Voorbeelden van het gebruik van Turing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Turing, setz dich.
Setz dich.- Turing.
Ga zitten.- Turing.Alan Turing ausgeraubt.
ALAN TURING IS BEROOFD.Angelica Turing.
Uit Angelica Turing.Alan turing wurde beraubt.
ALAN TURING IS BEROOFD.Das versteckt Turing.
Dat is wat Turing verbergt.Gut, Mr. Turing, angebissen.
Goed, Mr Turing, ik hap toe.Der Schlüssel ist Alan Turing.
Alan Turing is de sleutel.Alan Turing hat eine Theorie.
Alen Turing heeft een theorie.Das ist es, was Turing verbirgt.
Dat is wat Turing verbergt.Alan Turing, du bist gefeuert.
Alan Turing, je bent ontslagen.Zu Stewart Menzies. Alan Turing.
Alan Turing voor Stewart Menzies.Turing soll ein Sowjetagent sein?
Dank für Ihren Besuch,Mr Turing.
Bedankt voor uw bezoek,Mr Turing.Ich denke, Alan Turing Versteck etwas.
Ik denk dat Alan Turing iets verbergt.Warum helfen Sie MIR?- Aber Mr Turing.
Waarom helpt u mij?- Maar, Mr Turing.Ich glaube, Alan Turing verbirgt etwas.
Volgens mij verbergt Alan Turing iets.Turing soll ein Sowjetagent sein?
Je denkt dat Alan Turing een Sovjet-agent is?Vielen, vielen Dank für Ihren Besuch,Mr. Turing.
Bedankt voor uw bezoek,Mr Turing.Mr. Turing, geben wir Zettelchen weiter?
Mr Turing, zijn we briefjes aan het rondsturen?Die Militärdienstdokumente eines Mr Turing, Alan.
Dienstrapporten van Mr Turing, Alan.Er hat ebenfalls das Turing Junior Stipendium erhalten.
Hij had ook de Turing Juniorbeurs.Die Militärdienst-Dokumente eines Mr… Turing.
Het militaire dossier van Mr Turing.Beging alan turing am 7. juni 1954 selbstmord.
PLEEGDE ALAN TURING ZELFMOORD OP 7 JUNI, 1954.Die Militärdienstdokumente eines Mr Turing, Alan.
Militaire gegevens van ene Mr Turing, Alan.Nur Turing würde Nachrichten als Buchstabensalat weitergeben.
Alleen Turing zou briefjes doorgeven in brabbeltaal.Service-Aufzeichnungen eines Herrn… Turing, Alan.
Dienstrapporten van Mr Turing, Alan.Nur Turing würde Noten in Kauderwelsch geschrieben passieren.- Nein, Sir.
Alleen Turing schrijft in kromtaal.-Nee, meneer.Jemand mit enormen Mitteln will Caroline Turing tot sehen.
Iemand met een dikke portemonnee wil van Caroline Turing af.Mit Benedict Cumberbatch als Alan Turing, Keira Knightley als Joan Clarke, Charles Dance, u. a. nach der Biographie von Andrew Hodges.
De hoofdrol van Alan Turing wordt gespeeld door Benedict Cumberbatch met Keira Knightley als Joan Clarke, de enige vrouw in zijn decodeerteam.
