Voorbeelden van het gebruik van Treiberpaket in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Treiberpaket wird automatisch installiert.
Auflistung der Modelle, die das Treiberpaket unterstützt.
Das Treiberpaket ist mit einem gültigen digitalen Zertifikat signiert.
Het stuurprogrammapakket is ondertekend met een geldig digitaal certificaat.Auflistung der Gebietsschemas, die das Treiberpaket unterstützt.
Lijst met landinstellingen die door het stuurprogrammapakket worden ondersteund.Entfernen eines Treiberpakets aus dem Treiberspeicher.
Een stuurprogrammapakket uit het stuurprogramma-archief verwijderen.Klicken Sie im Dialogfeld Rollback des Treiberpakets auf Ja.
Klik op Ja in het dialoogvenster Installatie van stuurprogrammapakket ongedaan maken.Das Gerät wird von einem Treiberpaket unterstützt, das in Windows enthalten ist.
Het apparaat wordt ondersteund door een stuurprogrammapakket dat in Windows is opgenomen.Gibt den Namen der INF-Datei an, die das Treiberpaket beschreibt.
Hiermee geeft u de naam op van het INF-bestand waarin het stuurprogrammapakket wordt beschreven.Gibt an, dass das Treiberpaket dem Treiberspeicher hinzugefügt werden soll.
Hiermee bepaalt u dat het stuurprogrammapakket moet worden toegevoegd aan het stuurprogramma-archief.In diesem Thema wird ein Verfahren beschrieben, mit dem Sie die Liste der Ordner ändern können, die vom Geräte-Manager nach einem Treiberpaket durchsucht werden.
In dit onderwerp wordt een procedure beschreven waarmee u de lijst met mappen kunt wijzigen waarin door Apparaatbeheer naar stuurprogrammapakketten wordt gezocht.Die installierten Kopien der Treiberpakete werden nicht geändert.
De geïnstalleerde kopieën van de stuurprogrammabestanden worden niet gewijzigd.Das Treiberpaket unterstützt in der Regel mindestens zwei Modelle des Druckertreibers.
Het stuurprogrammapakket ondersteunt meestal ten minste twee modellen van het printerstuurprogramma.Windows überprüft, ob das Treiberpaket eine gültige digitale Signatur besitzt.
De geldigheid van de digitale handtekening van het stuurprogrammapakket wordt gecontroleerd.Das Treiberpaket ist mit einem Zertifikat signiert, das im Zertifikatspeicher Vertrauenswürdige Herausgeber auf dem Computer vorhanden ist.
Het stuurprogrammapakket is ondertekend met een certificaat dat is opgenomen in het certificaatarchief Vertrouwde uitgevers op de computer.Der Administrator des Computers hat das Treiberpaket im Treiberspeicher bereitgestellt.
De beheerder van de computer heeft het stuurprogrammapakket klaargezet in het stuurprogramma-archief.Bevor Sie das Treiberpaket entfernen können, müssen Sie den Namen dieses Pakets im Treiberspeicher kennen.
Als u een stuurprogrammapakket wilt verwijderen, moet u de naam weten waaronder het in het stuurprogramma-archief is opgeslagen.Wenn Sie davon überzeugt sind, dass es sich um ein gültiges und sicheres Treiberpaket handelt, klicken Sie auf Installieren, um den Bereitstellungsvorgang abzuschließen.
Als u zeker weet dat het stuurprogrammapakket geldig en veilig is, klikt u op Installeren om Nachdem das Treiberpaket gefunden wurde, wird es in den Treiberspeicher kopiert und aus diesem Verzeichnis installiert.
Als het stuurprogrammapakket wordt gevonden, wordt het naar het stuurprogramma-archief gekopieerd en vandaaruit geïnstalleerd.Klicken Sie zum Anzeigen einer Treiberliste mit der rechten Maustaste auf ein Treiberpaket, klicken Sie auf Eigenschaften, und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Treiber.
U kunt een overzicht van de stuurprogramma's weergeven door met de rechtermuisknop op een stuurprogrammapakket te klikken, Eigenschappen te kiezen en op het tabblad Stuurprogramma's te klikken.Falls Sie das Treiberpaket zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Speicher löschen möchten, müssen Sie diesen Namen verwenden.
Dit is de naam waarnaar u moet verwijzen als u het stuurprogrammapakket later uit het stuurprogramma-archief wilt verwijderen.Wenn nach dem Entfernen des Pakets aus dem Speicher ein neues Gerät, das diesen Treiber verwendet, an den Computer angeschlossen wird,muss Windows die standardmäßigen Speicherorte nach dem Treiberpaket durchsuchen.
Als u een pakket uit het archief verwijdert en later een nieuw apparaat dat het desbetreffende stuurprogramma gebruikt,aansluit op de computer, wordt in de standaardlocaties naar het stuurprogrammapakket gezocht.Das Unternehmen, von dem das Treiberpaket gemäß Angabe in der INF-Datei des Pakets bereitgestellt wurde.
Het bedrijf dat het stuurprogrammapakket heeft verstrekt, zoals aangegeven in het.Klicken Sie zum Ermitteln dieses Werts auf die Treibergruppe, die das Paket beinhaltet(oder aufden Knoten Alle Pakete), klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treiberpaket, und klicken Sie auf Eigenschaften.
U kunt deze waarde zoeken door op de stuurprogrammagroep te klikken waarin het pakket is opgenomen(of door op het knooppuntAlle pakketten te klikken), met de rechtermuisknop op het stuurprogrammapakket te klikken en vervolgens Eigenschappen te kiezen.Konfigurieren Sie das Treiberpaket im Dialogfeld mithilfe der Pfeile, und klicken Sie anschließend auf Übernehmen.
Configureer het stuurprogrammapakket met behulp van de pijlen in het dialoogvenster en klik vervolgens op Toepassen.Klicken Sie zum Anzeigen eines Treiberherstellers auf die Treibergruppe, die das Paket beinhaltet(oder aufden Knoten Alle Pakete), klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treiberpaket, und klicken Sie auf Eigenschaften.
U kunt de fabrikant van een stuurprogramma weergeven door op de stuurprogrammagroep te klikken waarin het pakket is opgenomen(of door op het knooppuntAlle pakketten te klikken), met de rechtermuisknop op het stuurprogrammapakket te klikken en vervolgens Eigenschappen te kiezen.Ein Standardbenutzer kann ein Treiberpaket nur dann erfolgreich installieren, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.
Niet-beheerders kunnen een stuurprogrammapakket alleen installeren als aan de volgende voorwaarden is voldaan.Ein Treiberpaket setzt sich aus einer Gruppe von Softwarekomponenten zusammen, die benötigt werden, damit ein Gerät von Windows unterstützt wird- beispielsweise die Treiberdateien(üblicherweise mit der Dateinamenerweiterung. sys) und die Installationsdateien.
Een stuurprogrammapakket bestaat uit een set met de softwareonderdelen die voor een apparaat nodig zijn voor ondersteuning door Windows, bijvoorbeeld de stuurprogrammabestanden(meestal met de bestandsnaamextensie. SYS) en de installatiebestanden.Exe wird gestartet, wenn es sich im Treiberpaket befindet und keine Parameter an PRNTDRV. EXE weitergegeben werden.
Exe wordt gestart als deze zich in het stuurprogrammapakket bevindt en er geen parameters worden doorgegeven aan PRNTDRV.Wenn Sie das Treiberpaket aus dem Treiberspeicher und damit den Treiber vollständig vom Computer entfernen möchten, klicken Sie auf Treiberpaket entfernen.
Als u het stuurprogrammapakket uit het stuurprogramma-archief wilt verwijderen zodat het volledig van de computer wordt verwijderd, klikt u op Stuurprogrammapakket verwijderen.Falls das Treiberpaket nicht im Treiberspeicher enthalten ist, kann der Standardbenutzer das Gerät nur dann installieren, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.
Als het stuurprogrammapakket voor een apparaat niet in het stuurprogramma-archief aanwezig is, kunnen niet-beheerders dat apparaat alleen installeren als aan de volgende voorwaarden is voldaan.
