Wat Betekent TASSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kopje
• beker
• cup
• mok
• een kop
• thee
• kopjes
• bekertje

Voorbeelden van het gebruik van Tasse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In deiner Tasse.
In je beker.

Deine Tasse ist sauber.
Je mok is schoon.

Voilà. Eine Tasse.
Voilà. Een beker.

So eine Tasse hab ich auch.
Zo'n mok heb ik ook.

Ja, wie die Tasse.
Ja, zoals de beker.

Deine Tasse ist leer, Yatazo.
Je beker is leeg, Yatazo.

Halbe Tasse.
Een halve kop.

Die Tasse war noch voll.
Dat was een verse kop.

Und eine Tasse Tee.
En een kopje thee.

Gesunde Wahl für Tasse.
Gezonde keuze voor cup.

Tee? Eine Tasse TNT.
Thee? Een kopje TNT.

Tasse oder weniger gehackte Sellerie.
Cup of minder gehakte selderij.

Keine roten Wein Tasse.
Geen rode wijn cup.

Wenn du die Tasse spülst.- Kaffee?
Als je de beker afwast. Koffie?

Tee? Ich mache uns noch eine Tasse.
Thee? Ik zet nog wat thee.

Ja, und meine Tasse Kaffee.
Ja en mijn kopje koffie.

Eine Tasse Tee? Nein danke, nicht jetzt.
Kopje thee?- Niet nu, dank u.

Wow, halbe Tasse.
Whoa, een halve kop.

Die Tasse nach Desinfektion nicht waschen.
De cup na ontsmetting niet wassen.

Hast du meine Tasse gesehen?
Heb je mijn mok gezien?

Die Seelenmagneten waren in ihrer Tasse.
De zielmagneten zaten in de thee.

Habt ihr meine Tasse gesehen?
Heeft iemand mijn mok gezien?

Ja. Ich suche nämlich…- Saubere Tasse!
Schone kopjes. Ja, ik zoek namelijk!

Möchten Sie diese Tasse Tee kaufen?
Wilt u deze mok thee kopen?

Die Seelenmagneten waren in ihrer Tasse.
De zielmagneten zaten in die thee.

Das ist meine Tasse, Nedley. Los.
Dat is mijn mok, Nedley. Kom mee.

Eine Tasse, die ich in der Schule gemacht habe.
Een mok die ik op school heb gemaakt.

Möchten Sie eine Tasse Tee, Schwester?
Wilt u een kopje thee, zuster?

Was du brauchst, ist eine hübsche, heiße Tasse Tee.
Jij kunt nu een warme kop thee gebruiken.

Aber lass die Tasse hier. Raus hier.
Laat die thee maar hier. Wegwezen.