die wertvollen Daten dann, take it easy!
Als je ooit een ontmoeting met bovengenoemde problemen en verloor de kostbare data dan, take it easy!

Die Singles I Wanna Rock und We're Not Gonna Take It liefen bei MTV auf Heavy Rotation.
Met Twisted Sister had hij hits als We're not gonna take it en I wanna rock.

Wie von mehreren Rednern heute gesagt wurde, geht es bei dem vorliegenden Vorschlag um eine Frage des take it or leave it..
Het is door meerdere sprekers hier gezegd: dit voorstel is een kwestie van take it or leave it.

Mit"Take it easy" Werkzeugfinder mit Farbkennzeichnung nach Größen- zum einfachen und schnellen Finden des benötigten Werkzeugs.
Voorzien van'Take it easy'-Toolfinder met kleurcodering op maat- voor het eenvoudig en snel vinden van het benodigde gereedschap.

Fünf Jahre später belegte sie mit dem englischsprachigen Titel Let's Go Take It Straight(2003) Platz drei.
Vijf jaar later, in 2003, bereikte ze bij de voorronde met het Engelstalige Let's Go Take It Straight de derde plaats.

Straight Up and Down(vom Album Take It From The Man!, 1996) ist Titel- und Eingangssong(„Theme“) der Serie Boardwalk Empire Serienstart 2010.
Straight Up and Down van het album Take It From The Man!(1996) werd gebruikt als themesong van de serie Boardwalk Empire.

Von einem Journalisten gefragt, ob das bedeute, dass sie eine militärische Diktatur in Irland vorschlagen, antwortete O'Connor:„you can take it that way if you want“ deutsch.
Tijdens deze bijeenkomst zou O'Connor op een vraag of hij een militaire dictatuur voor ogen had hebben geantwoord: You can take it that way if you like.

Take it over. übernimm es. Specific forms of such a social programme can be: Spezifische Formen eines solchen Sozialprogramms können sein.
Take it over. overnemen. Specific forms of such a social programme can be: Specifieke vormen van een dergelijk sociaal programma kunnen zijn.

Profil und Größe der Bits sind durch den Wera Werkzeugfinder"Take it easy" mit seiner Farbcodierung und gut sichtbaren Beschriftung leicht erkennbar. Zyklop Metal-Knarrensatz 13-teilig.
Het profiel en het formaat van de bits zijn gemakkelijk te herkennen dankzij de Wera 'Take it easy'-Toolfinder met kleurcodering en duidelijk zichtbare beschrijving.

Von 1978 bis 1981 erzielte die Little River Band mit„Reminiscing“,„Lady“,„Lonesome Loser“,„Cool Change“,„The Night Owls“ und„Take It Easy On Me“ sechs Top-10-Singles in den US-Charts.
Tussen 1978 en 1981 behaalde de Little River Band zes opeenvolgende top 10-noteringen in de Verenigde Staten met de hits"Reminiscing","Lady","Lonesome Loser","Cool Change","The Night Owls" en"Take It Easy On Me.

Am 17. März 1979 nahm Truck Stop mit Take it easy altes Haus an der deutschen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest teil Platz 2.
In maart 1979 nam Truck Stop deel aan de voorronden van het Eurovisiesongfestival en behaalde een 2e plaats met het nummer Take it easy, altes Haus.

Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Kommissar! Ich danke zunächst dem Herrn Ratspräsidenten für seine deutliche Sprache, denn er sagt uns schlichtweg: take it or leave it..
Mijnheer de voorzitter, mijnheer de Raadsvoorzitter, mijnheer de commissaris, ik dank op de eerste plaats de Raadsvoorzitter voor zijn klipklare taal, want hij zegt dus simpelweg: het is take it or leave it..

Formalise the sales transaction, the management body may take it upon itself to sell the shares Um die Verkaufstransaktion zu formalisieren, kann das Verwaltungsorgan die Anteile selbst verkaufen.
Formalise the sales transaction, the management body may take it upon itself to sell the shares formaliseren van de verkooptransactie, kan het bestuursorgaan het op zich nemen om de aandelen te verkopen.

