Voorbeelden van het gebruik van Touch bar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Touch Bar und Touch ID für mehr Produktivität.
Met Touch Bar en Das Problem entstand auf a MacBook Pro 2017/ 15 Zoll/ Touch Bar.
Du kannst auch die Touch Bar zum Abspielen einer Datei verwenden.
Je kunt ook de Touch Bar gebruiken om een bestand af te spelen.Und die Apps anderer Anbieter können die Touch Bar ebenfalls nützen.
Ook apps van andere ontwikkelaars kunnen profiteren van de Touch Bar.Neben der Touch Bar hat Apple weitere neue Funktionen eingeführt.
Naast de Touch Bar heeft Apple andere nieuwe functies toegevoegd.Soft-Touch-Marmor-Stil Gehäuse für das MacBook Pro 13" mit oder ohne Touch Bar.
Zachte marmeren shell voor MacBook Pro 13" met of zonder touch bar.Die Touch Bar zeigt dir auch Tools zum Bearbeiten- wie Beschneiden oder Filter.
De Touch Bar laat ook bewerkings tools zien, zoals bijsnijden en filters.Besonders im MacBook Pro mit der Touch Bar, wo es die Rolle spielt Sensor für Touch ID.
Vooral in de MacBook Pro met de Touch Bar, waar het de rol van speelt Sensor voor Zum Verwenden von Siri klicken Sie auf das Siri-Symbol in der Menüleiste(oder verwenden die Touch Bar). VGL.
Und du kannst mit der Touch Bar eigene Befehle und Arbeitsabläufe zu deinem MacBook Pro hinzufügen.
En met de Touch Bar kun je je eigen commando's en workflows aan je MacBook Pro toevoegen.Warum erhitzt Ihr MacBook Pro 2016/ 2017 15 Zoll oben auf der Touch Bar und der Unterseite unter der Tastatur.
Waarom uw MacBook Pro verwarmt 2016/ 2017 15 Inch bovenop de aanraakbalk en de onderkant onder het toetsenbord.Verwenden Sie die Touch Bar, um durch MoneyWiz zu navigieren, Transaktionen zu beschleunigen, Transaktionen zu bearbeiten und vieles mehr.
Gebruik Touch Bar om door MoneyWiz te navigeren, transactie-invoer te versnellen, bulkbewerkingen& meer.Und durch einen Quad-Core Prozessor ist das 13" MacBook Pro mit Touch Bar jetzt bis zu zweimal schneller als die vorherige Generation.
En de 13-inch MacBook Pro met Touch Bar is dankzij de quad-core processor nu tot twee keer zo snel als de vorige generatie.Die Touch Bar zeigt dir nützliche Kurzbefehle und Touch ID sorgt für eine schnelle Authentifizierung.
Dankzij de Touch Bar heb je de handigste shortcuts altijd binnen handbereik, en Die Verpackung des 13" MacBook Pro mit Touch Bar wiegt 19% weniger als die der vorherigen Generation.6.
De verpakking van de 13-inch MacBook Pro met Touch Bar weegt 19% minder dan die van de vorige generatie.6.Premiere Pro bietet jetzt native Unterstützung für Microsoft Surface Dial sowie native Unterstützung und Anpassungsoptionen für die Touch Bar des MacBook Pro.
Premiere Pro biedt nu native ondersteuning voor Microsoft Surface Dial én native ondersteuning en aanpassingsmogelijkheden voor de Touch Bar van MacBook Pro.Drücken Sie auf einem MacBook Pro mit einer Touch Bar auf die Touch Bar, und stellen Sie dann Ihre Anfrage.
Op een MacBook Pro met een Touch Bar drukt u op op de Touch Bar en zegt u vervolgens wat u nodig hebt.Bei Apps mit Touch Bar Unterstützung werden die Steuerelemente unten auf deinem iPad Display angezeigt- selbst dann, wenn dein Mac keine Touch Bar hat.
Voor apps met Touch Bar-ondersteuning verschijnen de knoppen onder in het iPad-scherm, ook al heeft je Mac geen Im Vergleich zu anderen Produkte erzielt Apple MacBook Pro med Touch Bar- Space Grey einen alaScoreTM von 82/100 Sehr gut.
Vergeleken met andere producten in dezelfde categorie krijgt de Apple MacBook Pro med Touch Bar- Space Grey een alaScoreTM van 82/100 Zeer goed.Auf MacBook Pro 2017 mit Touch Bar, das System öffnet automatisch den Deckel auch wenn das System zunächst komplett geschlossen wurde.
