Voorbeelden van het gebruik van World records in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieser Rekord ist von Guinness World Records zertifiziert.
Het Guinness World Records The Videogame für Nintendo Wii, einschließlich Box und Handbuch.
Guinness World Records The Videogame voor de Nintendo Wii, inclusief doosje en handleiding.Dieser Rekord steht immer noch im„Guinness Book of World Records“.
Er hat mehrere Guinness World Records gesetzt, wobei die meistgesehene Mann im Fernsehen.
Hij heeft ingesteld meerdere Guinness World Records, zijnde de meest bekeken man op tv.Fünf Alben der Gruppe wurden über das Plattenlabel von Peter Gabriel,Real World Records.
Het album werd in 1990 uitgebracht op het platenlabel van Peter Gabriel,Real World Records.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mission Hills wurde auch von den Guinness World Records anerkannt wurde die"weltgrößte Golf Club.
Mission Hills is ook geaccrediteerd de"grootste golfclub van de wereld" door de Guinness World Records.Er betätigte sich dann als Bandleader(u. a. das New Art Ensemble) und Komponist undgründete ein eigenes Plattenlabel Third World Records.
Hij was actief als bandleider(o.a. het New Art Ensemble) en componist enrichtte een eigen platenlabel op, Third World Records.Mit verschiedenen ehrenvoll World Records, Diese legendäre Bay Appelle an die Besucher, die Golf lieben.
Met diverse eervolle World Records, deze legendarische Bay doet een beroep op de bezoekers die houden van golf.Er hat es genagelt und das Auto sieben oder zehn Umdrehungen gedreht, undder Stunt wurde offiziell in das Buch von Guinness World Records 2006 aufgenommen.
Hij spijkerde erin, draaide de auto zeven en een kwartslag ende stunt werd officieel opgenomen in het boek Guinness World Records in 2006.Er wurde in der genannten 2012 Guinness World Records als bestbezahlte Schauspieler, mit einem Ergebnis von $75 Mio….
Hij is opgenomen de 2012 Guinness World Records als de best betaalde acteur, met de winst van $75 miljoen.Nachdem mehr verkauft als 300 weltweit Millionen Datensätze, Madonna wird als die meistverkauften weiblichen Aufnahmekünstler aller Zeiten von Guinness World Records anerkannt.
Na meer dan verkocht 300 miljoen Er steht deshalb im Guinness Book Of World Records als Schauspieler mit dem längsten Studiovertrag.
Hij staat daarmee in het Guinness Book of Records geregistreerd als langste acteur in leidende rollen ter wereld.Er beherbergt die Adam Carolla Show, eine Talkshow als Podcast die den Rekord alsverteilt die“am häufigsten heruntergeladenen podcast” wie von Guinness World Records in beurteilt 2011.
Hij gastheren The Adam Carolla Show, een talkshow verspreid als een podcast die de Auf seinem ersten eigenen Album Alarms and Excursions(New World Records, 1993) spielten Fred Hopkins und Newman Taylor Baker.
Op zijn eerste eigen album Alarms and Excursions(New World Records, 1993) speelden Fred Hopkins en Newman Taylor Baker mee.Laut Guinness World Records Gamer Edition 2008 ist Luigi's Mansion mit 3,3 Millionen Exemplaren das fünft-meistverkaufte NGC-Spiel.
Met 3,3 miljoen verkochte exemplaren is volgens het Guinness World Records Gamer Edition 2008 dit spel het vijfde beste verkochte GCN-spel.Zusammen mit Wikimedia Commons wird seit 2011 der Fotowettbewerb Wiki Loves Monuments veranstaltet, der mit fast 170.000 eingereichten Fotografien von Guinness World Records als größter Foto-Wettbewerb anerkannt wurde.
Het Guinness Book of Records erkent de editie van 2011 van Wiki Loves Monuments als de grootste fotowedstrijd ter wereld met 168.208 foto's geüpload naar Wikimedia Commons door meer dan 5000 deelnemers.Keith wurde 1989 vom Guinness Book of World Records in der Kategorie"höchster IQ der Menschheitsgeschichte" geehrt.
Keith werd in 1989 door het Guinness Book of World Records vereerd… in de categorie voor het hoogste IQ in de geschiedenis van de mens.Laut Guinness World Records war das Passagierterminal der HKIA nach der Eröffnung das weltweit größte Flughafenterminal und derzeit das weltweit drittgrößte Flughafen-Terminalgebäude mit einer überdachten Fläche von 550.000 m² und wurde vor kurzem auf 570.000 m² erweitert.