Zur Eröffnungskonferenz mit dem Titel„Stay Active- what does it take“(„Aktiv bleiben- was muss gegeben sein“) lud der dänische EU-Ratsvorsitz als Gastgeber am 18. /19. Januar 2012 nach Kopenhagen ein.
De openingsconferentie getiteld"Stay Active- what does it take" vond op 18 en 19 januari 2012 plaats in Kopenhagen en werd georganiseerd door het Deense EU-voorzitterschap.

Außerdem Suitcase(aus Only Four Seasons), Can't Get It Right Today(aus You Can Tell Georgia) und San Jose aus Take My Blanket And Go.
Daarnaast zijn er drie andere liedjes in afleveringen van Grey's anatomy te horen,"Suitcase"(van Only Four Seasons),"Can't Get It Right Today"(van You Can Tell Georgia) en meer recent"San Jose" van Take My Blanket And Go.

Unter diesem Pseudonym veröffentlichte er unter anderem die Songs„Enjoy Yourself“,„Do U Feel It“ und„Take Control“.
Onder deze naam bracht hij onder andere de nummers"Enjoy Yourself","Do U Feel It","Pick It Up" en"Take Control" uit.

Im Jahr 1962 traf Strange auf Elvis Presley, für den er erstmals am 30. August 1962 bei Happy Ending, Take Me to the Fair und Relax für die LP It Happened At the World's Fair Gitarre spielte.
In 1962 ontmoette Strange Elvis Presley, waarvoor hij voor de eerste keer in augustus 1962 gitaar speelde bij Happy Ending, Take Me to the Fair en Relax voor de lp It Happened At The Worlds Fair.

Bei Live-Aufführungen sang Mercury öfter die Zeile:„all you people keep yourself alive“(die in der Studio-Version nur zweimal gesungen wird), statt der Zeile:„it will take you all your time and a money honey you will survive“ die in der Studio-Version öfter vorkommt.
Bij optredens zong Mercury vaak de regel All you people keep yourself alive(die 2 keer voorkomt in het origineel) in plaats van het meergebruikte it will take you all your time and a money honey you will survive.

Wenn Sie Beat It mögen, empfehlen wir Take on Me, Livin' on a Prayer und Thriller.
Als je van Beat It houdt, bevelen wij Take on Me,Livin' on a Prayer en Thriller aan.

Deshalb, wenn Sie eine der oben genannten Dateien in Ihrem System feststellen,, you must take immediate measures to remove it.
Daarom, als u één van de hierboven genoemde bestanden in uw systeem, you must take immediate measures to remove it.

The discount can take various forms and it can be reinforced in different ways, as for instance Der Rabatt kann verschiedene Formen annehmen und kann auf verschiedene Weise verstärkt werden, beispielsweise.
The discount can take various forms and it can be reinforced in different ways, as for instance De korting kan verschillende vormen aannemen en kan op verschillende manieren worden versterkt, zoals bijvoorbeeld.

Eine neue Einheit hätte uns 1100 kosten € so haben wir 590 € gespart, aber viel wichtiger habe ich neues Wissen zu meinem Verständnis davon, wie die Maschine funktioniert hinzugefügt, and what it will take to repair it if the necessity arrives in the future.
Een nieuwe eenheid zou ons hebben gekost 1100 €, zodat we 590 € hebben gered, maar veel belangrijker heb ik nieuwe kennis toegevoegd aan mijn begrip van hoe de machine werkt, and what it will take to repair it if the necessity arrives in the future.

It would certainly allow the crooks to take over control of the equipments, Spion auf die Nutzer in Echtzeit und stehlen auch ihre Dateien.
It would certainly allow the crooks to take over control of the equipments, bespioneren van de gebruikers in real-time en ook hun bestanden te stelen.

Cannot, presumably it is an extra incentive for the employees to take up kann nicht, vermutlich ist es ein zusätzlicher Anreiz für die Angestellten.
Cannot, presumably it is an extra incentive for the employees to take up kan niet, vermoedelijk is het een extra stimulans voor de werknemers om op te nemen.

Indeed, it may be helpful in this regard to take a few minutes to analyse business reality based on Tatsächlich kann es in dieser Hinsicht hilfreich sein, die Geschäftsrealität anhand von ein paar Minuten zu analysieren.
Indeed, it may be helpful in this regard to take a few minutes to analyse business reality based on Het kan inderdaad nuttig zijn om in dit geval enkele minuten te nemen om de zakelijke realiteit te analyseren op basis van.