Voorbeelden van het gebruik van Wir rollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir rollen.
Luther! Wir rollen.
Luther. We gaan.Wir rollen.
Child 1… Wir rollen.
We rijden. Kind 1.Wir rollen.
We rijden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Child 1… Wir rollen.
Kind 1.- We rijden.Wir rollen.
We rollen om.Sag ihm, dass wir rollen.
Zeg hem dat we rollen.Wir rollen raus.
Rol het eruit.Haltet eure Gebetsteppiche fest, wir rollen.
Hou je gebedskleedje vast, we gaan eropaf.Wir rollen noch?
Draaien we nog?Dann holt er uns raus, steckt uns in Plastikbeutel, und wir rollen durchs Fenster ins Gebüsch, über die Straße zum Hafen.
Dan stopt hij ons elk in een plastic zak. En dan rollen we via de vensterbank over het scherm en de straat de haven in.Wir rollen. Gut.
Goed. We rollen.Dies ist der heutige Modus Operandi. Wir rollen einen 40 Meter hohen Spartaner, also unsere Vision, vor die Tore Trojas, unserer Kunden.
Dit is de huidige gang van zaken: we rollen een meer dan 35 meter hoge Spartaan, onze visie dus, naar de Trojaanse poort van onze cliënt.Wir rollen. Luther!
We gaan. Luther!Ok, wir rollen sie zu dir.
Oké, we rollen haar naar jou.Wir rollen rückwärts.
We rollen achteruit.Setzt sie auf die Rollstühle, wir rollen sie da hoch,… und wenn uns jemand sieht, sind wir nur ein paar junge Straftäter,… die ein paar Behinderte im Sonnenschein ausfahren.
Zet hem in die rolstoel en rol hem daarheen. Als iemand ons ziet, zijn we gewoon een groepje jonge criminelen die met een koppel een wandeling maakt in het zonlicht.Wir rollen. Warte mal.
We gaan.- Wacht even.Wir rollen ihn auf drei.
Op drie rollen we hem om.Wir rollen dich fünf Meter.
We rollen je vijf meter.Wir rollen ihn einfach runter.
Wir rollen vom Flugsteig weg.
We rijden weg van de gate.Wir rollen von der Startbahn runter!
We gaan van de landingsbaan af!Wir rollen mit Information Alpha.
We gaan taxiën met informatie Alpha.Wir rollen in einer Minute zur Startbahn.
We gaan over enkele ogenblikken taxiën.Wir rollen die Schultern zurück und runter.
Rol de schouders naar achteren en omlaag.Wir rollen jetzt raus.- Nicht reden.
Und wir rollen ihn in unserem ganzen Gaumen herum.
En we rollen het rond ons hele gehemelte.Wir rollen beide durchs Leben… wie in einem Wagen ohne Bremsen.
We gaan beide door de wereld… in een auto zonder remmen.
