Voorbeelden van het gebruik van Thron besteigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du wirst den Thron besteigen.
Je zal de troon bestijgen.Ins Gefängnis käme, würde ihr Mann den Thron besteigen.
In de cel zat… zou haar man de troon bestijgen.Ich soll den Thron besteigen.
Ik word geacht om de troon te bestijgen.Ins Gefängnis käme,würde ihr Mann den Thron besteigen.
Bobby S in de gevangenis kon krijgen,haar man de troon zou bestijgen.Wollte der Peshwa den Thron besteigen, hätte er seine Armee geschickt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mit dem halben Schwert den Thron besteigen?
Hoe bestijg je de troon met een half zwaard?Ihr werdet den Thron besteigen nach dem ihr so verlangt. Da bin ich mir sicher.
Je zal de troon die je zo graag wil wel krijgen, daar ben ik zeker van.Willst du wirklich den Thron besteigen?
Wil je echt de troon?Und er, Buckingham, den Thron besteigen würde. Und dass Seine Majestät keine männlichen Nachkommen hätte.
Hij, Buckingham, de troon zal overnemen. En dat als de koning geen mannelijke opvolgers heeft.Ihr solltet nicht den Thron besteigen.
U hoort niet op de troon.Und den Thron besteigen, der dir zusteht."Mit meiner Hilfe konntest du dich Iorek Byrnison entledigen.
En uw rechtmatige plaats op de troon in te nemen. Ik heb u geholpen om van Iorek Byrnison af Für alle, die den Thron besteigen.
Iedereen die de troon bestijgt.Wenn Daenerys den Thron besteigen kann, ohne ein Blutbad anzurichten, lässt sie vielleicht Gnade walten.
Toont ze wellicht genade voor wie dat mogelijk maakte. Als Daenerys de troon bestijgt zonder door bloed te banen.Nur einer von euch kann den Thron besteigen.
Slechts een van jullie kan de troon bestijgen.Und Edward Plantagenet wird den Thron besteigen, und eine weiße Rose wird wieder über England strahlen. Tut es.
En dan zal een witte roos Engeland weer sieren. Doe het en dan plaatsen we Edward Plantagenet op de troon.Ich auch. Nur einer von euch beiden kann den Thron besteigen.
Ik ook. Slechts een van jullie kan de troon bestijgen.Bis wieder eine kaiserliche Dynastie Chinas Thron besteigen würde. Sie ließ ihn bei seiner Familie schwören, sie zu beschützen.
Hij moest beloven de vaas te beschermen tot er een nieuwe dynastie op de troon zou zitten in China.Zuerst wird der neue japanische Kaiser dann den Thron besteigen.
Eerst zal de nieuwe Japanse keizer de troon bestijgen.Bis wieder eine kaiserliche Dynastie Chinas Thron besteigen würde. Sie ließ ihn bei seiner Familie schwören, sie zu beschützen.
Tot een nieuwe koninklijke dynastie de troon van China zou bezetten. Hij moest zweren dat hij de vaas zou beschermen.In ein paar Tagen wird sein kleiner Bruder den Thron besteigen.
Over een paar dagen zal zijn jongere broer de troon bestijgen.Nur einer von euch kann den Thron besteigen. Ich auch.
Ik ook. Slechts een van jullie kan de troon bestijgen.Mit meiner Hilfe konntest du dich Iorek Byrnison entledigen König Raknison, und deinen Thron besteigen.
Koning Raknison, ik heb u geholpen om u van Iorek Byrnison Er weiß, ich vergesse meine Freunde nicht, wenn ich den Thron besteigen werde.
Illyrio weet dat ik m'n vrienden niet zal vergeten als ik de troon bestijg.Ich habe geschworen, seine Kinder zu schützen und zu verteidigen. Aber bevorsein Blut kalt war… wollte ich seinen Sohn töten… und selber den Thron besteigen.
Ik zwoer hem en zijn kinderen te beschermen en te verdedigen maar voordatzijn bloed koud was beraamde ik zijn zoon te doden… en de Troon voor mezelf te grijpen.Hoheit, welcher der Prinzen soll nach Eurem Ableben den Thron besteigen?
Hoogheid, welke prins moet na uw dood de troon bestijgen?Sein Blut wird wieder zirkulieren. Und dann kann er endlich den Thron besteigen.
Zijn bloed zal weer stromen… en hij zal de troon bestijgen.Er will die königliche Familie töten und den Thron besteigen.
Haben diese Leute einen besseren Vorschlag, wie man den Eisernen Thron besteigen kann?
Hebben die soms betere ideeën om u op de IJzeren Troon te krijgen?Und dass Seine Majestät keine männlichen Nachkommen hätte… und er, Buckingham, den Thron besteigen würde.
En dat als de koning geen mannelijke opvolgers heeft… hij, Buckingham, de troon zal overnemen.
