Wat Betekent WIR WEBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Wir weben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir weben ein und aus, um ein Muster zu bilden.
We weven in en uit om een patroon te maken.
Baumwolle 1cm Streifen Bettlaken 300TC Wir weben den 300TC 1cm Baumwollsatinstreifen in 60sX40s, 173x120.
Katoenen 1cm gestreepte laken 300TC We weven de 300TC katoenen satijnstreepstof van 1 cm in 60sX40s, 173x120.
Wir weben ein und aus, um ein Muster zu bilden.
We weven erin en eruit en zo ontstaat er een patroon.
Bevor wir sagen,wir verstehen eine Sache müssen wir weben sie in das Netz der Konzepte, die eine Theorie darstellt.
Voordat we zeggen datwe begrijpen een ding, we moeten weven het in het web van concepten die een theorie is.
Wir weben den Baumwollstoff, färben Bleichmittel oder bedrucken ihn, schneiden und säumen dann Handtücher in verschiedenen Größen.
We weven het katoenweefsel, verven het bleekmiddel of drukken het af, knippen het vervolgens af en maken handdoeken in verschillende maten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
T Bedruckter Baumwollsatin Wir weben den 300T Baumwollsatin aus 40er und 60er Jahren Garnen mit verschiedenen Konstruktionen, von 73'' Breite bis 122'' Breite, in geschlossener und offener Webkante.
T gebleekte en geverfde katoenen satijnen stof De 300T katoen satijn stof wordt gewoonlijk geweven 40s of 60 garens met bouw van 173x120 en 200x100.
Wir weben den Baumwollsatinstreifen aus 40- bis 120-fachen Garnen mit einer Breite von 73 bis 122 Zoll in geschlossener und offener Webkante.
We weven de katoensatijnstreepstof door 40s -120s garens, van 73'' breedte tot 122'' breedte, in gesloten zelfkant en open zelfkant.
T Bedruckter Baumwollsatin Wir weben den 300T Baumwollsatin aus 40er und 60er Jahren Garnen mit verschiedenen Konstruktionen, von 73'' Breite bis 122'' Breite, in geschlossener und offener Webkante.
T bedrukte katoenen satijnen stof We weven het 300T katoensatijnweefsel door 40s en 60s garens met verschillende constructies, van 73'' breedte tot 122'' breedte, in gesloten zelfkant en open zelfkant.
Wir weben normalerweise das Baumwollperkalgewebe in 200-300T, bleichen es dann und drucken es mit verschiedenen Mustern wie Quadraten, Flecken, Blumen, Blättern, Comicfiguren usw.
We weven de katoenen perkalestof meestal in 200-300T, dan bleken we het te bleken en drukken het met verschillende patronen zoals vierkanten, vlekken, bloemen, bladeren, cartoonfiguren enzovoort om het kleurrijker en mooier te maken.
Bedruckte Bettwäsche aus Baumwollperkal Wir weben normalerweise das Baumwollperkalgewebe in 200-300T, bleichen es dann und drucken es mit verschiedenen Mustern wie Quadraten, Flecken, Blumen, Blättern, Comicfiguren usw., um es bunter und schöner zu….
Bedde lakens van katoenpercale We weven de katoenen perkalestof meestal in 200-300T, dan bleken we het te bleken en drukken het met verschillende patronen zoals vierkanten, vlekken, bloemen, bladeren, cartoonfiguren enzovoort om het kleurrijker en….
Wir woben Hüte aus Palmwedeln und schwammen mit Stachelrochen.
We hebben hoeden gevlochten en gezwommen bij de roggen.
Wir woben Hüte aus Palmwedeln und schwammen mit Stachelrochen.
En gezwommen met pijlstaartroggen. We hebben hoeden geweven van palmbladeren.
Um uns webt. Ruf deinen Drachen, damit er einen Nebel.
Laat uw draak 'n nevel weven… om ons te verbergen.
Ruf deinen Drachen, damit er einen Nebel… um uns webt.
Laat uw draak 'n nevel weven om ons te verbergen.
Damit er einen Nebel… um uns webt. Ruf deinen Drachen.
Laat uw draak 'n nevel weven… om ons te verbergen.
Haben wir das Weben verpasst?
Hebben we het weven gemist?
Einsteigen, ihr Loser, wir wollen weben gehen.
Instappen, losers, we gaan opdoemen.
Was wir für Lügengespinste weben.
Wat een wirwar web weven we.
Wir können sie weben, stricken, oder nach diesem Muster hier anfertigen.
We kunnen het weven, breien of maken zoals je hier ziet.
Wir mussten eine Brücke weben, damit er nach Zambezia kann.
We moesten een brug weven naar Zambezia. Oh nee.
Wenn wir die Weber für uns Jacken weben lassen?
We kunnen die wevers jasjes voor ons laten weven.
Wir wollen heute den morgigen Tag weben.
Laten we morgen met vandaag verweven.
So ein Gewebe müssten wir auch bei uns in Ithaka weben lassen.
Zo'n stof moeten we ook in Ithaca laten weven.
Wir müssen herausfinden, wie wir das Netz, das sie um uns gewoben haben, ablehnen können, um unsere Freiheit wiederzugewinnen.
We moeten erachter komen hoe we het web dat ze om ons heen hebben geweven te verwijderen, om onze vrijheid te herwinnen.
So haben die Rothschilds ein Vermögen von mehr als 500 Billionen Eoros aufgebaut,das aus dem Netz resultiert, das sie um uns gewebt haben.
Dat is hoe de Rothschilds hun rijkdom hebben kunnen opbouwen tot meer dan 500 biljoen euro. Alsresultaat van het web dat ze om ons heen hebben gesponnen.
T bedruckter Baumwollperkalstoff Normalerweise weben wir das 200T Baumwollpercalegewebe aus 30er, 32er und 40er Garnen mit den Abmessungen 110x90, 130x70 und 128x72.
T bedrukte katoen Percale stof We weven meestal het 200T katoenen perkalweefsel met 30s, 32s en 40s garens, met de constructie van 110x90, 130x70 en 128x72.
Wir können es in verschiedenen Konstruktionen weben;
We kunnen het in een andere constructie weven;
Polyester-Baumwollgewebe gefärbtes Gewebe T/ C 65/35 air-jet webstuhl 110x76 Ebene Gefärbt Stoff, Dies ist eine sehr gute qualität polyester baumwolltuch,air-jet webstuhl weben, wir verwenden die umweltschutz farbstoffe, färben prozess enthalten….
Polyester katoen effen geverfde stof T/ C 65/35 luchtstraalweefgetouw 110x76 Normaal geverfde stof, Dit is een zeer goede kwaliteit polyester katoenen doek,luchtstraal weefgetouw weven, we gebruiken de milieubescherming kleurstoffen.
Um die unterschiedlichen Anforderungen jedes Kunden zu erfüllen,können wir Probe zu entwickeln, wir von Spinnen, Weben, um jeden Teil der Qualität und Quantität zu färben.
Om aan de verschillende eisen van elke klant te voldoen,kunnen we proefmonsters ontwikkelen, wij van spinnen, weven om elk deel van de kwaliteit en kwantiteit te verven.
Um die unterschiedlichen Anforderungen jedes Kunden zu erfüllen,können wir Probe zu entwickeln, wir von Spinnen, Weben, um jeden Teil der Qualität und Quantität zu färben.
Eisen van elke klant,we kunnen proeven ontwikkelen, we van spinnen, weven om elk deel van de kwaliteit en kwantiteit te verven.
Uitslagen: 120, Tijd: 0.0437