Volgens het Guinness World Records, de passagiersterminal van de HKIA was 's werelds grootste terminal van de luchthaven bij het openen, en is op dit moment' s werelds derde grootste luchthaven terminal gebouw, met een overdekte oppervlakte van 550.000 m² en recent verhoogd tot 570.000 m².Im Jahr 2012 wurde die Stiftung von Guinness World Records für die weltweit grösste Foto-Aufklärungskampagne mit 53 Unterstützern ausgezeichnet.
In 2006 kende het Guinness Book of World Records hem het wereldrecord toe voor de grootste Stam-en-Volkenkundige collectie.Erschien der FIWC erstmals in den Guinness World Records- 2013 wurde der aktuelle Rekord von 2,5 Millionen Teilnehmern aufgestellt.
In 2010 verscheen het voor het eerst in het Guinness Book of Records, maar in 2013 verbrak het haar eigen Bezogen auf die“Singvogel höchste” von der Guinness World Records, sie wird für ihren fünf Oktaven Stimmumfang berühmt, Power, melismatische Stil und Unterschrift Verwendung des Pfeifregister.
Aangeduid als de “zangvogel supreme” door de Guinness World Records, Ze staat bekend om haar vijf octaven stembereik, macht, melismatische stijl en handtekening gebruik van de fluit register.Ein System, das die Aufzeichnungsziele von Guinness World Records erfüllt und auch die Zugänglichkeit aller gespeicherten Informationen für seine digitalen Touchpoints ermöglicht.
Een systeem dat aan de eisen en doelen van Guinness World Records'™ management voldoet en ook alle opgeslagen informatie over alle mogelijke touchpoints toegankelijk maakt, dat is wat wij voorstelden en implementeerden.A New World Record(doppeldeutig englisch für:„Ein neuer Weltrekord“ und„Eine Platte aus der Neuen Welt“) ist das sechste Studioalbum der britischen Rockband Electric Light Orchestra aus dem Jahr 1976.
A New World Record is het zesde studioalbum van de Britse rockgroep Electric Light Orchestra, uitgebracht in 1976.Guinness World Record gehört dem indischen Phuto Rav Mauly, der in der Nähe der Hauptstadt Delhi lebt.
Guinness World Record behoort tot de Indiase Phuto Rav Mauly, die in de buurt van de hoofdstad Delhi woont.Das auch die Sublabel Limetree Records und World Wide Jazz umfasst, vertreibt auch die Musik zahlreicher Kleinlabel wie Archeophone Records, Jazz Oracle, Little Beat Records, Sunny und Upbeat.
Het label distribueert ook werk van(onder meer) de labels Archeophone Mein Freund Nick Gold von World Circuit Records in London schlug mir vor, um eine Platte zu machen mit Campesino-Musikern aus Kuba und Musikern aus Westafrika.
Nick Gold van World Circuit Records belde me op… en vroeg of ik zin had in Cuba 'n CD te maken met traditionele musici… en West-Afrikaanse musici.Kallmanns Platten erschienen im deutschsprachigen Bereich auf dem Polydor-Label,in den USA zuerst auf 4 Corners of the World, einem Unterlabel von Kapp Records, und dann ebenfalls auf Polydor.
Kallmanns platen werden in Duitsland uitgebracht onderhet platenlabel Polydor en in de Verenigde Staten onder het label 4 Corners of the World, een onderlabel van Kapp Records.Randi nahm 1960 unter eigenem Namen für das Label World Pacific auf, für Verve Records(1962 im Trio mit Leroy Vinnegar und Mel Lewis), sowie für die Label Palomar, Reprise, Capitol, Poppy, Sheffield Lab und Headfirst.
Hij nam in 1960 onder zijn eigen naam op voor World Pacific Neben weiteren erfolglosen Singleveröffentlichungen,wie dem bei Vik Records erschienenen I Don't Want to Set the World on Fire von 1957, kam es in den später 1950er Jahren zu personellen Umbesetzungen.
Naast meerdere succesloze singlepublicaties,waaronder het bij Vik Records verschenen nummer I Don't Want to Set the World on Fire(1957), kwam het in de late jaren 50 tot enkele personele veranderingen.Laut Freddy von Record World verkauft sich das Album plötzlich.
Freddie van Record World zegt dat de elpee plots begint te verkopen.
