Voorbeelden van het gebruik van Yankees in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es sind die Yankees.
Die Yankees haben verloren.
De Yankees hebben verloren.Ich hasse die Yankees.
Ik haat de Yankees.Die Yankees werden nicht kommen.
Von den New York Yankees.
Van de New York Yankees.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Die Yankees gewannen die World Series.
De Yankees wonnen de World Series.Sie sind meine'27 Yankees.
Ze zijn m'n 27 Yankees.Die Yankees gewinnen, Bier und Hotdogs.
De Yankees wonnen, bier en hotdogs.Es freut die Yankees nicht.
De Yanks zijn niet blij.Das ist das Problem mit euch Yankees.
Dat is het probleem met Yankees.Die hassen die Yankees ebenfalls.
Zij haten yanks ook.The Big Street sind die Yankees.
The Big Street is de Yankees.Vielen Dank. Ihr Yankees seid klasse.
Bedankt. Jullie Yanks zijn klasse.Reden die da alle wie Yankees?
Vielen Dank. Ihr Yankees seid klasse.
Bedankt, jullie yanks zijn klassiek.Ich arbeite nicht mehr für die Yankees.
Ik werk niet meer voor de Yankees.Ich dachte, ihr Yankees wüsstet alles.
Ik dacht dat jullie Yanks alles wisten.Was hast du gesagt,"Yankees"?
Wat zet je in? Een Yankee?Sind alle Yankees so scharfaufden Tod wie Sie?
Willen alle Yanks net zo graag dood als u?Ich sagte die Pirates, nicht die Yankees.
Ik zei de Pirates, niet de Yankees.Yankees im Westflügel, fühlen sich wie zu Hause.
Yanks in de westvleugel, thuis van thuis.Ich habe eine Jahreskarte für die Yankees.
Ik heb seizoenskaarten voor de Yankees.Die Yankees gewannen 1961 die World Series.
Toen de Yankees in 1961 de World Series wonnen.Ich habe Karten für die Yankees beantragt.
Ik heb kaartjes aangevraagd voor de Yankees.Sind alle Yankees so scharf auf den Tod wie Sie?
Willen alle Yanks net zo graag dood als u?Ich habe Eintrittskarten für die Yankees morgen.
Ik heb kaartjes voor de Yankees morgen.Ihr Yankees bringt euch immer in Schwierigkeiten.
Jullie Yanks lopen altijd op de zaken achter.Ja, er ist Millionär, wisst ihr, wie alle Yankees.
Ja, hij is een miljonair zoals alle Yanks.Die Yankees wollen diese Bombe zuerst und meinen Laden schließen.
De Yanks willen de eerste zijn.April, Barney ist der neue zweite Baseman der Yankees.
April, Barney… is de tweede-slagman bij de Yankees.
