Wat Betekent TRAINING IM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• training in
• opleiding in

Voorbeelden van het gebruik van Training im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pro Tage eine Stunden Training im Garten.
Een uur beweging in de tuin per dag.

Drei Wochen Training im MTC qualifizieren mich nicht dafür.
Drie weken training bij het MTC niet.

Diese Neopren-Badehose eignet sich perfekt für das Training im offenen Wasser.
Deze zwembroek van neopreen is perfect voor training in open water.

Er ist beim Training im Ellis Bell Gym.
Hij is aan het fitnessen in de Ellis Bell multi-gym.

Diese Neoprenhose eignet sich nicht nur zum Training im(offenen) Wasser.
Deze broek van neopreen is niet alleen geschikt voor training in(open) water.

Aqua Gym: Training im Wasser schont die Gelenke und kräftigt die Muskeln.
Aquagym: training in het water ontziet de gewrichten en maakt de spieren sterk.

Herzfrequenzanzeige für optimales Training im richtigen Pulsbereich.
Weergave van de hartslag voor een optimale training in de juiste hartslagzone.

Nach dem Training im Fitnessraum können Sie sich in der Ruhezone entspannen.
Na een training in de sportschool kunnen de gasten op adem komen in de ontspanningsruimte.

Die Kinder warten gespannt auf das Training im Mini Playground Westendorf.
De kinderen wachten gespannen op de training in de Mini Playground Westendorf.

Laufen, Fitness, Training im Fitnessstudio, körperliche Ertüchtigung mit hohem Druck wirken nicht immer gut.
Hardlopen, fitness, trainen in de sportschool, lichamelijke opvoeding met hoge druk werkt niet altijd goed.

Beginnen Sie den Tag im St. Regis Houston mit einem Training im hochmodernen Fitnesscenter.
U kunt uw dag in het St. Regis Houston beginnen met een training in het ultramoderne fitnesscentrum.

Nach dem Training im 24-Stunden-Fitnesscenter können Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool nehmen.
Na een training in het 24-uursfitnesscentrum kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.

Das Penthouse wird ein Training im letzten Kapitel dieser.
Het penthouse krijgt een training in het laatste hoofdstuk van dit.

Nach Ihrem Training im Fitnesscenter können Sie sich mit entspannenden Massagen verwöhnen lassen oder im Innenpool schwimmen.
U kunt een ontspannende massage aanvragen na het sporten in het fitnesscentrum of een duik nemen in het binnenzwembad.

Ich erinnere mich nur an ein Training im Wald, aber es war nicht dienstlich.
Ik heb maar één herinnering aan een training in de bossen, maar… het leek niet erg officieel.

Nach einem Training im Shape Club können Sie sich im Spa Blue Harmony bei Massageanwendungen von fernöstlichen Therapeuten verwöhnen lassen.
Na een training in de Shape Club kunt u zich in de Blue Harmony Spa laten masseren door therapeuten uit het Verre Oosten.

Mein Ziel ist es, die Muskeln, die ich benutze bei meinem Training im Fitnessstudio zu warm wird, zum Beispiel.
Mijn doel is ook om te krijgen opgewarmd de spieren die ik zal gaan gebruiken tijdens mijn training in de sportschool, bijvoorbeeld.

Nach einem Training im Fitnessraum können Sie im Innenpool schwimmen oder auf der saisonalen Terrasse entspannen.
Na een cardiotraining in de fitnessruimte kunnen de gasten zwemmen in het binnenzwembad of ontspannen op de seizoensgebonden patio.

Beginnen Sie den Tag im Holiday Inn Washington DC- Greenbelt Maryland mit einem Training im Fitnesscenter oder beim Schwimmen im Außenpool.
Begin de dag in het Holiday Inn Washington DC- Greenbelt Maryland met een training in het fitnesscentrum of met een duik in het buitenzwembad.

Das Angebot umfasst Training im Fittnessstudio, Besuche im Dampfbad, Jacuzzi und Sauna.
In de aanbieding zijn inbegrepen: workouts in de gym, verjongenede bezoeken aan het stoombad, Jacuzzi en de sauna.

Starten Sie Ihren Tag im Hilton Garden Inn Schaumburg mit einem Frühstück im Restaurant Garden Grille oder mit einem Training im modernen Fitnesscenter.
Op het terrein van het Hilton Garden Inn Schaumburg kunt u heerlijk de dag beginnen met een ontbijt in het restaurant Garden Grille of met een training in het moderne fitnesscentrum.

