Wat Betekent URINTESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• urinetesten

Voorbeelden van het gebruik van Urintests in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sind Urintests.
Het zijn urine testen.

Beeinträchtigung von Serum- oder Urintests.
Beïnvloeding van tests in serum of urine.

Veränderungen von Urintests Eiweiß im Urin.
Afwijkende urinetest eiwit in de urine.

Aber morgen machen Sie wöchentliche Urintests.
Vanaf morgen laat ik je wekelijks urinetests doen.

Urintests während der Schwangerschaft: Entschlüsselung.
Urinetesten tijdens zwangerschap: decodering.

Halluzinationen abnorme Urintests.
Afwijkende urinetesten.

Sie haben schon ihre Blut- und Urintests gemacht, also sollten sie ihr Immunsuppressiva geben.
Ze hebben al bloed en urine tests gedaan, nu moeten ze beginnen met medicijnen tegen afstoting.

Normalerweise ist es eine häufige Blut- und Urintests.
Meestal is het een gemeenschappelijke bloed- en urinetests.

Urintests sind obligatorische Studien, die Ärzten Aufschluss über den Zustand des Harnsystems des Kindes geben.
Urinetesten zijn verplichte onderzoeken die artsen informatie geven over de toestand van het urinewegstelsel van het kind.

Ich habe das Gefühl, ich bin eine Riesenbelastung. Spritzen und Urintests.
Ik voel me zo'n sta-in-de-weg. met m'n injecties en urinetesten elke dag.

Ihr Psychologietest sagte mir gar nichts, aber Ihre Urintests sagten mir, dass Sie schwindeln.
Jouw psychologische test vertelde me niets. Maar je urinetest vertelde me dat je deed alsof.

Urintests, und Bakterienkulturen können getroffen werden, um sekundäre Infektionen durch den Eintritt von Bakterien verursacht überprüfen.
Urinetesten, en bacterieculturen worden genomen om te controleren secundaire infecties veroorzaakt door de ingang van bacteriën.

Ihnen sagen, wann Sie Ihren Blutzuckerspiegel kontrollieren und ob Sie Urintests durchführen.
U vertellen wanneer u uw bloedsuikerspiegel dient te controleren, en of u urinetesten moet.

Dazu gehören Elektrokardiographie, Fluorographie, Blut- und Urintests, Konsultationen mit einem Augenarzt, einem Neurologen und anderen engen Spezialisten.
Het omvat elektrocardiografie, fluorografie, bloed- en urinetests, overleg met een oogarts, een neuroloog en andere nauwe specialisten.

Die vorübergehende Proteinurie ist kein Hinweis auf eine Nierenschädigung, was bei Urintests zu berücksichtigen ist.
Deze voorbijgaande proteïnurie wijst niet op nierschade, waarmee bij urineonderzoek rekening dient te worden gehouden.

Allgemeine Blut- und Urintests sind für die Diagnose entzündlicher Prozesse, den Nachweis von Anämie und andere Ursachen für einen erhöhten Puls erforderlich.
Algemene bloed- en urinetesten zijn nodig voor de diagnose van ontstekingsprocessen, de detectie van bloedarmoede en andere oorzaken van verhoogde pols.

In den ersten 1-2 Wochen nach der Impfung mit Menitorix ist es möglich, dass Urintests zur Ermittlung von Hib-Infektionen ein falsches(falsch-positives) Resultat ergeben.
In de eerste 1-2 weken na een dosis Menitorix is het mogelijk dat urinetesten om een Hib infectie aan te tonen een verkeerde(fout-positieve) uitslag geven.

Mehrere Urintests müssen eingereicht werden- allgemein, täglich, nach Nechyporenko, bakteriologische Kultur auf die Empfindlichkeit der Mikroflora gegenüber antibakteriellen Arzneimitteln.
Verschillende urinetests moeten worden ingediend- totaal, dagelijks, volgens Nechyporenko, bacteriologisch zaaien op de gevoeligheid van microflora voor antibacteriële geneesmiddelen.

