Wat Betekent VEREDELN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veredelen
• verfijnen
• afwerken
• afwerking

Voorbeelden van het gebruik van Veredeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie könntest du es veredeln?
Hoe kon je het verfijnen?

Etwas veredeln oder neu erschaffen.
Iets verfijnen of nieuws creëren.

Com Schweiz aufwändig veredeln lassen.
Com ook nog uitgebreid laten veredelen.

Du musst es veredeln, um Arthur zu retten?
Wil je het verbranden, om Arthur te redden?

Bis zu 100 Handtücher auf einmal veredeln.
Max. 100 handdoeken tegelijkertijd veredelen.

Wir veredeln die Oberflächen Ihrer Gussteile.
Wij veredelen de oppervlakken van uw gietdelen.

Klassische Beanies für Ihre Crew veredeln lassen.
Klassieke beanies voor uw crew laten veredelen.

Dachgärten veredeln das Aussehen des Gebäudes.
Daktuinen veredelen het uiterlijk van het gebouw.

Großflächenplakate drucken und veredeln lassen.
Posters op grote formaten laten drukken en veredelen.

Wir veredeln Ihren MAN Truck ganz nach Ihren Ansprüchen und Wünschen.
Wij verfraaien uw MAN Truck volledig aan uw eisen en wensen.

Wie? Wir importieren den Rohstoff und veredeln ihn.
Hoe? We importeren het ruwe spul en zuiveren het hier.

Veredeln Sie auch anvertraute Produkte und wie viel kostet das?
Markeert u op toevertrouwde producten en hoeveel kost het?

Wenn Sie Ihre Flaschenanhänger veredeln wollen, haben Sie bei print24.
Als u de flessenlabels wilt veredelen, hebt u bij print24.

Zusätzlich können Sie alle Brillengläser vielfältig veredeln lassen.
Bovendien kan u alle brillenglazen veelvuldig laten veredelen.

Wir veredeln Ihren MAN Truck ganz nach Ihren Ansprüchen und Wünschen.
Wij verfijnen uw MAN Truck volledig volgens uw eisen en wensen.

Härtestens getestet Was einmal als Scharnier die Solva pure veredeln will, muss härteste Tests überstehen.
Wat ooit als scharnier de Solva pure wil veredelen, moet zeer zware tests doorstaan.

Veredeln und schützen Sie Ihre Ringmappen mit einer hochwertigen Cellophanierung.
Veredel en bescherm uw Ringmappen met een hoogwaardige plastificering.

Bei der Herstellung von Türen, veredeln Hartfaserplatte, Extrudieren spezielle Farbstoffe.
Bij de productie van deuren, hardboard veredelen, extruderen speciale kleurstoffen.

Veredeln sie mit farbigen Mosaiken, Keramik, Stücke von Fliesen, Kalkstein.
Veredelen ze met gekleurde mozaïeken, keramiek, stukken van keramische tegels, kalksteen.

Und wie viele exquisite und ungewöhnliche"alten Dinge" können heute gekauft werden, veredeln Ihr Zuhause!
En hoeveel prachtige en ongewone'oude dingen' kunnen worden gekocht vandaag, het veredelen van uw huis!

Veredeln und schützen Sie Ihre Tablet-Mappen mit einer hochwertigen Cellophanierung.
Veredel en bescherm uw Hardcover tablethoes met een hoogwaardige plastificering.

Um das Ganze noch spezieller zu machen, kann er die Drucke mit einer Lackschicht oder einer Textur veredeln.
Om het allemaal nog net iets specialer te maken, kan hij de prints afwerken met een laagje vernis of een textuur.

Veredeln Sie Ihre Faltschachteln(Griff) mit einer unserer vielen Auswahlmöglichkeiten.
Kies voor de veredeling van uw Vouwdozen met handgreep een van de vele mogelijkheden.

Eine Bank aus jedem Material wird der HauptElement der Erholungsgebiete, veredeln so das Gebiet um es von wesentlicher Bedeutung ist.
Een bank van elk materiaal wordt de belangrijksteelement van recreatiegebieden, zodat veredelen het gebied eromheen is essentieel.

Wir veredeln Meteor und unsere Performance-Messungen für jede App verbessern.
We zijn het verfijnen van Meteor en blijven onze prestaties metingen te verbeteren voor elke app.

Und vergessen Sie nicht: gepflegten Rasen und bildeten Kronen veredeln Vorstadt nicht weniger als herrliche Brunnen oder den verschlungenen Pfaden.
En vergeet niet: gemanicuurde gazons, en vormde kronen veredelen voorstedelijk gebied niet minder dan prachtige fontein of de ingewikkelde paden.

Veredeln und schützen Sie Ihre Bücher mit Fadenheftung mit einer hochwertigen Cellophanierung.
Veredel en bescherm uw Boeken met genaaid ingebonden met een hoogwaardige plastificering.

Die Einhaltung einfacher Regeln für die Installation und Rasenpflege wird jede Landschaft, einschließlich der Gebiete mit steilen Hängen veredeln.
Naleving van eenvoudige regels voor de installatie en gazonverzorgingsmachines zullen elk landschap veredelen, met inbegrip van gebieden met steile hellingen.

Gerne veredeln wir noch weitere Textilien für Sie wie zum Beispiel Kinder-T-Shirts, Basecaps oder Trikots.
Graag veredelen wij nog andere stoffen voor u, zoals bijvoorbeeld kinder-T-shirts, baseball caps of sportshirts.

Durch enge langjährige Beziehungen zu unseren Lieferanten können wir das Material und die Verarbeitung unserer Produkte kontinuierlich verbessern und veredeln.
Door sterke, langdurige relaties met onze leveranciers, kunnen wij onze producten continu verbeteren en versterken op het gebied van materiaal en afwerking.