Wat Betekent TRÄUMER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dromer
• dromers
• de dromers

Voorbeelden van het gebruik van Träumer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin der Träumer.
Ik ben de dromer.

Wie Träumer es tun.
Zoals dromers doen.

Ich bin ein Träumer.
Ik ben een dromer.

Träumer verändern die Welt.
Dromers veranderen de wereld.

Er war kein Träumer.
Hij was geen Dromer.

Und alle Träumer sind Narren.
En alle dromers zijn dwazen.

Floki war ein Träumer.
Floki was een dromer.

Die Träumer da draußen brauchen sie.
De dromers zijn daar buiten.

George ist ein Träumer.
George is een dromer.

Nur noch Träumer wie den.
Alleen nog maar dromers zoals deze dwaas.

Aber er war ein Träumer.
Maar hij was een dromer.

Er ist ein Träumer, genau wie Sie.
Hij is een dromer, net zoals jij.

Du unschuldiger Träumer.
Jij, onschuldige dromer.

Träumer, sehen Sie her.- Danke.
Bedankt. Dromers, kijk deze kant op.

Weil du ein Träumer bist.
Omdat je een dromer bent.

Träumer werden entführt und verkauft.
Er worden dromers ontvoerd en verkocht.

Gut! Immer. Arme Träumer.
Altijd. Goed. Arme dromer.

Nur noch Träumer, wie diesen Narren dort.
Alleen dromers, zoals deze dwaas.

Keine Idealisten. Keine Träumer.
Geen idealisten, geen dromers.

Er ist ein Träumer, Margaret.
Hij is een dromer, Margaret.

Du bist wie immer ein Träumer.
Je bent een dromer, zoals altijd.

Fürwahr, doch Träumer lügen leicht, wenn sie im Schlafe liegen.
Voorwaar, maar dromers liegen vaak in hun slaap.

Wir sind der Engel und der Träumer.
We zijn De engel en de dromer.

Du bist ein Träumer, Marty.
Je bent een dromer Marty.

Müssen zusammenhalten. Casey. Träumer.
Casey… Dromers moeten bij elkaar blijven.

Liebespaare, die Träumer und ich.
De geliefden, de dromers en ik.

Nur sehr begabte Träumer können diese Träume manipulieren.
Alleen heel sterke Dromers kunnen die dromen beïnvloeden.

Ende Aufzeichnung. Ich sollte Träumer finden.
Einde opname. Ik ben ontworpen om dromers te vinden.

Konzipiert für Menschen, die lieben und schätzen Kunst, für Träumer, für diejenigen, die für eine Weile, bis die alte romantische vergangener Epochen reisen wollen.
Ontworpen voor mensen die liefde en houdt van kunst, voor de dromers, voor degenen die willen voor een tijdje te reizen naar de oude romantische vervlogen tijden.

Ende Aufzeichnung. Ich sollte Träumer finden.
Ik werd ontworpen om dromers te vinden… Einde opname.