Wat Betekent VERTIKALE ACHSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verticale as

Voorbeelden van het gebruik van Vertikale achse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die vertikale Achse ist also Zeit.
En de verticale as is de tijd.

Wir verwandeln die Zeit in die vertikale Achse.
We zetten de tijd op de verticale as.

Vertikale Achse des Wirkung/Wert Rahmenwerk.
De verticale as van het Effect/Waarde raamwerk.

Die Generatoren von Westinghouse haben vertikale Achsen.
De Westinghouse-generatoren hebben verticale assen.

Und die Y-Achse, oder die vertikale Achse, stellt die Strassen dar.
De y-as, of de verticale as, geeft de straten weer.

Die vertikale Achse zeigt die Tausende von Dollar in heutigen Preisen an.
De verticale as is nu duizenden dollars in hedendaagse prijzen.

Italien. Fertigt horizontale und vertikale Achse Rundtaktmaschinen.
Italië. Fabriceert horizontale en verticale as roterende overdracht machines.

Die vertikale Achse zeigt das Wachstum pro Jahr an, 0 Prozent pro Jahr, 1 Prozent pro Jahr, 2 Prozent pro Jahr.
De verticale as is het groeipercentage per jaar: nul, één, twee procent per jaar.

Und hier könnt ihr sehen, es dreht sicht nur um die vertikale Achse, einfach Kreise.
Hier draait het slechts om de verticale as, wat circels oplevert.

Soll die Rotation des Objekts auf die horizontale oder vertikale Achse begrenzt werden, wählen Sie die entsprechende Option aus dem Einblendmenü"Objektrotation" aus.
Om de beweging van het object te beperken tot de horizontale of verticale as, kiest u een optie uit het venstermenu'Objectrotatie.

Und Pioniergeist zeigt sich jedes Mal, wenn wir uns erlauben, diese vertikale Achse zu erforschen.
En pioniersgeest is elke keer dat we onszelf toestaan de verticale as te onderzoeken.

Durch Drücken sowohl die Haupt- und die unteren Rahmen eine vertikale Achse erzeugt, das durch Minimieren Widerstand Ausrichtung und verbessert die Effizienz.
Door op de hoofdaandrijving en onderste frames een verticale as wordt gecreëerd die uitlijning en efficiëntie verbeterd door het minimaliseren van de weerstand.

Und die Kosten sind auf der vertikalen Achse aufgetragen, ich zeichne kurz. die vertikale Achse.
En de kosten zijn uitgezet op de verticale as, dus laat me de verticale as tekenen.

Der Pilot nutzt diese um die Lenkung zu drehen, so dass das Flugzeug um seine vertikale Achse schwenken kann das Flugzeug dreht nach links oder rechts.
Hiermee bedient de piloot het stuur om het vliegtuig om de verticale as te kantelen om een bocht naar links of rechts te maken.

Schritt 4: Formatieren Sie die vertikale Achse mit der rechten Maustaste auf die vertikale Achse und wählen Sie die Achse formatieren aus dem Kontextmenü.
Stap 4: Formatteer de verticale as door met de rechtermuisknop op de verticale as te klikken en de te selecteren Indeling Axis vanuit het rechtsklikmenu.

Die horizontale Achse stellt den Arbeitsdruck, die vertikale Achse die Arbeitsautonomie dar.
De horizontale as geeft de tijdsdruk weer en de verticale as de autonomie op het werk.

Entdecken Sie diese vertikale Achse, das bedeutet, erkunden Sie die verschiedenen Möglichkeiten, all die verschiedenen Möglichkeiten, sich zu verhalten, all die verschiedenen Möglichkeiten zu denken, bevor wir den eine herausfinden, die in die Richtung geht, die wir uns wünschen.
Onderzoek deze verticale as, dat betekent onderzoek alle manieren om dingen anders te doen, door verschillend gedrag, verschillende invalshoeken, voor we de gewenste richting vinden.

Mit ihrer Hilfe ist es möglich, das Werkstück fest auf den gewünschten Winkel zu fixieren, und dabei eine vertikale Achse drehen sich um.
Met hun hulp is het mogelijk het werkstuk stevig vast op de gewenste hoek, en in het proces om te roteren rond een verticale as.

Klicken Sie im Diagramm mit der rechten Maustaste auf die sekundäre vertikale Achse(die rechte) und wählen Sie Achse formatieren aus dem Kontextmenü.
Klik in de grafiek met de rechtermuisknop op de secundaire verticale as(de rechter) en selecteer Indeling Axis vanuit het rechtsklikmenu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die vertikale Achse und wählen Sie Achse formatieren im Kontextmenü, dann spezifizieren Haupttrickmarkentyp, Kleiner Trickmarkentyp, und Achsenbeschriftungen as Keiner, Keiner und Niedrig nacheinander in der Achse formatieren Dialog/ Bereich.
Klik met de rechtermuisknop op de verticale as en selecteer Indeling Axis in het contextmenu en specificeer Major trick mark type, Klein trick mark-type en Aslabels as Geen, Geen en Laag achtereenvolgens in de Indeling Axis dialog/ ruit.

Jetzt stoppen wir den dreißig Minuten langen Film, wir verwandeln die Zeit in die vertikale Achse und öffnen die Sicht auf die Interaktionsspuren, die wir hinterlassen haben.
Nu zetten we de actie stil, 30 minuten, we zetten de tijd op de verticale as, en we krijgen een blik op de interactiesporen die we net hebben achtergelaten.

Schaubild 3 zeigt die derzeitige Leistung beim SII‑1(vertikale Achse) im Vergleich zum mittelfristigen Trend18 horizontale Achse..
In figuur 3 wordt de lopende prestatie in de SII-1(op de verticale as) afgezet tegen de prestatietrend op middellange termijn(op de horizontale as)18.

Und auf der vertikalen Achse haben wir die Anzahl der Angriffe.
Op de verticale as zie je het aantal aanvallen.

Sie können einen Auftrag entlang seiner horizontalen oder vertikalen Achse wenden.
U kunt een taak langs de horizontale of verticale as spiegelen.

Sicheres Kippen der Rolle von der horizontalen zur vertikalen Achse.
Veilig kantelen van haspel van horizontale naar verticale as.

Maximale Traglast von der vertikalen Achse: 6000KN.
Voeding-in maximumdruk toevoegen capaciteit van verticale as: 4000KN.

Maximale Traglast der vertikalen Achse.
Maximaal hijsmoment van de verticale as.

Die Kosten sind also auf der vertikalen Achse.
Dus kosten staan op de verticale as.

Zahnradfräser mit horizontalen und vertikalen Achsen, Messer-Slotter und Anpassungen für Zahnräder und Madenschrauben.
Tandwielsnijders met horizontale en verticale assen, groefsnijmachines en aanpassingen voor tandwielen en schroeven zonder einde.

Zeigt ein Diagramm an, bei dem die Helligkeit auf der horizontalen Achse und die Anzahl der Pixel mit dieser Helligkeit auf der vertikalen Achse angegeben wird.
Professionele functies Histogramweergave Geeft een grafiek weer met de helderheid op de horizontale as en de hoeveelheid pixels voor het helderheidsniveau op de verticale as.