Voorbeelden van het gebruik van Ventilators in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tiefer Kühlraum des Ventilators.
Das Surren des Ventilators klang wie weißes Rauschen.
Het gebrom van de ventilator was net witte ruis.Wahlhebel für die drei geschwindigkeiten des ventilators fuhlers.
Keuze schakelaar voor de 3 snelheden van de ventilator.Kühlsystem des Ventilators, Speicherkapazität des großen Umfangs.
Ventilator koelsysteem, grote schaalbergruimte.All das. Selbst der Luftzug des Ventilators tut ihm weh.
Dat allemaal. De wind van de ventilator doet al pijn in z'n gezicht.Kühlsystem des Ventilators vergewissern sich, dass der kalte Wind allen Raum erreichen kann, obwohl Ecke.
Zorgt ervoor het ventilator koelsysteem de koude wind al ruimte kan bereiken, alhoewel hoek.Dies veranlasste mich zur Konstruktion eines Ventilators mit Rotoren aus Gummi oder Stoff.
Dit voorval leidde me ertoe een ventilator te ontwerpen met bladen van rubber of textiel.Die Drehzahl des Ventilators wird so geregelt, dass sich ein definierter Druck zwischen Außen- und Innenraum einstellt.
Het toerental van de ventilator wordt zodanig geregeld dat er zich een gedefinieerde druk tussen binnen en buiten instelt.Alle Teile- mit Ausnahme des elektrisch betriebenen Ventilators- werden in unserer Werkstatt hergestellt.
Alle onderdelen(behalve de ventilator, die elektrisch aangedreven is) worden in eigen werkplaats vervaardigd.Achten Sie beim Einbau des Ventilators darauf dass Sie der Keilriemen den Ölkühler nicht berührt und dass der Riemen genug Spannung hat.
Let er na het aanbrengen van de ventilator op dat de V-snaar de koeler niet raakt en voldoende gespannen is.Aber sie entschied sich genauso,"Sherman",die Einstellung des Ventilators, geschützt durch Panzerabdeckungen.
Maar ze besliste gewoon hetzelfde,"Sherman",het instellen van de ventilator, beschermd door pantserdoppen.Der Air Optimizer mischt bei minimaler Lüftung die sauerstoffreiche Außenluft mit der warmen Stallinnenluft mittels eines Ventilators.
De Air Optimizer mengt bij minimum ventilatie de zuurstofrijke buitenlucht met de warme stallucht door middel van een ventilator.Zulässige Installation des Ventilators in der Haube eingebettet.
Toegestane installatie van de ventilator, ingebed in de kap.Sammelbehälter der niedrigen Temperatur: Behältertemperatur wird durch den Zustand der Rohrheizung,des Verdampfers und des Arbeitsstatus des Ventilators bestimmt.
De tanks van de lage temperatuuropslag: de tanktemperatuur wordt bepaald door de staat van de buisverwarmer, evaporator ende het werk status van de ventilator.Er wird an der Niederdruckseite des Ventilators angebracht, um Staub aus dem Luftfilter abzusaugen.
Deze is gemonteerd aan de lagedrukzijde van de ventilator om stof aan te zuigen uit de luchtreiniger.Schlafzimmer, das Ein lässt Einzelbetten, große Garderobe mit Spiegel, mit einem Mauer aufgestellten Seiten des Betteslichtern umgeben, übersehend Brust der Schubladen,elektrischer Steckdosen, Ventilators und Fenster die Pedstrianised Straße.
De slaapkamer heeft tweelingbedden, grote garderobe met spiegels, muur opgezette bedlichten, ladekast, elektrocontactdozen,elektrische ventilator en vensters overziend de Straat Pedstrianised.Nimmt CPU Kontrollventilator an, die die Gebrauchshaltbarkeit des Ventilators erweitern, Machtenergie sparen und die Leistungsfähigkeit verbessern.
Keurt cpu gecontroleerde koelventilator goed, wat de het gebruiksduurzaamheid van de ventilator, sparen machtsenergie uitbreiden en de efficiency verbeteren.Besondere Probleme die Außeneinheit nicht für das Bewohner der benachbarten Wohnungen zu schaffen, aberes ist sehr wahrscheinlich, dass jemand nicht das Geräusch eines Ventilators, wie ausgeführt oder Kondensat tropft.
Speciale problemen met het installeren van de buitenunit creëert geen bewoners van de naburige appartementen, maar het is zeer waarschijnlijk datiemand niet kan zoals het geluid van een ventilator hardlopen of druipt condensaat.In der Regel sind dies tragbare, mehr oderweniger kleine Elektrogeräte, die mittels eines Ventilators die durch Staubpartikel und Allergene verschmutzte Raumluft einsaugen und anschließend durch einen HEPA-Filter führen.
In de regel zijn dat draagbare,meestal kleine elektrische apparaten, die met een ventilator de met stofdeeltjes en allergenen verontreinigde ruimtelucht naar binnen zuigen en vervolgens door een HEPA-filter leiden.Wenn sich zum Beispiel ein Ventilator bewegt, kann man sagen, die Bewegung des Ventilators ist die kinetische Kraft, doch die potentielle Kraft in uns ist wie die Elektrizität, die von der Quelle stammt.
Als er bijvoorbeeld een ventilator beweegt, dan is de beweging van de ventilator de kinetische kracht, kun je stellen, maar de potentiële kracht die zich in ons bevindt, dat is de kracht van de elektriciteit, die van de bron komt.Oft sind die Ventilatoren zu 100% umkehrbar und sowohl für den Zuluft- als auch Abluftbetrieb verwendbar.
Dit type ventilator is meestal 100% omkeerbaar zodat ook toevoerventilatoren lucht kunnen afvoeren.Respiratoren und Ventilatoren sind erforderlich, Einatmung zu verhindern.
De ademhalingsapparaten en het ventilator zijn nodig om inhalatie te verhinderen.Hinter dem Ventilator im Wohnzimmer und hinter meinem Bett.
Achter de ventilator in de woonkamer en achter mijn bed.In sechs könnten sich Ventilatoren belgischen Fabrikats finden lassen.
Een ventilator uit België kan in zes mogelijke plaatsen hangen.Schalte den Ventilator ein. -Kelly Anne.
Zet jij de ventilator maar aan. Kelly Anne.Wir sollen einen Ventilator in B4 ersetzen.
We moeten een ventilator vervangen in B4.Die Ventilatoren laufen, Casey!
De ventilator doet het, Casey!Der Ventilator ist zu stark.
De ventilator is te sterk.Ventilator besiegt Mensch!
Ventilator verslaat mens!Ventilatoren drehten sich in jedem Zimmer.
En er draaide een ventilator in elke kamer.
