Voorbeelden van het gebruik van Wolf im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Wolf im Schafspelz.
De wolf in schaapskleren.Ist das so was wie ein Wolf im Schafspelz?
Is dat een wolf in schaapskleren?Ein Wolf im Schafspelz.
Een wolf in schaapskledij.Der Feind ist ein Wolf im Schafspelz.
De vijand is een wolf in schaapskleren.Ein Wolf im Schafspelz.
Een wolf in schaapskleren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Aber er war nur ein Wolf im Schafspelz.
Maar helaas was hij een wolf in schaapskleren.Du Wolf im Schafspelz!
Sie war nur ein Wolf im Schafspelz.
Een mooie wolf in schaapskleren.Ein Wolf im Schafspelz, sozusagen.
Hij is eigenlijk een wolf in schaapskleren.Ich bin's. Der Wolf im Schafspelz.
Ik ben het, de wolf in schaapskleren.Die Gesellschaft kennt die charakteristischen Merkmale dieserTäter so gut wie nicht und sie läßt sich blenden, denn ihr Gesicht verrät sie nicht, sie sind der Wolf im Schafspelz.
Hoe weinig weet de samenleving nog over het profiel van de daders, enhoe licht worden wij daardoor misleid, want deze wolven in schaapskleren hebben geen gezicht dat hen verraadt.Eher als Wolf im Schafspelz.
Als een wolf in schaapskleren.Der Typ ist wirklich ein Wolf im Schafspelz.
Hij is dus letterlijk een wolf in schaapskleren.Er ist der Wolf im Schafspelz.
Hij is de wolf in schaapskleren.Er ist ein Wolf im Schafspelz.
Hij is een wolf in schaapskleren.Eher als Wolf im Schafspelz.
Meer als een wolf in schaapskleren.Du bist ein Wolf im Schafspelz!
Jij bent een wolf in schaapskleren!Klingt wie ein Wolf im Schafspelz.
Klinkt als een wolf in schaapskleren.Er war ein Wolf im Wolfspelz.
Het bleek dat hij een wolf in wolfskleren was.Er ist der Wolf im Schafspelz.
Hij is dus letterlijk een wolf in schaapskleren.Sie ist ein Wolf im Schafspelz, du Idiot.
Ze is een wolf in schaapskleren, idioot.Eli soll ein Wolf im Schafspelz sein?
Wil je mij nu zeggen dat Eli een wolf in schaapskleding is?Der Pick-up-Künstler: Memoiren eines Wolfs im Schafspelz.
The Pick Up Artist: Memoirs of a Wolf in Sheep's Clothing'.Aber wenn Wölfe im Rudel jagen.
Maar als wolven in een roedel jagen.Weitere Wölfe im Schafspelz- Rogue Anti-Spyware-oder verdächtige.
Meer wolven in schapen kleding- rogue antispyware of verdachte.Wölfe im Schafspelz an verschiedenen Orten gefunden Sicherheit Betrug.
Wolven in schapen kleding vinden op verschillende locaties veiligheid oplichting.Weitere Wölfe im Schafspelz- Rogue Anti-Spyware-oder verdächtige 19. Dezember, 2005 1.
Meer wolven in schapen kleding- rogue antispyware of verdachte 19 december, 2005 1.Hunde und Wölfe im Vergleich: Machte die Domestizierung den Hund weniger schlau?
Voeding Honden en wolven in vergelijking: heeft domesticatie de hond minder gevat gemaakt?Wölfe im Schafspelz, wie ich sie zu nennen pflegte.
Wolven in schapen kleding, zoals ik ze noemen.Vorsicht vor: Wölfe im Schafspelz an verschiedenen Orten gefunden(Sicherheit Betrug)».
Oppassen: Wolven in schapen kleding vinden op verschillende locaties(veiligheid oplichting)».
