Voorbeelden van het gebruik van Vorstand hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Vorstand hat abgestimmt.
De directie heeft gestemd.Das weiß ich sehr zu schätzen, aber der Vorstand hat entschieden.
Ik waardeer het vertrouwen, maar de raad heeft gesproken.Der Vorstand hat entschieden.
De Bond heeft besloten dat.Tut mir leid, aber der Vorstand hat ein Ultimatum gestellt.
Het spijt me, maar het bestuur heeft een ultimatum gekregen.Der Vorstand hat einen Ersatz für dich gefunden.
Het bestuur heeft een vervanger.Niemand hier und niemand im Vorstand hat persönlich ein Problem mit dem Thema.
Niemand hier of in het bestuur heeft er moeite mee.Der Vorstand hat mich offiziell wieder in meinen Posten berufen.
Het bestuur heeft mij vanmorgen weer officieel aangesteld.Jim Reynolds Vorstand hat die Sitzung vorverlegt.
Jim Reynolds bestuur heeft de vergadering vervroegd.Der Vorstand hat mich heute morgen wieder offiziell eingesetzt.
Het bestuur heeft mij vanmorgen weer officieel aangesteld.Aber der Vorstand hat ein Ultimatum gestellt.
Het bestuur is een ultimatum gesteld.Der Vorstand hat eine Entscheidung getroffen.
Het bestuur heeft een besluit genomen.Der Vorstand hat entschieden.
Het bestuur heeft besloten.Der Vorstand hat heute abgestimmt.
Het bestuur heeft gestemd.Der Vorstand hat uns gefeuert.
Het bestuur heeft ons ontslagen.Der Vorstand hat mich entlassen.
Het bestuur heeft mij ontslagen.Der Vorstand hat alles arrangiert.
Het bestuur heeft alles geregeld.Der Vorstand hat das Gespräch beendet.
Het bestuur heeft opgehangen.Der Vorstand hat entschieden.
Het FA-bestuur heeft een besluit genomen.Unser Vorstand hat Ihr Angebot angenommen.
Onze raad heeft uw bod aanvaard.Der Vorstand hat dich geschickt. Ellen.
Heeft het bestuur jou gestuurd? Ellen.Der Vorstand hat den Antrag abgelehnt.
Het bestuur heeft tegen de motie gestemd.Der Vorstand hat nicht das letzte Wort.
Het bestuur heeft niet het laatste woord.Der Vorstand hat mich rausgezwungen.
Der Vorstand hat ihn entlassen.
De Raad heeft hem om religieuze redenen weggestuurd.Der Vorstand hat dich heute Morgen abgewählt.
De raad heeft je vanmorgen buiten gestemd.Der Vorstand hat sich sicher dasselbe gefragt.
Het bestuur heeft dezelfde vraag gesteld.Der Vorstand hat ihn lange genug verwöhnt.
Het bestuur heeft hem lang genoeg toegestaan.Der Vorstand hat Ihren Film abgelehnt.
Het bestuur heeft je film gezien en vond het niks.Der Vorstand hat Probleme mit mir.
Maar het bestuur heeft wat problemen met me… Dat snap ik.Der Vorstand hat daher eine ärztliche Beraterin berufen.
De raad heeft een arts adviseur ingehuurd.
