Voorbeelden van het gebruik van X-men in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr seid die X-Men.
Je bent X-men.X-Men. Wir alle.
Ich mag X-Men.
X-men die zijn wel leuk.Die X-Men wurden eingestellt.
X-Men werd stopgezet.Wir alle. X-Men.
Wij allemaal. De X-men.Die X-Men sind echt krass.
De X-Men, dat is het echte werk.Wir sind nicht die X-Men.
We zijn geen X-Men.Hab ich X-Men gesehen?
Heb ik X-men gezien?Genauso wie die X-Men.
Precies zoals de X-Men.Die X-Men, das hat'ne echte Story.
De X-Men, dat is echte uitstraling.Kannst du uns zu X-Men machen?
Kan je X-Men van ons maken?Die X-Men sagten, es kommt Krieg.
De X-Men zeiden dat er een oorlog zou uitbreken.Wird man als X-Men bezahlt?
Krijg je betaald om X-Men te zijn?Das ist der Ursprung der X-Men.
Dit is de oorsprong van de X-Men.Die X-Men haben heute Unglaubliches geleistet.
De X-Men hebben iets heel dappers gedaan vandaag.Kennt ihr den neuen Whedon X-Men?
De nieuwe Whedon X- Men gelezen?Dann hab ich mich den X-Men angeschlossen.
Toen ging ik bij de X-Men.Kurz vor dem Verschwinden der X-Men.
Van vlak voor de X-Men verdwenen.Ich bin Cable von den X-Men, Cyclops' Sohn.
Ik ben Cable uit X-Men, de zoon van Cyclops.Wie Professor Xavier und seine X-Men.
Zoals, euh, Professor Xavier en zijn X-men.X-Men Nr. 143, als Kitty Pryde durch die Zeit reist.
X-men nr.143, wanneer Kitty Pride door de tijd reist.Entschuldigung, haben Sie X-Men Nummer 137?
Hebt u X-Men 137? Pardon?Die X-Men wurden benannt nach dem"X" in Charles Xavier.
De X-men zijn genoemd naar de"X" van Charles Xavier.Wir sollen keine X-Men werden.
Ze bereidde ons niet voor om X-Men te worden.Ich glaube, sie verschwanden auf der Flucht vor den X-Men.
Ik denk dat ze verdwenen zijn op de vlucht voor de X-Men.Wenn ihr meine X-Men seid, was sind eure Kräfte?
Als jullie mijn X-men zijn, welke krachten hebben jullie dan?Er ist ein beständiger Erzfeind der X-Men und der Rächer.
Hij is een vijand van de X-Men.Wenn ihr meine X-Men seid, welche Kräfte habt ihr dann?
Als jullie mijn X-men zijn, welke krachten hebben jullie dan?Einmal hat er ihnen alle Figuren aus X-Men vorgespielt.
Hij heeft zelfs ooit alle houdingen van een X-Men laten zien.Wie als die X-Men Magneto halfen, um die Apokalypse aufzuhalten.
Net als toen de X-Men met Magneto de Apocalyps wilden stoppen.