Alle unsere Erfahrungen, unser Training im letzten Jahr… ich weiß, dass es passierte, aber ich erinnere mich an kein Detail.
Al onze ervaringen, al onze trainingen van het afgelopen jaar… ik weet dat ze zijn gebeurd, maar ik kan me geen details herinneren.

Wenn Sie das semipermanente Make-up haben, das an der wesentlichen Schönheit durchgeführt wird, sind Sie in den Händen von qualifizierten Therapeuten, die sich spezifisches theoretisches aufgenommen haben und praktisches Training im semipermanenten Make-up, das regelmäßig neu abgeschätzt werden, sich sie zu vergewissern fortfährt, den hohen Standards unsere Firma zu entsprechen.
Wanneer u semi-permanente die make-up hebt bij Essentiële Schoonheid wordt uitgevoerd, bent u in de handen van gekwalificeerde therapeuten die specifieke theoretische en praktische opleiding in semi-permanente make-up die regelmatig worden geherwaardeerd, om hebben ondernomen ervoor te zorgen zij blijven aan de hoge normen van ons bedrijf voldoen.

Nach einem Training im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Crowne Plaza können Sie sich im Außenpool entspannen.
Na een training in de goed uitgeruste fitnessruimte van Crowne Plaza Washington National Airport, kunt u heerlijk ontspannen in het buitenzwembad.

Deshalb fordern wir, jetzt mit dem phasing in mit den Beitrittsländern zu beginnen, jetzt die payment agencies zu etablieren, jetzt ein training im Management für Strukturfonds, um so zu erreichen, dass dezentrale Strukturpolitik und nicht zentrale Projektpolitik Ziel der Strukturfonds ist.
Wij eisen dan ook dat nu een proces van phasing in met betrekking tot de kandidaat-landen in gang wordt gezet, dat nu payment agencies worden opgezet en dat nu scholing in het beheer van de structuurfondsen wordt gegeven, teneinde te bereiken dat de structuurfondsen aangewend worden op basis van een gedecentraliseerd structuurbeleid en niet op basis van een centraal gestuurd projectbeleid.

Sei es ein Training im Fitnesscenter oder eine Versuchung, in Ihrem Lieblings Süßwarenladen- Rückgang wäre Adipex Retard es, Sie zu unterstützen.
Of het nu gaat om een training in de sportschool of een verleiding om langs te gaan bij je favoriete snoepwinkel- Adipex Retard zou er zijn om je te ondersteunen.

Joggen im Park, eine Fahrradtour in den Bergen oder ein Training im Fitnessraum sind großartige Möglichkeiten zur Bekämpfung von Stress und Depressionen.
Hardlopen in het park, een fietstocht in de heuvels, of in een training in het fitnesscentrum zijn uitstekende manieren om stress en depressie te bestrijden.

Bei Bedarf kann das Training im Bewertungsmodus ausgeführt werden, so dass kein Live-Feedback erfolgt, aber die Daten für die Bewertung aufgezeichnet werden.
Indien nodig, kan de opleiding inde"examenmodus" worden uitgevoerd zodat er geen live-feedback wordt gegeven, maar gegevens opgenomen worden voor de beoordeling.

Nach einem Tag auf den Pisten oder einem Training im Fitnessraum des Hotels können Sie im luxuriösen À-la-carte-Restaurant oder auf der angrenzenden Terrasse speisen.
Na een dag op de pistes of een work-out in de fitnessruimte van het hotel, kunt u dineren in het luxe à-la-carterestaurant of op het aangrenzende terras.

Zweitens werden nach dem Training im menschlichen Körper katabolische Hormone(Cortisol, Adrenalin) produziert, die den Krankheitsverlauf verschlechtern und ein noch größeres Engagement des menschlichen Immunsystems erfordern.
Ten tweede, na training in het menselijk lichaam, worden katabole hormonen(cortisol, adrenaline) geproduceerd, die het verloop van de ziekte verergeren, en nog grotere toewijding van het menselijke immuunsysteem vereisen.

Hoe "training im" in een zin te gebruiken

KEIN Training im Jänner Achtung, kein Training im Jänner!

Empfehlenswertes Angebot: Personal Training im Fitnessstudio Personal Training im Fitnessstudio? 20.

September 2011 — Training im Verein Am Donnerstagabend ist Training im Verein.

Ernährung und Training im Urlaub? - LU-COACHING Ernährung und Training im Urlaub?

Perfekte Größe zum Training im Fitnessstudio Für das Training im Fitnessstudio super geeignet.

Force Generation und Training im deutschen Kontext.

Das jedenfalls zeigt das Training im Osaka-Dojo.

Das Training im OPEN SPACE ist kostenfrei.

Mein Training im Januar war ziemlich chaotisch.