Wat Betekent TEE BRINGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• thee brengen
• thee gaan halen

Voorbeelden van het gebruik van Tee bringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie kann uns Tee bringen.
Ze kan ons thee brengen.

Na gut. Aber wenn du eine Weile hier bleibst, lasse ich dir schnell einen Tee bringen.
Goed, maar als je toch nog even blijft, laat ik je dan wat thee geven.

Soll ich Tee bringen, Mr. Wilcox?
Zal ik thee brengen, Mr Wilcox?

Wir lassen Ihnen Tee bringen.
We laten thee brengen.

Ob ihr jemand einen Tee bringen kann? Das arme Ding.
Kan iemand wat thee halen? Arme ziel.

Ich soll ihre Post abholen, ihr Tee bringen.
Ik moet haar post halen, thee brengen.

Soll ich den Tee bringen, Hoheit?
ZaI ik de thee gaan halen, hoogheid?

Lassen Sie uns doch bitte noch einen Tee bringen, ja?
Laat wat thee brengen, wil je?

Ich wollte dir Tee bringen, Vater.
Ik kwam u thee brengen, vader.

Cleo, kannst du dem Herrn Doktor einen Tee bringen?
Cleo, kun je thee halen voor de dokter?

Soll Ihnen jemand Tee bringen? Guten Tag?
Goedemiddag. Heeft iemand thee gebracht?

Ach, Fromm! Lassen Sie uns bitte einen Tee bringen.
Laat wat thee brengen, wil je. En Fromm?

Ich wollte Ihnen den Tee bringen.
Lk kom thee brengen.

Carol Ann, lass mich dir eine Tasse Tee bringen.
Carol Ann, laat me je een kop thee brengen.

Soll Cathy dir den Tee bringen?
Zal Cathy je thee brengen?

Fromm! Lassen Sie uns bitte einen Tee bringen.
Fromm? Laat even wat verse thee brengen.

Ich wollte nur Tee bringen.
Ik kwam je alleen thee brengen.

Er gehört zu den Älteren in der Gruppe, ohne Zweifel, aber das bedeutet nicht, dass er sich einfach zurücklehnt, während die anderen die Arbeit erledigen und ihm Tassenweise Tee bringen, den er sowieso nicht trinken würde.
Hij is een ouder lid van de groep, dat staat buiten kijf… maar dat houdt niet in dat hij achterover gaat zitten… terwijl de rest het werk doet en hem kopjes thee brengt. Dat zou hij toch niet willen. Hij drinkt liever wijn.

Soll ich dir einen Tee bringen? Ja?
Ja. Zal ik je wat thee brengen?

Maggie, können Sie uns Tee bringen?
Maggie, kan je ons thee brengen?

Soll ich Ihnen Tee bringen,?
Willen jullie dat ik een pot thee breng?

Cathy, du kannst Papa den Tee bringen.
Cathy, je mag papa z'n thee brengen.

Ich muss Oma ihren Tee bringen.
Ik moet oma haar thee brengen.

Emilie soll mir einen Tee bringen.
Laat Emilie me thee brengen.

Ja. Soll ich dir einen Tee bringen?
Ja. Zal ik je wat thee brengen?

Ich will deiner Mutter Tee bringen.
Ik wilde je moeder net thee brengen.

Ich kann euch Müsli, Toast und Tee bringen.
Ik kan je cornflakes, toast en thee brengen.

Meine Schwester kann dir etwas Tee bringen.
M'n zus kan wat thee voor je halen.