Voorbeelden van het gebruik van Wir milch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mom, haben wir Milch da?
Ja. Ja. Natürlich haben wir Milch.
Besorgen wir Milch für G.
We gaan melk halen voor G.Ja. Ja. Natürlich haben wir Milch.
Ja. Ja. Natuurlijk hebben we melk.Jetzt haben wir Milch für morgen.
Nu hebben we morgen ook melk.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
warme milchfrische milchheiße milchwärmebehandelter milchkalte milchfettarme milchpasteurisierte milchden sektor milchsaure milchnormale milch
Meer
Gebruik met werkwoorden
milch trinken
milch holen
milch kaufen
milch gibt
milch enthält
milch übergehen
milch vergessen
brauchen milchmilch machen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wenn wir einen Kuchen backen wollen,werden wir Milch brauchen.
Als Als wir sagten, dass wir Milch mit keinen Laktose drin haben wollten.
Toen Der leere Milchkarton steht im Kühl- schrank, damit wir Milch kaufen gehen.
Ik zet het lege pak terug zodat Im ersten Winter holten wir Milch vom Bauernhof. Wir aßen nur Speck und Käse.
De eerste winter, dronken we melk van de boerderij, aten Ich denke nicht, dass wir es uns erlauben können, daneben zu stehen und zuzusehen, wie bäuerliche Betriebe in Europa geschlossen werden, denn ein Jahr später müssten wir Milch und Molkereiprodukte von außerhalb der Gemeinschaft importieren.
Ik vind dat we niet aan de kant kunnen blijven staan en toekijken dat boerderijen worden gesloten, omdat we dan over een jaar melk en andere zuivelproducten van buiten de Gemeenschap moeten gaan importeren.Ok, holen wir Milch.
Ik kan wat melk pakken.Dann müssen wir Milch trinken.
Dan moeten we melk drinken.Schau mal, ob wir Milch haben.
Ga kijken of we melk hebben.
Um aber diese Möglichkeit zu haben,müssen wir Milch in den Artikel 186 aufnehmen.
Om van deze mogelijkheid gebruik te maken,moeten wij melk onder de werkingssfeer van artikel 186 brengen.Die von anderen gestellteFrage ist ebenso irreführend, weil die Frage impliziert, daß wir Milch einführen und die Erzeugung in der Gemeinschaft ersetzen.
De door anderen opgeworpen vraag is eveneens een teleurstelling,want die vraag impliceert dat wij melk importeren en aldus de communautaire produktie ver vangen.Schokolade hilft uns, Milch zu verdauen.
Chocolade helpt ons om melk te verteren.Rich, wird uns Milch Verzeihung.
Kunnen we aan melk komen? Sorry, Rich.Nein, aber sie kam davor zu uns und brachte uns Milch.
En gaf ze ons melk. Nee, maar dan kwam ze ervoor.Verzeihung. Rich, wird uns Milch.
Kunnen we aan melk komen? Sorry, Rich.Komm. Lass uns Milch mit Zimt trinken, mein Schätzchen.
Kom, dan drinken we wat melk met kaneel, lieverd.Nein, aber sie besuchte uns immer davor… und gab uns Milch.
Nee, maar dan kwam ze ervoor en gaf ze ons melk.Denn wenn Sie uns Milch oder Weizen schenken, ist dies unlauterer Wettbewerb gegenüber den peruanischen Landwirten.
Want als u ons melk of tarwe geeft, staat dat gelijk aan oneerlijke concurrentie met de Peruaanse boeren.Wir holen uns Milch, komm schon!
We halen wat melk, Komaan!Keine gebrochenen Knochen, was mich eigentlich überrascht, denn alsich ein Kind war, konnten wir uns Milch nicht leisten.
Geen gebroken botten, wat verrassend is, want toenik klein was… konden we ons geen melk veroorloven.Ja! Geh und hol uns Milch.
Das Yak gibt uns Milch, Fleisch, Kleidung… Freundschaft.
Yak is melk, vlees, kleren, vriend.Verkleiden wir uns als Miezekatzen und wenn sie uns Milch.
Als ze met de melk komen.Wenn du schon so gerne redest,… dann geh und finde uns Milch oder was Ähnliches… Damit das Mädchen etwas zu Essen hat.
Zullen we haar wat laten eten. Nu jij toch zoveel houdt van praten… ga daar maar melk of zo vinden.Milch, wir brauchen Milch. .
Melk, we hebben Milch. Wir haben Milch. .
Melk. We hebben 
