Wat Betekent THE LOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• the lost

Voorbeelden van het gebruik van The lost in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zahmer Pterodaktylus wie in Jurassic Park: The Lost World.
Een huisdier pterodactylus, zoals in The Lost World.

Der Roman The Lost World von Sir Arthur Conan Doyle erscheint.
Een bekend boek is The Lost World van Arthur Conan Doyle.

Was soll das mit Angel und Raiders of the Lost Ark?
Hoe zit het met Angel en de Raiders of the Lost Ark?

The Lost Man ist der einzige seiner Filme, den ich mir nicht ansehen kann.
The Lost Man is de enige film die ik niet kan zien.

Das ist die neue Version von Raiders of the Lost Ark!
Dit is de geboorte van de nieuwe Raiders of the Lost Ark!

Fable- The Lost Chapters für Xbox, einschließlich Hülle aber ohne Handbuch.
Fable- The Lost Chapters voor Xbox, met doosje maar zonder handleiding.

Vielleicht kennt ihr unseren Saxofonisten aus The Lost Boys oder vom Jammen mit Tina Turner.
Onze saxofonist, u kent hem wellicht uit The Lost Boys… of van het jammen met Tina Turner.

The Lost Gardens of Heligan ist einer der bekanntesten Gärten in England.
The Lost Gardens of Heligan(De Verloren Tuinen van Heligan) is een van populairste botanische tuinen in het Verenigd Koninkrijk.

Die Idee haben wir aus"The Lost Boys", doch ich habe sie erweitert.
Dat idee hebben we uit de Lost Boys gepikt. Maar ik geef er mijn eigen draai aan.

Steven Spielberg und George Lucas die Sonderedition von Raiders of the Lost Ark zeigen.
Speciale editie van Raiders of the Lost Ark. en George Lucas bij de première van de nieuwe.

Du und Jenna spielt Sleestaks aus"Land of the Lost" und ihr versucht einen kleinen Geschäftskredit zu bekommen.
Jenna en jij proberen als Sleestaks uit Land of the Lost een lening te krijgen.

Es folgten zahlreiche Portierungen auf weitere Spielsysteme sowie 1992 ein Nachfolger mit dem Titel Mad Dog 2: The Lost Gold.
Dit pakket bevatte verder ook nog de opvolger Mad Dog II: The Lost Gold en The Last Bounty Hunter.

Er traf Joanna bei den Dreharbeiten zu The Lost Man und verließ meine Mutter, die ihn in den schwierigen Jahren unterstützt hatte.
Hij leerde Joanna kennen bij The Lost Man en ging toen bij m'n moeder weg.

Nein, ich bestehe darauf, dass alles nur Fantasie ist, weil ich Near Dark und The Lost Boys ungefähr 50-mal gesehen habe.
Nee, ik ben gefixeerd op de fictie… omdat ik The Lost Boys en Near Dark zo'n 50 keer gezien heb.

Weil ich Near Dark und The Lost Boys ungefähr 50-mal gesehen habe. Nein, ich bestehe darauf, dass alles nur Fantasie ist.
Omdat ik The Lost Boys en Near Dark zo'n 50 keer gezien heb. Nee, ik ben gefixeerd op de fictie.

Beim Dreh des Filmes war so viel Material übrig geblieben, dass daraus ein zweiter Film entstand: Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie.
Er werd voor de film zoveel materiaal gefilmd, dat in hetzelfde jaar ook Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie verscheen als direct-naar-dvd.

Er traf Joanna bei den Dreharbeiten zu The Lost Man und verließ meine Mutter, die ihn in den schwierigen Jahren unterstützt hatte.
Hij ontmoette Joanna tijdens de The Lost Man… en verliet mijn moeder, die hem altijd heeft gesteund.

The Lost Boys' Sticheleien schwächen die Begeisterung Haken fliegen muss, und er fällt in das Krokodilmaul.
Taunts de Lost Boys' verzwakken het enthousiasme Hook nodig om te vliegen, en hij valt in de mond van de krokodil.

Gab er sein Debüt als Dichter mit dem Gedichtband The Lost Pilot, in dem er den Verlust seines Vaters verarbeitete.
In datzelfde jaar debuteerde hij ook als dichter met zijn bundel The Lost Pilot, met het verlies van zijn vader als centraal thema.

Mit seinem Buch The Lost Cities of Africa gewann Davidson 1960 den Anisfield-Wolf-Preis für das beste Buch über Rassismus in der Literatur.
Met The Lost Cities of Africa won Davidson in 1960 de Anisfield-Wolf-prijs voor het beste boek over racisme in de literatuur.

Wilder verdient die beste Regie und Bestes Drehbuch-Oscar für die Anpassung einer Charles r. Jackson-Geschichte The Lost Weekend, über Alkoholismus.
Wilder verdiende de Beste Regisseur en Beste Scenario Academy Awards voor de aanpassing van een Charles R. Jackson verhaal The Lost Weekend, over alcoholisme.

Spiel Liong- The Lost Amulets und stelle auf dieser unglaublich lustigen Reise voll kniffliger Rätsel das Gleichgewicht der Natur wieder her!
Speel Liong- The Lost Amulets en herstel het natuurlijk evenwicht in een fantastische reis boordevol prachtige puzzeluitdagingen!

Sun Books, Melbourne 1977, ISBN 0-7251-0271-3 Korrespondenz von Auguste Rodin und John Peter Russell im Archiv des Musée Rodin, Paris Elizabeth Salter: The Lost Impressionist.
Sun Books, Melbourne 1977, ISBN 0-7251-0271-3 Correspondentie van Auguste Rodin en John Peter Russell in het archief van Musée Rodin, Paris Elizabeth Salter: The Lost Impressionist.

Voices from the Lost Generation Film Online- Mit Herstellern von USA und Belgien wurde diese 2014 Film von Maxine Pugh gerichtet.
Voices from the Lost Generation online kijken- Met de producenten van de Verenigde Staten en België, werd dit 2014 film geregisseerd door Maxine Pugh.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Thom& Dusty Go to Mexico: The Lost Treasure ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Zonder pauze, de volledige film Thom & Dusty Go to Mexico: The Lost Treasure heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

In the Lost Lands Film Online- Der Film erzählt drei Geschichten mit weiblichen Protagonisten, basierend auf mehreren Kurzgeschichten von George RR Martin.
In the Lost Lands online kijken- De film vertelt drie verhalen met vrouwelijke protagonisten, gebaseerd op meerdere korte verhalen van George RR Martin.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, The Cape: In the Lands of the Lost World ganzer film hat eine Länge von 75 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Zonder pauze, de volledige film The Cape: In the Lands of the Lost World heeft een geschatte lengte van 75 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

The Lost Souls Kapitel 2 ist eine Einheit 3d"Escape the Room" Spiel-Stil mit hochwertigen Grafiken, viele gruselige Szenen und einige Rätsel zu lösen.
The Lost Souls Hoofdstuk 2 is een eenheid 3d"Ontsnappen aan de Kamer" spel stijl met een hoge kwaliteit graphics, veel enge scènes en enkele puzzels op te lossen.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, JFK: The Lost Tapes ganzer film hat eine Länge von 43 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Zonder pauze, de volledige film JFK: The Lost Tapes heeft een geschatte lengte van 43 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Voices from the Lost Generation ganzer film hat eine Länge von 86 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Zonder pauze, de volledige film Voices from the Lost Generation heeft een geschatte lengte van 86 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.