Voorbeelden van het gebruik van Wilms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
WILMS Vors.
WILMS voorz.Herr Wilms.
WILMS Vorsitzender.
WILMS voorzitter.Abändern Wilms.
Wijzigen Wilms.WILMS, Berichterstatter.
WILMS, rapporteur.
Mensen vertalen ook
Hans-Joachim WILMS DE-II.
Hans-Joachim WILMS DE-GRII.Wilms- neue Zif fer einfügen.
Wilms- nieuwe paragraaf toevoegen.Vorsitzender Hans-Joachim Wilms.
Voorzitter Hans-Joachim Wilms.Wilms, Hans-Joachim- Vorsitzender.
Wilms, Hans-Joachim- Voorzitter.Neue Spiegelstriche hinzufügen Wilms.
Nieuwe paragrafen invoegen Wilms.Hans-Joachim WILMS Arbeitnehmer- DE.
Hans-Joachim WILMS werknemers- DE.Einen neuen Spiegelstrich hinzufügen Wilms.
Nieuwe paragraaf invoegen Wilms.Herr Hans Joachim WILMS, EWSA-Berichterstatter.
Hans Joachim WILMS, EESC-rapporteur.WILMS Hans-Joachim, Vorsitzender der Fachgruppe NAT.
WILMS Hans-Joachim, voorzitter afdeling NAT.Der Berichterstatter, Herr WILMS, erläutert den Stellungnahmeentwurf.
De heer WILMS, rapporteur, licht het ontwerpadvies toe.Wilms lebt zusammen mit seiner Frau in Neckargemünd.
Nijgh woont samen met haar vriendin in Spijkenisse.Der Hauptberichterstatter, Herr Wilms, erläutert die Stellungnahme.
De algemeen rapporteur, de heer Wilms, geeft een toelichting op het advies.Fred und Wilms sind immer noch glücklich verheiratet.
Es liegen drei Änderungsanträge der Herren Ribbe,Voss und Wilms vor.
Er zijn drie wijzigingsvoorstellen ingediend door de leden Ribbe,Voss en Wilms.Markus Wilms und Armin Feemers sind geschäftsführende Gesellschafter.
Markus Wilms en Armin Feemers zijn directeur-aandeelhouders.Ziffer 4.2.7: die Herren Metzler, Wilms, Wolf, von Fürstenwerth, Ribbe und Voss.
Paragraaf 4.2.7: Metzler, Wilms, Wolf, von Fürstenwerth, Ribbe, Voss.Kein Status quo: EU-Haushalte müssen Perspektiven aufzeigen, sagt EWSA-Vizepräsident Hajo Wilms.
EESC-vicevoorzitter Hajo Wilms wil af van status quo: EU-begrotingen moeten perspectieven bieden.Herr Ribbe, Herr Siecker und Herr Wilms legen gemeinsam acht Änderungsanträge vor.
De heren Ribbe, Siecker en Wilms dienen gezamenlijk acht wijzigingsvoorstellen in.Herr Wilms lobt die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen dem Berichterstatter und dem Mit berichterstatter bei der Ausarbeitung der Stellungnahme.
De heer Wilms deelt mee dat rapporteur en co-rapporteur uitstekend hebben samengewerkt bij de voorbereiding van het advies.Bereits im Zweiten Weltkrieg begann Wilms, sich mit Lyrik zu beschäftigen und selbst zu schreiben.
Riema begon tijdens de Tweede Wereldoorlog met vertaalwerk, maar schreef al snel haar eigen teksten.Hans-Joachim Wilms, Vorsitzender der Beobachtungsstelle für nach haltige Entwicklung BNE.
Hans-Joachim Wilms, voorzitter van de waarnemingspost Duurzame Ontwikkeling WDO.In der Redaktionsgruppe NAT/181"Trockenfutter" ersetzt Herr Wilms Herrn Retureau und wird zum Berichterstatter bestellt.
In de redactiegroep NAT/181"droogvoer" vervangt de heer WILMS de heer RETUREAU en is hij aangewezen als rapporteur.April, Brüssel: Hans-Joachim Wilms wird zum neuen Vizepräsidenten für Haushalt des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses(EWSA) ernannt.
Brussel, 17 april 2013: Hans-Joachim Wilms is verkozen tot nieuwe vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité(EESC) en in die functie verantwoordelijk voor begrotingsaangelegenheden.Erläuterung des entwurfs des voranschlags der ausgaben undeinnahmen des ausschusses 2016 durch hans-joachim wilms, ewsa-vizepräsident und vorsitzender der haushaltsgruppe.
PRESENTATIE VAN DE ONTWERPRAMING VAN DE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VAN HET COMITÉ VOOR 2016,DOOR HANS-JOACHIM WILMS, VICEVOORZITTER VAN HET EESC, VOORZITTER VAN DE GROEP BEGROTINGSZAKEN.Schlussfolgerungen von Hans-Joachim Wilms, Vorsitzender der Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz des EWSA.
Conclusies door Hans-Joachim Wilms, voorzitter van de afdeling Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu van het EESC.