Op MacBook Pro 2017 met Touch Bar, het systeem begint automatisch het deksel te openen zelfs als het systeem aanvankelijk volledig was gesloten.Wenn Touch ID deaktiviert ist,tippen Sie auf das Apple Pay-Symbol auf der Touch Bar, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Als Wenn Sie ein neues MacBook Pro verwenden,können Sie die Helligkeit des Displays schnell anpassen, indem Sie im Control Strip auf der rechten Seite der Touch Bar auf tippen.
Als u een nieuwe MacBook Pro gebruikt,kunt u de helderheid van het beeldscherm snel aanpassen door op te tikken in de Control Strip aan de rechterkant van de Touch Bar.Sie können Objekte auch innerhalb der Touch Bar nach links oder rechts ziehen, um sie neu anzuordnen, oder sie nach oben ziehen, wenn Sie sie aus der Touch Bar entfernen möchten.
U kunt ook items naar links en rechts slepen binnen de Touch Bar om ze opnieuw te rangschikken, of u kunt de items uit de Touch Bar naar boven slepen om ze te verwijderen.Das aktualisierte 13" MacBook Pro verfügt jetzt über die neuesten Prozessoren für doppelte Leistung, Touch Bar und Touch ID sowie ein True Tone Retina Display.
De vernieuwde 13-inch MacBook Pro is nu voorzien van de nieuwste processors die de prestaties verdubbelen, Touch Bar en Sobald dieser Befehl ausgeführt wird, erfolgt das Öffnen des MacBook Pro nur noch von die"Power" -Taste/ Touch ID,auf der rechten Seite der Touch Bar.
Zodra deze opdracht is uitgevoerd, wordt het openen Bevor wir mit dieser Flächenheizung an der Unterseite der Tastatur oder der Oberseite des Touch Bars in Panik geraten, sagen wir, dass es kein Problem ist, wenn sich diese Teile in vernünftigen Grenzen aufheizen.
Voordat we in paniek raken over deze oppervlakteverwarming aan de onderkant van het toetsenbord of de bovenkant van de Touch Bar, zeggen we dat het geen probleem is als deze onderdelen binnen redelijke grenzen worden opgewarmd.Außerdem verfügt es über beeindruckende Stereolautsprecher mit breitem Stereosound, die Sicherheit und den Komfort von Touch ID, dynamische undkontextbezogene Bedienelemente mit der Touch Bar und ein großes Force Touch Trackpad.
Ook heeft hij stereospeakers met een indrukwekkend breed stereogeluid, de veiligheid en het gemak van Das 13" MacBookPro bietet leistungsstarke Prozessoren, superschnelle SSDs, eine ganztägige Batterielaufzeit und das beste Mac Notebook-Display aller Zeiten in einem mobilen Design von unter 1,4 kg. Ab heute bietet das 13" Einstiegs-MacBook Pro die neuesten Quad-Core Prozessoren für bis zu zwei Mal schnellere Leistung, Touch Bar, Touch ID und True Tone beim brillanten Retina Display sowie den Apple T2 Security Chip und Stereolautsprecher mit breitem Sound und das alles zum gleichen, günstigen Einstiegspreis von 1.499 Euro inkl. MwSt.
De 13-inch MacBook Pro is voorzien van krachtige processors, supersnelle SSD's, een batterij voor de hele dag enhet beste Mac-notebookdisplay ooit in een draagbaar design van slechts 1,37 kg. Vanaf vandaag is het instapmodel van de 13-inch MacBook Pro ook nog eens uitgerust met de nieuwste quad-core processors voor twee keer snellere prestaties, Touch Bar en Touch ID, een schitterend Retina-display met True Tone, de Apple T2 Security Chip en indrukwekkende stereoluidsprekers met breed stereogeluid.Das 15" MacBook Pro verfügt jetzt über schnellere 6- und 8 Core Intel Core Prozessoren mit Turbo Boost Geschwindigkeiten von bis zu 5,0 GHz, währenddas 13" MacBook Pro mit Touch Bar schnellere Quad Core Prozessoren mit Turbo Boost Geschwindigkeiten von bis zu 4,7 GHz bietet.
De 15-inch MacBook Pro heeft nu snellere 6-core en 8-core Intel Core-processors, en komt daarmee tot Turbo Boost-snelheden van wel 5,0 GHz. Ende 13-inch MacBook Pro met Touch Bar heeft snellere quad-core processors met Turbo Boost-snelheden tot 4,7 GHz.Ein beliebter After-Party Club mit französischem Touch. DJs legen auf zwei Etagen auf, es gibt viele Bars, bequeme Sessel und viele Räume voller Gäste, die bis zum Morgengrauen feiern wollen.
