Voorbeelden van het gebruik van Teiches in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Karpfen eines Teiches.
Im Herbst des Teiches sollte von der Vegetation zu reinigen.
In het najaar van de vijver moet worden gereinigd van de vegetatie.Standort 49, in der Nähe des Teiches.
Kavel 49. Bij de vijver.Mit der Zugabe des Teiches wird umgewandelt.
Met de toevoeging van de vijver wordt getransformeerd.Camping am Rande eines Teiches.
Camping aan de rand van een vijver.
Der Wirt des Teiches trennt den kleinen Fisch- somika-pimeloda.
De logementhouder van de waterplas razvodit gering rybku- somika-pimeloda.Es war auch das Treibholz des Teiches.
Er was ook het wrakhout van de vijver.Im März sollte der Boden des Teiches von Schlamm zu reinigen.
In maart, moet u de bodem van de vijver van slib te reinigen.In der Tat ist die Hütte am Rand des Teiches.
In feite, het huisje ligt aan de rand van de vijver.Sie sitzen auf dem Grund eines Teiches, der zugefroren ist.
Je zit op de bodem van een vijver die bevroren is.Es läuft gut,wir sind sehr glücklich auf meiner Seite des Teiches.
Er wird am Ufer des Teiches auf den Hals gelegt und spricht den Satz aus.
Hij wordt op zijn nek gelegd aan de oever van de vijver en spreekt de zin uit.Zuerst müssen Sie die Lage des Teiches zu bestimmen.
Eerst moet u de locatie van de vijver te bepalen.Größe: 4992 x 3328Pixel No.4544 Ein Herzcharakter ist der große Baum des Teiches.
X 3328Pixels No.4544 Een hart karakter is de grote boom van de waterplas.Die Form und Größe des Teiches haben Sie natürlich wählt ihren eigenen Geschmack.
De vorm en grootte van de vijver hebt, natuurlijk, zullen kiezen hun eigen smaak.Nein, er stand die ganze Zeit, als wir hier waren, in der Mitte des Teiches.
Nee, het zat al die tijd… in het midden van de vijver.Erstellen eines Teiches- ein mühsamer Prozess, derEs erfordert spezielle Kenntnisse.
Het creëren van een vijver- een moeizaam proces datHet vereist speciale kennis.Es läuft gut,wir sind sehr glücklich auf meiner Seite des Teiches.
De zaken gaan goed,we zijn erg tevreden aan mijn kant van de vijver.Beobachten Sie in der Nähe des Teiches Gänse, Enten, germani… e fliegen Falken zu sehen.
Observeren in de buurt van de vijver ganzen, eenden, germani… e zie vliegende valken.Je nach Bereich variieren, um die Größe des Teiches oder Strom.
Afhankelijk van het gebied variëren van de grootte van de vijver of stroom.Die Nixe im TeichEs war einmal ein Müller, der führte mit seiner Frau ein vergnügtes Leben.
De waternimf in de vijverEr was eens een molenaar en die was heel gelukkig met zijn vrouw.Abgestorbenes Material führt zu einer erheblichen Belastung des Teiches.
Afgestorven materiaal leidt tot een aanzienlijke belasting van de vijver.Es war ein schönes Spiel,auf der glatten Oberfläche des Teiches gespielt, ein Mann gegen eine loon.
Het was een mooie wedstrijd,gespeeld op het gladde oppervlak van de vijver, een man tegen een loon.Das Kernwerksplateau liegt etwa 1 Meter über der Wasseroberfläche des Teiches.
De promenade situeert zich ongeveer 1 meter boven het waterpeil van de Leie.Abmessungen des Teiches hängt von der Zukunft der GesamtflächeInfield und individuellen Vorlieben.
Afmetingen van de vijver hangt af van de toekomst van de totale oppervlakteinfield en individuele voorkeuren.Die Dimensionen für den Angler wählen ihre eigenen, basierend auf Ihren Erfahrungen, Vorlieben undnatürlich auf der Tiefe des Teiches.
De dimensies voor de visser kiezen hun eigen, op basis van uw ervaring, voorkeuren en, natuurlijk,op de diepte van de vijver.It's Mirror Lake, östlich des Teiches Garten Shoin Land wurde Kiefern gepflanzt Boot, einer der KyotoThree Pines.
Het is Mirror Lake, ten oosten van de vijver tuin Shoin land is beplant den boot, een van KyotoThree Pines.Stephanie und Lawrence begrüßen Sie vom 1. April- 15. Oktober in einem familienfreundlichen Camping 9 Hektar am Rande eines Teiches.
Stephanie en Lawrence verwelkomen u van 1 april- 15 oktober in een gezinsvriendelijk camping 9 hectare aan de rand van een vijver.Es ist bequeme Kotobuki-Laube im Zentrum des Teiches des Herzcharakters von Aizu Matsudaira-Garten Oyaku-en Garden.
Het is comfortabele Kotobuki bower in het centrum van de waterplas van het hart karakter van Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.Die Bauarbeiter des Teiches soll das Vorhandensein sandig, iswestnjakowych oder anderer filtrirujuschtschich gruntow nicht erschrecken, durch die das Wasser in die Erde weggehen kann.
Het aannemersbedrijf van de waterplas moet tegenwoordigheid arenaceous niet beangstigen, van izvestnyakovykh of andere filtriruiushchikh voedingsbodems, door welk water kan weg vandaan in land.
