Voorbeelden van het gebruik van Vidar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Vidar?
Vidar kommt nicht.
Vidar komt niet.Leb wohl, Vidar.
Vaarwel, Vidar.Vidar ist tot, oder?
Vidar is dood, hè?Verschwinde, Vidar!
Terugtrekken, Vidar.Vidar, tu das nicht!
Vidar, niet doen,!Du hast Vidar getötet.
Jij hebt Vidar gedood.Vidar konnte es nicht.
Vidar kon het niet.Du hast Vidar erledigt.
Je hebt Vidar gedood.Was ist mit Frank und Vidar?
En Frank en Vidar?Vidar und ich kämpften.
Dus Vidar en ik vochten.Außer Vidar, anscheinend.
Behalve Vidar, blijkbaar.Vidar Jutul war 52 Jahre alt.
Vidar Jutul was 52 jaar.Frank und Vidar. Bitte.
Alsjeblieft. Frank en Vidar.Er ist noch da draußen. Vidar!
Vidar,-hij is daar nog!Vidar wurde Sänger der Band.
Ruess is zanger van de band Fun.Aber wer wird nun Vidar folgen?
Maar wie volgt Vidar nu?Vidar Jutul wurde gestern in Edda begraben.
Vidar Jutul is gisteren in Edda begraven.Heute gedenken wir Vidar Jutul.
Vandaag herdenken we Vidar Jutul.Aber Vidar und Fjor hatten ein Zerwürfnis?
Ik begrijp dat Vidar en Fjor onenigheid hadden?Jayna!- Er ist noch da draußen. Vidar!
Jayna. Vidar, hij is daar nog!Und Sie haben Vidar, einen Polizisten.
En dan heb je Vidar, een politieagent.Vidar sagte, du seist stärker. Hey, Magne.
Vidar zei dat je sterker was geworden. Magne. Hé.Weißt du, wie lange Vidar im Büro bleibt?
Hoelang zal Vidar in zijn kantoor zijn?Wenn etwas passiert,verschwinde sofort, Vidar.
Als er iets gebeurt,trek je je onmiddellijk terug, Vidar.Ich dachte, Vidar tötet Laurits. Und Laurits….
Vidar wilde Laurits iets aandoen. En Laurits.Ich weiß, das mit Laurits und Vidar ist schwierig.
Ik weet dat dit gedoe met Laurits en Vidar moeilijk is.Ich denke, Vidar hat mit Isoldes Tod zu tun.
Ik denk dat Vidar te maken had met Isoldes dood.Besser, als dich hier draußen frieren zu lassen. Vidar, nicht.
Vidar, niet doen. Beter dan je hier laten doodvriezen.Ich hoffe, du weißt, dass Vidar durch dich weiterlebt.
Ik hoop dat je weet dat Vidar in jou voortleeft.
