Voorbeelden van het gebruik van Wirtschaftslage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wirtschaftslage in der eu.
Entwicklung der Wirtschaftslage.
Wirtschaftslage im Kosovo.
Economische situatie in Kosovo.Das ist ein schlaues Vorgehen bei dieser Wirtschaftslage.
Goeie zet, in dit economische klimaat.Wirtschaftslage 2000" ECO/035.
Economische situatie 2000" ECO/035.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Neubelebung der Währungsunion Entwicklung der Wirtschaftslage.
Ontwikkeling van de economische toestand.Die Wirtschaftslage im Jahre 1971.
De economische toestand in 1971.Regelmäßige Information über die Wirtschaftslage des Sektors.
Regelmatige informatie over de economische toestand van de sector v6.Wirtschaftslage und Konvergenz.
Economische situatie en convergentie.Außerdem verbessern sich die Wirtschaftslage und die Wachstumsperspektiven.
Bovendien verbeteren de economische omstandigheden en de groeivooruitzichten.Wirtschaftslage und ausblick.
ECONOMISCHE SITUATIE EN VOORUITZICHTEN.Stärkere Berücksichtigung der Wirtschaftslage in den einzelnen Mitgliedstaaten.
Beter rekening houden met de economische conjunctuur in afzonderlijke lidstaten.Wirtschaftslage und -aussichten.
ECONOMISCHE SITUATIE EN VOORUITZICHTEN.
Es ist einfach nicht praktikabel, das so schnell durchzuziehen, bei dieser Wirtschaftslage.
Het is niet praktisch zo snel te handelen in dit economische klimaat.Die wirtschaftslage in frankreich.
Economische situatie in Frankrijk.Der Stabilitätspakt angesichts der derzeitigen europäischen und weltweiten Wirtschaftslage.
Het Stabiliteitspact in de huidige Europese en internationale economische omstandigheden.Die Wirtschaftslage in Deutschland.
De economische situatie in Duitsland.Er bietet eine Beurteilung der aktuellen und kommenden Wirtschaftslage in Deutschland und Europa.
Het biedt een beoordeling van het huidige en komende economische klimaat in Duitsland en Europa.Die Wirtschaftslage der Gemeinschaft.
Economische toestand in de Gemeenschap.Hieran zeigt sich, dassdie Unternehmen sich an die schwache und ungewisse Wirtschaftslage und die entsprechenden Aussichten anpassen müssen.
Hieruit blijkt datondernemingen zich aan zwakke en onzekere economische omstandigheden en vooruitzichten moeten aanpassen.Wirtschaftslage des Unternehmens 2.
Economische toestand van de onderneming 1.Der Bankensektor Kroatiens ist solide,Investoren haben Vertrauen in die Wirtschaftslage und die makroökonomische Stabilität wurde aufrechterhalten.
Die Wirtschaftslage der Gemeinschaft.
De economische toestand in de Gemeenschap.Diese kann um eine variable, nicht garantierte Gewinnbeteiligung erhöht werden, wenn die Wirtschaftslage und die Betriebsresultate der Versicherungsgesellschaft das zulassen.
Deze kan verhoogd worden met een variabele niet gegarandeerde winstdeelname, als de economische conjunctuur en de bedrijfsresultaten van de verzekeraar het toelaten.Die Wirtschaftslage in der Gemeinschaft.
De economische toestand in de Gemeenschap.Es besteht allerdingseine große Kluft zwischen diesem Recht und der Realität, so daß die Arbeitnehmer allzu oft wie bloße Schachfiguren behandelt werden, die man nach Belieben entsprechend der Wirtschaftslage hin und her schieben kann.
Er gaapt namelijk een diepe kloof tussen dit recht en de realiteit, enwerknemers worden al te vaak gewoon als poppetjes behandeld waar mee afhankelijk van de economische conjunctuur geschoven kan worden.Betrifft: Wirtschaftslage in Belgien.
Betreft: Economische toestand in België.Wirtschaftslage und finanzstabilität.
ECONOMISCHE SITUATIE EN FINANCIËLE STABILITEIT.Allgemeine Wirtschaftslage und Konvergenz.
Algemene economische situatie en convergentie.Wirtschaftslage und wettbewerbsfähigkeit.
ECONOMISCHE SITUATIE EN CONCURRENTIEVERMOGEN.
