Wat Betekent TRESORE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kluizen
• kluis
• brandkasten

Voorbeelden van het gebruik van Tresore in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alle Tresore sind leer.
Alle kluizen zijn leeg.

Vierzehn große Tresore.
Veertien grote kluizen.

Ich kann Tresore knacken.
Ik kan kluizen kraken.

Vierzehn riesige Tresore.
Veertien grote kluizen.

Aber unsere Tresore werden getestet.
Maar onze kluizen worden getest.

Jetzt sprengt sie Tresore.
Blies eerst panden op, nu kluizen.

Er hat zwei Tresore eingebaut.
Hij heeft twee kluizen laten inbouwen.

In diesem Büro gibt es Tresore.
Er zijn kluizen in dit kantoor.

Ich kriege Tresore auf.
Ik kan een kluis openbreken.

Sicherheitssystem. Lüftung. Tresore.
Beveiliging, ventilatie, kluizen.

Wer hat ihnen die Tresore aufgemacht?
Wie heeft de kluizen geopend?

Tresore dieser Art ruinieren mein Geschäft.
Zulke kluizen verpesten mijn zaken.

Sie wissen, wie man Tresore öffnet?
Kun jij kluizen openen?

Deine Tresore, wo ihr die Schubkarren verwahrt?
Je kluizen, waar je je kruiwagens bewaart?

Ich habe drei neue Tresore gebaut.
Ik heb drie nieuwe gewelven gebouwd.

Ich raube Tresore aus… und du stiehlst an der Börse.
Ik pik uit kluizen en jij op de beurs.

Aber sein Geld in unsere Tresore.
Maar zijn geld zal in onze kluis zijn.

Er lehrte mich, Tresore zu knacken.
Hij leerde me wél hoe ik 'n kluis moest kraken.

Und du stiehlst an der Börse. Ich raube Tresore aus.
Ik pik uit kluizen en jij op de beurs.

Oder gibt es Tresore in dieser Größe?
Of zijn de kluizen groot genoeg om alles erin te krijgen?

Sicher weiß oben jemand, wie man Tresore knackt.
Boven weet vast iemand hoe je een kluis kraakt.

Rafe zeigte mir, wie man Tresore mit einem Motorrad sprengt.
Ik kan een kluis opblazen met een motor.

Sie sind doppelt verriegelt, wie Schweizer Tresore.
Ze zitten potdicht, zoals Zwitserse kluizen.

Tresore Room Escape 3: irgendwie hat man in einem.
Kluizen Room Escape 3: een of andere manier krijg.

Aber wissen Sie, was Houdini über Tresore gesagt hat?
Maar weet je wat Houdini over kluizen gezegd heeft?

Es gibt vier Tresore, zwei auf jeder Seite des Flurs.
Er zijn vier kluizen, twee aan elke kant van de gang.

Jede Stimme ist einzigartig,- darum sind die Tresore absolut sicher.
Elke stem is uniek… dus zijn de kluizen ondoordringbaar.

Und die Tresore sind automatisch, und wir können sie mittlerweile nicht mal mehr öffnen.
De kluizen zijn automatisch en we… kunnen ze niet meer openen.

Mit anderen Worten, die Tresore wirken als Stoßdämpfer.
Met andere woorden, de kluizen fungeren als schokdempers.

Ob Geld, Wertgegenstände, wichtige Dokumente oder auch empfindliche Güter, die vor unberechtigtem Zugriff geschützt werden sollen: Wählen Sie aus unserem einzigartigen Tresorschloss-Portfolio für Bankautomaten, Waffenschränke, Tresorräume, Behältnisse für Verschlusssachen, feuersichere Tresore oder andere sichere Aufbewahrungslösungen.
Of het nu gaat om geld, kostbaarheden, belangrijke documenten of zelfs gevoelige goederen die beschermd moeten worden tegen onbevoegde toegang- kies uit ons ongeëvenaarde portfolio kluissloten voor bijvoorbeeld geldautomaten, wapenkluizen, vertrouwelijke archiefkasten, brandkasten of andere bewaarplaatsen voor een veilige opslag.