Wat Betekent UNS BEDECKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons gedeisd
• ons rustig

Voorbeelden van het gebruik van Uns bedeckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir halten uns bedeckt.
Hou je gedeisd.

Bis ich weiß, was passiert ist, halten wir uns bedeckt.
Tot ik weet wat er is gebeurd, houden we ons gedeisd.

Wir halten uns bedeckt.
We houden ons gedeisd.

Wir sollen uns bedeckt halten, nicht eine Revolution anfangen.
En we moeten ons gedeisd houden, geen revolutie starten.

Ich denke, wir sollen uns bedeckt halten.
Ik denk dat we ons rustig moeten houden.

Wir halten uns bedeckt und gehen Ärger aus dem Weg.
We houden ons gedeisd en blijven uit de problemen.

Wir machen hier vorerst dicht. Halten uns bedeckt.
We stoppen er even mee, en houden ons gedeisd.

Wir wollten uns bedeckt halten.
We moesten ons stil houden.

Wir bleiben in Bewegung und halten uns bedeckt.
We moeten snel zijn en ons gedeisd houden.

Wir sollen uns bedeckt halten.
We moeten ons gedeisd houden.

Wenn wir zurück in Miami sind, werden wir uns bedeckt halten.
In Miami moeten we ons koest houden.

Wir sollten uns bedeckt halten.
We moeten ons gedeisd houden.

Können wir uns bitte wie Profis benehmen und uns bedeckt halten?
Kunnen we alsjeblieft gewoon professioneel zijn en ons gedeisd houden?

Wir müssen uns bedeckt halten.
We moeten ons gedeisd houden.

Wir schicken Benaïssa ins Gefängnis, wo er hingehört, und halten uns bedeckt bei Rossi.
We sluiten Benaissa op en dat met Rossi houden we stil.

Wir müssen uns bedeckt halten.
We moeten ons verdekt houden.

Wir halten uns bedeckt… und dann erhalten wir die wahre Geschichte von meinem Mann, der überlebt hat.
We houden ons gedeisd en dan krijgen we het echte verhaal van mijn man die overleefde.

Wir beobachten den Arzt und halten uns bedeckt. Ja, hier läuft alles gut.
Ja, prima. We volgen de dokter en houden ons gedeisd.

Wenn wir uns bedeckt halten und keinen Blödsinn machen, dann passiert uns nichts.
We houden ons gedeisd, niet dom doen… Komt het allemaal goed.

Wir sind sicher, aber wir sollten uns bedeckt halten.
Ik heb gezorgd dat we veilig zijn, maar we moeten ons gedeisd houden.

Wir sollen uns bedeckt halten.- Okay.
We moeten ons gedeisd houden.- Oké.

Diese Monitore. aber Owen hat uns etwas geschenkt und weiß das nicht mal. Ich weiß, wir sollen uns bedeckt halten.
Deze monitors. Ik weet dat we ons gedeisd moeten houden maar Owen gaf ons een geschenk zonder het te weten.

Wir wollten uns bedeckt halten.
We zouden ons gedeisd houden.

Wir sollten uns bedeckt halten, die Armee passieren lassen. Dann finden wir Clarke.
We houden ons schuil, laten ze voorbij gaan en daarna zoeken we Clarke.

Wir halten uns bedeckt, bis wir mehr wissen.
We houden ons gedeisd tot we meer weten.

Wir halten uns bedeckt und lassen es uns gut gehen.
We houden ons gedeisd, en we maken er wat leuks van.

Bis dahin müssen wir uns bedeckt halten und von Morra fernbleiben.
Tot die tijd moeten we ons rustig houden en uit de buurt van Morra.

Wir bedeckt es hier früher, aber eine kurze Wiederholung wird unten angezeigt.
We bedekt het hier eerder, maar een snelle samenvatting verschijnt onder.

Wir bedecken den Boden mit Schokolade und lassen Chunk sich da durchessen.
We smeren chocolade op de vloer en laten Chunk er een gat in eten.

Wir bedecken die Narben und beginnen mit einer völlig glatten Fläche.
We bedekken de littekens en beginnen met een geheel glad oppervlak.