Hoe "wir weben" te gebruiken in een Duits zin

Wir weben prächtige Schmuckbilder und edel anmutende Designs in vielen Farbvarianten und Garnqualitäten.
Wir weben Ihre Stoffbänder nach Ihrem Design in bis zu 7 verschiedenen Farben.
Wir weben dabei Analytics immer stärker in die Planungs- und Beratungsprozesse mit ein.
Wir weben am Netz der nachhaltigen Entwicklung Wir sind Mittler zwischen verschiedensten Netzwerken.
Wir weben ein buntes, magisches Netz, welches offen für alle positiven paganen Ausrichtungen ist.
Drei dünne Schlösser trennen Wir weben den Kopfumfang nach den Regeln der französischen Technik.
Deutschland, wir weben dein Leichentuch… »Der Zollverein« – bemerkte er - Heinrich Heine: Deutschland.
Wir weben jeden Tag einen Faden, und schließlich können wir ihn nicht mehr zerreißen.
Weben mit Wolle, Stoff und Naturmaterialien (Freitag) Wir weben auf kleinen einfachen Webrahmen Naturbilder.
Wir sind Kontinuität, denn wir weben die Zukunft aus der Vergangenheit, verweben Logik mit Lyrik.

Hoe "we weven" te gebruiken in een Nederlands zin

We weven in en uit deze Eenheid, in en uit het Zijn.
We weven ons leven en daarin bewegen we ons.
We weven het panama weefsel op één van onze 300 weefgetouwen.
Ook omdat de mensen voor wie we weven ons werk niet waardeerden.
We weven een wereldomvattend Netwerk van Menselijke Maten.
We weven wereldwijd gezamenlijk aan hetzelfde tapijt.
We weven persoonlijke ervaringen en ‘de geschiedenis’ samen tot betekenisvolle verhalen.
We weven je logo in of zorgen voor een aangepaste print.
We weven ook sociale media in onze SEO-strategie.
We weven met elkaar een ritme, een samenklank, een lied.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands