Voorbeelden van het gebruik van Urgell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist der Hauptort der Comarca Urgell.
Der U-Bahnhof Urgell liegt 500 m entfernt.
Het metrostation Urgell bevindt zich op 500 meter afstand.Er folgte seinem Vater 1184 als Graf von Urgell.
Hij volgde zijn vader in 1184 op als graaf van Mâcon.Die nächste Metrostation ist Urgell(L1) und Universitat L2.
Het dichtstbijzijnde metrostation is Urgell(L1) en Universitat L2.Juli: Ermengol II. folgt seinem Vater Ermengol I. als Graf von Urgell.
Armengol II volgt zijn vader Armengol I op als graaf van Urgell.Die nächste Metrostation ist Urgell(Linie 1) oder Hospital Clinic Linie 5.
Het dichtstbijzijnde metrostation is Urgell(lijn 1) of Hospital Clínic lijn 5.Das Hostal Live befindet sich nur 100 m vom U-Bahnhof Urgell entfernt.
Hostal Live ligt op 100 meter van het metrostation Urgell.Der nächstgelegene U-Bahnhof Urgell befindet sich 6 Gehminuten entfernt.
Het dichtstbijzijnde metrostation is Urgell, op 6 minuten lopen van de accommodatie.Die nächstgelegenen Metrostationen sind Universitat(L2) und Urgell L1.
De dichtstbijzijnde metrostations zijn Universitat(L2) en Urgell L1.Er stammte aus Guissona in der Grafschaft Urgell, seine Familie ist nach dem Fluss Fluvià benannt.
De Fluvià kwam uit de plaats Guissona in het Graafschap Urgell.Diese Wohnung liegt in der Gegend von Sant Antoni,in de Nähe von der Metrostration Urgell L1.
Gelegen in de wijk Sant Antoni,in de buurt metro Urgell L1.Im Bündnis mit dem Grafen von Urgell nahm er Barbastro und Balaguer ein.
In alliantie met de graaf van Urgell veroverde Raymond Berengarius III Barbastro en Balaguer.In der Nähe der Wohnung finden Sie auch die U-Bahn-Stationen Sant Antoni,Poble Sec und Urgell.
In de buurt van de metro Sant Antoni enPoble Sec en Urgell.Das sind der Bischof von Urgell und der Präsident von Frankreich.
Officieel wordt het bestuurd door zowel de president van Frankrijk als de Bisschop van Seu d'Urgell.Die Kirche wurde im Jahr 1024 von Ermengol,dem damaligen Bischof von Urgell geweiht.
Het gebouw werd voltooid in 1040 en ingewijd door Eribal,bisschop van Urgell.Felix von Urgell(† 818) war ein frühmittelalterlicher Theologe und Bischof von Urgell. .
Felix van Urgell(vóór 781- Lyon, 818) was een Spaanse bisschop en theoloog.Mit ihr hatte er eine Tochter: Cecile(† 1270),∞ Álvaro de Cabrera, Graf von Urgell.
Ze kregen een dochter:Cecilia(overleden in 1270), huwde met graaf Álvaro I van Urgell.Sehr gut verbunden mit dem Rest der Stadt durch die Metrolinien L1(Urgell und Plaça Espanya) und L5 Entença.
Zeer goed verbonden met de rest van de stad door Metrolijnen L1(Urgell en Plaça Espanya) en L5 Entença.Er war der älteste Sohn des Königs Sancho I./V. von Aragon-Navarra aus dessen erster Ehe mit Isabella von Urgell.
Peter I was de zoon van koning Sancho I van Aragón en diens eerste echtgenote Isabella van Urgell.Die U-Bahn-Station Urgell ist neben der Wohnung, wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel benutzen müssen.
Metrostation ‘Urgell' ligt naast het appartement in het geval dat u van het openbaar vervoer gebruik wilt maken.Darüber hinaus liegen alle Apartments rund 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Urgell oder Sant Antoni entfernt.
Elk appartement ligt op ongeveer 5 minuten lopen van de metrostations Urgell en Sant Antoni.Transport vom Flughafen Barcelona, Urgell, die ich mit dem Taxi wird 35 Euro(4 Personen) und dauerte 30 Minuten.
Vervoer van de luchthaven van Barcelona aan Urgell ik met de taxi is 35 euro(4 personen) en duurde 30 minuten.Die Apartments liegen gerade mal 5 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Urgell und Sant Antoni entfernt.
Het Exclusive Centric Apartments II ligt op 5 minuten lopen van de metrostations Urgell en Sant Antoni.Die U-Bahnhöfe Urgell, Hospital Clínic und Universitat erreichen Sie in weniger als 7 Gehminuten vom Barcelona Century Hotel.
Het Barcelona Century Hotel ligt binnen 7 minuten lopen van de metrostations Urgell, Hospital Clínic en Universitat.Der Flughafenbus(Aerobus) hält nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt nahe der U-Bahn-Station Urgell.
De luchthaven bus(Aerobus) stopt op slechts een paar minuten lopen van het hotel in de buurt van het metrostation Urgell.Die Grafen von Foix übten zusammen mit dem Bischof von Urgell als Co-Fürsten die Herrschaft über Andorra aus.
De president heeft nog altijd, samen met de bisschop van het Catalaanse Urgell, In erster Ehe war Sancho ab 1065 verheiratet mit Isabella(* 1052;† 1071),Tochter des Grafen Ermengol III. von Urgell Haus Barcelona.
Rond het jaar 1062 huwde Sancho I met Isabella van Urgell(overleden in 1071),dochter van graaf Ermengol III van Urgell.Das Hotel Del Comte befindet sich 100 m von Barcelonas U-Bahnhof Urgell und 15 Gehminuten von der Rambla und der Plaza Espanya entfernt.
Hotel Del Comte ligt op 100 meter van metrostation Urgell in Barcelona en op 15 minuten lopen van Las Ramblas en het Plaza Espanya.Jedoch konnte er diesen Anspruch nicht durchsetzen, nachdemsein Heer von Graf Peter von Urgell geschlagen wurde.
Hij kon echter zijn aanspraken niet doorzetten, nadathij door het leger van graaf Peter II van Urgell werd verslagen.Villarroel liegt im Zentrum von Barcelona,140 m von der U-Bahn-Station Urgell und 10 Gehminuten von der Plaza Catalunya und der Las Ramblas entfernt.
Villarroel biedt een appartement in het centrum van Barcelona,op 140 meter van het metrostation Urgell en op 10 minuten te voet van het plein Plaza Catalunya en Las Ramblas.
