Voorbeelden van het gebruik van Yes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Yes, it is.
Ja, dat is het.Sie ist weg. Yes.
Ja, hij is weg.Yes, very good.
Ja, erg goed.Möchten Sie es hier? Yes.
Wilt u ze hier?- Ja.Yes, this is Wiese again.
Ja, Wiese weer.Rauchen nicht gestattet- yes.
Yes, sie hat ihn gehalten!
Ja, ze heeft hem!Keine Ahnung, sag einfach"yes, yes.
Geen idee. Zeg maar ja, ja.Oh, yes, it's ladies night.
Oh, ja, is het nacht dames… ♪.StandardTristate checkbox, yes.
StandaardTristate checkbox, yes.Yes, Sir, dessen bin ich mir bewußt.
Ja, meneer, dat weet ik.Ist dieser Urlaub etwas für mich? Yes.
Is dit vakantie voor mij? Ja.Yes Sir, Was kann ich Ihnen Frau?
Ja Meneer, wat kan ik u mevrouw?Zahlung mit Kreditkarte möglich Yes.
Betaling met Creditcard mogelijk Ja.Yes, Sir! Wir schlafen bis abends!
We slapen tot vanavond. Yes Sir!Parameterwert eingebenBoolean True- Yes.
Parameterwaarde invoerenBoolean True- Yes.Yes, sein zu Ihrer eigenen Sicherheit.
Yes, zijn voor uw eigen veiligheid.Wir können Ihnen sagen, die Antwort ist yes.
Wij kunnen u vertellen het antwoord is yes.Sicherlich wählen Yes beantworten, wenn Warning!
Zeker kiezen Yes beantwoorden wanneer Warning!Gut, ich besorg uns bisschen Gras. Yes, Sir.
Ja meneer. -Oké, ik ga meer wiet voor ons halen.Yes, wir gehen raus und… schwatzen auf dem Mond.
Ja, we wandelen en… en we handelen op de maan.Wie kann man nach Suicide eine Platte von Yes hören?
Hoe kon je naar een plaat van Yes luisteren na Suicide?Yes ist das zehnte Studioalbum der Pet Shop Boys.
Yes is het tiende studioalbum van de Pet Shop Boys.Zahlung mit Kreditkarte möglich Yes, except for America Express.
Betaling met Creditcard mogelijk Yes, except for America Express.San Yes Tod verlangt nach gesetzlicher Aufklärung.
San Ye's dood vraagt om strafrechtelijk onderzoek.Werden Kreditkarten akzeptiert? Yes, except for America Express.
Worden creditcards geaccepteerd? Yes, except for America Express.Yes, our Erweiterung bieten diese Zugriff vom front-End.
Ja, onze uitbreiding bieden deze toegang van end.Dann wird eine Dropdown-Liste mit dem Wert Yes und No erstellt.
Vervolgens wordt een vervolgkeuzelijst met de waarden Ja en Nee gemaakt.Yes, our Erweiterung bieten diese Zugriff vom front-End.
Ja, onze uitbreiding biedt deze toegang van front-end.Übertragung für Konto %1 abgeschlossen. Keine neuen Nachrichten.boolean yes.
Overdracht voor account %1 voltooid. Geen nieuwe berichten.boolean yes.
