Voorbeelden van het gebruik van Weines in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ortona ist auch die Stadt des Weines.
Ortona is ook de stad van wijn.Die Kultur der Weines und des Kognaks.
Er schwankte bereits wegen des Weines.
Hij liep te tollen van de wijn.Er ist der griechische Gott des Weines und der Festlichkeiten!
Dit is de Griekse god van feest en wijn.Διονυσόπολις nach Dionysos, dem Gott des Weines.
Dionysos- God van de wijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guten weinbestimmte weineerlesene weineein guter weineigenen weinaromatisierte weineroten weinandere weineweißen weineuropäischen weins
Meer
Gebruik met werkwoorden
wein trinken
weinen gebracht
wein zu trinken
wein mitgebracht
wein kaufen
wein angebaut
wein holen
wein macht
viel wein getrunken
wein kommt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
handel mit weinmarktorganisation für weinweine mit ursprung
auswahl an weinendestillation von weingeschmack des weinsqualität des weinswelt des weinsgott des weines
Meer
Weniger als 4,04 Prozent des Weines hier.
Minder dan 4,04% van de wijn.Der Geschmack des Weines dürfte es überdeckt haben.
De smaak van de wijn heeft het waarschijnlijk verdoezeld.Lorelai seufzt- Sie sind der Salomon des Weines.
Je bent de Salomon van de wijn.Der Zuckergehalt des Weines drastisch.
Deze methode verhoogt het suikergehalte in de wijn drastisch.Die Farbe der Weines von rubinowogo bis zu dunkel-rubinowogo.
De wijn kleur van de robijn tot toe donkere-robijn.Könnten wir eine Flasche Ihres besten Weines haben?
Mogen we de beste fles wijn van het huis?Einen Krug deines besten Weines für meinen müden Freund hier.
Geef me je beste wijn voor mijn goede vriend hier.Bezeichnet sich selbst als den großen Unsterblichen des Weines.
Zichzelf de grote onsterfelijke van wijn noemend.Der Zuckergehalt des Weines drastisch.
In de wijn drastisch. Deze methode verhoogt het suikergehalte.Die Costa Brava ist die Region der Weinberge und des Weines.
In der selben Proportion der Weines und kupaschirujutsja.
In gelijke proportie van de wijn en kupazhiruiutsya.Die Temperatur der Hand beeinflusst den Geschmack des Weines.
De temperatuur van de hand beïnvloedt de smaak van de wijn.Der Wert eines Weines wird an seinem Jahrgang gemessen.
Een goede wijn z'n waarde wordt gemeten door zijn jaartal.Die Pflanze war auch dem Gott des Weines, Dionysos heilig.
Een van zijn kleinzonen is de god van de wijn, Dionysus.Zum Reifen des Weines verwendeten sie Holzfässer und Betonbehälter.
Om de wijn te laten rijpen gebruikten ze houten vaten en betonnen tanks.Er vergaß das Bedürfnis, diese Parodie eines Weines zu erbrechen.
Hij vergat dat hij die vreselijke wijn moest overgeven.Verdoppeln Sie den Wert Ihres Weines, indem Sie sich einfach ein Glas einschenken!
Verdubbel de waarde van uw wijn door simpelweg een glas in te schenken!Unter seiner begeisternden Leitung steigt die Qualität des Weines außerordentlich.
Onder zijn bezielende leiding stijgt de kwaliteit van de wijn aanzienlijk.Begriffsbestimmung aromatisierten Weines und aromatisierter weinhaltiger Getränke(Neufassung) Kategorie C.
Definitie van gearomatiseerde wijnen, dranken op basis van wijn(herschikking) categorie C.Bezeichnung und Aufmachung aromatisierten Weines, aromatisierter.
De aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde.Weiterhin würde dies den Preis des Weines erhöhen und ihn in der Folge am Markt weniger wettbewerbsfähig machen.
Afgezien daarvan zouden hierdoor de prijzen van onze wijnen stijgen, waardoor deze minder concurrerend zouden worden op de markt.Die Statue, die Kardinal Riario-Sansoni in Auftrag gab, ist von Bacchus,dem Gott des Weines.
Het beeld waarvoor Riario-Sansoni me opdracht gaf, is van Bacchus… Wat toepasselijk.de god van de wijn.Bezeichnung und Aufmachung aromatisierten Weines, aromatisierter weinhaltiger Getränke.
De aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde.Wenn zum festlichen Tisch reichen etwas Arten der Weines, die Ordnung der Folgende.
Wanneer naar prazdnichnomu tafel verhuizen meerdere de types van wijn, orde volgend.Begriffsbestimmung aromatisierten Weines und aromatisierter weinhaltiger Getränke Neufassung.
De definitie van gearomatiseerde wijnen en gearomatiseerde dranken op basis van 
