Voorbeelden van het gebruik van Zahnstocher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Zahnstocher.
Summer, behalte deinen Zahnstocher.
Zahnstocher im Bein!
Tandenstoker in mijn been!Scheiß Zahnstocher.
Verdomde tandenstokers.Zahnstocher hatte sie schon.
Ze had al tandenstokers.Es gibt keine Zahnstocher.
Er zijn geen tandenstokers.Lhr Zahnstocher brennt.
Uw tandenstoker staat in brand.Die sind so dünn wie Zahnstocher.
Ze zijn zo dun als tandenstokers.Keine Zahnstocher mehr?
Geen tandenstokers meer?Blue Jeans. Und mein Zahnstocher.
Blauwe jeans. En mijn tandenstoker.Ihr Zahnstocher brennt.
Uw tandenstoker staat in brand.Halt die Klappe. Nimm meinen Zahnstocher.
Hou je kop. Pak mijn tandenstoker.Ein Zahnstocher im Auge!
Ze heeft een tandenstoker in haar oog!Ich werde sie wie einen Zahnstocher zerbrechen.
Zoals een tandenstoker breken.Die Zahnstocher hab ich auch vermisst.
Ik heb de prikkers ook gemist.Sie brauchen Zahnstocher, oder?
Ze hebben tandenstokers nodig, niet?Und ihm das Genick gebrochen wie einen Zahnstocher.
Brak zijn nek als een tandenstoker.Ich habe einen Zahnstocher im Auge!
Ik heb een tandenstoker in mijn oog!Und die Rechnung.Tut mir leid wegen der Zahnstocher.
En de rekening.Sorry van de tandenstokers.Ich habe Zahnstocher, Zimt und Minze.
Ik heb tandenstokers, kaneel en mint.Das sind mehr als 82. Zahnstocher.
Dat zijn er veel meer dan 82.- Tandenstokers.Keine Zahnstocher, sie tut sich weh.
Geen prikkers, anders verwondt ze zich.Ich werde sie wie einen Zahnstocher zerbrechen.
Alsof je 'n tandenstoker breekt.Keine Zahnstocher, sie tut sich weh.
Geen tandenstokers, dan doet ze zich pijn.Ich kann sie wie einen Zahnstocher zerbrechen.
Zoals het breken van een tandenstoker.Antworte lieber, oder ich brech dir die Rippen wie Zahnstocher.
Geef maar antwoord anders breek ik je ribben als tandenstokers.Manchmal Zahnstocher mit Zimtgeschmack.
En soms zelfs tandenstokers met kaneel.Er frisst dich und benutzt mich als Zahnstocher.
Hij vreet je op en gebruikt mij als tandenstoker.Blut auf einem Zahnstocher, Zigarrenasche.
Bloed op 'n tandenstoker, sigarenas.Jetzt brauche ich nur ein scharfes Messer und 16 Zahnstocher.
Dus alles wat ik nu nodig heb is een heel scherp mes en 16 prikkers.