Während Ihrer Behandlung wird Ihr Arzt zu verschiedenen Zeitpunkten eine Reihe von Blut- und Urintests durchführen, um festzustellen, wie Ihr Körper mit diesem Arzneimittel umgeht und um die Dosis zu ermitteln, die Sie benötigen.
Tijdens uw behandeling zal uw arts op verschillende tijdstippen diverse bloed- en urineonderzoeken uitvoeren om te zien hoe uw lichaam op dit geneesmiddel reageert en om te bepalen welke dosis u nodig hebt.

Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung(Blut- und Urintests), Ernährung und körperlichen Aktivität(körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
Volg nauwkeurig de instructies op met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetesten), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en lichaamsbeweging), zoals met uw arts besproken.

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Lantus ist erforderlich Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung(Blut- und Urintests), Diät und körperlichen Aktivität(körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
Volg nauwkeurig de instructies op met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetests), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en oefeningen), zoals met uw arts besproken.

Halten Sie sich hinsichtlich der Dosis, Überwachung(Blut- und Urintests), Diät und körperlichen Aktivität(körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) sowie der Injektionstechnik genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
Volg nauwkeurig de instructies op met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetests), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en oefeningen) en injecteertechniek zoals met uw arts besproken.

Bitte halten Sie sich genau an die Anweisungen zu Dosierung, Kontrolluntersuchungen(Blut- und Urintests), Diät und körperlicher Aktivität(körperliche Belastung und Sport), wie es mit Ihrem Arzt oder der Diabetesberaterin besprochen wurde.
Volg nauwkeurig de instructies op met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetesten), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en oefeningen) zoals met uw arts of verpleegkundige besproken.

Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung(Blut- und Urintests), Ernährung und körperlichen Aktivität(körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) sowie der Injektionstechnik genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
Volg nauwkeurig de instructies met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetesten), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en lichaamsbeweging) en injectietechniek, zoals met uw arts is besproken.

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Lantus ist erforderlich Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung(Blut- und Urintests), Diät und körperlichen Aktivität(körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) sowie der Injektionstechnik genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
Volg nauwkeurig de instructies op met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetests), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en oefeningen) en injecteertechniek zoals met uw arts besproken.

Die Konsultation eines kompetenten Arztes sowie die Abgabe allgemeiner Blut- und Urintests sind obligatorisch, da zusammen mit überschüssiger Flüssigkeit aus dem Körper unter dem Einfluss dieses Arzneimittels Kalium und Magnesium ausgewaschen werden.
Raadpleging van een bekwame arts, evenals de aflevering van algemene bloed- en urinetesten zijn verplicht, omdat samen met overtollige vloeistof uit het lichaam, onder invloed van dit medicijn, kalium en magnesium worden uitgewassen.

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Lantus ist erforderlich Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung(Blut- und Urintests), Diät und körperlichen Aktivität(körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) sowie der Injektionstechnik genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
Wees extra voorzichtig met Lantus Volg nauwkeurig de instructies op met betrekking tot dosering, controle(bloed- en urinetests), dieet en lichamelijke activiteit(lichamelijk werk en oefeningen) en injecteertechniek zoals met uw arts besproken.

Die Untersuchung des Zustandes der Nieren wird mit Hilfe einer Untersuchung von Urintests mit verschiedenen Methoden durchgeführt(allgemeine Analyse nach Nechiporenko, Zimnitsky, andere Funktionstests), Blutuntersuchungen auf Harnstoff, Kalium, Kreatinin.
De studie van de staat van de nieren wordt uitgevoerd met behulp van een onderzoek naar urinetests met verschillende methoden(algemene analyse, volgens Nechiporenko, Zimnitsky, andere functionele tests), bloedonderzoek voor ureum, kalium, creatinine.