Voorbeelden van het gebruik van Zdnet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe gerade gelesen ein Blog-Eintrag bei ZDNet.
Aber Marchán, und andere, die ZDNet Sprach, sind nicht betroffen.
Maar Marchán en anderen die ZDNet sprak niet betrokken.ZDnet hatte Nachricht von der scandoo Service, der nicht der erste Versuch, die….
ZDnet had het nieuws van de scandoo dienst die niet de eerste poging tot het maken van de….Zuerst sah ich die Nachrichten aus der ZDNet Googeln Google Blog.
Ik zag het nieuws uit de ZDNet Googlen Google blog.ZDNet Matthew Miller sagte, dass das Galaxy Note 8 ist differenziert genug aus der Galaxy S8 Plus garner einen Kauf.
ZDNet Matthew Miller zei dat de Galaxy Note 8 onderscheidt zich genoeg van de Galaxy S8 Plus te vergaren van een aankoop.Zuerst sah ich die Nachrichten aus der ZDNet Googeln Google Blog.
Ik voor het eerst zag, het nieuws van de ZDNet Googlen Google-blog.ZDNet ist, kann ein Anteil der Einnahmen aus dem Verkauf dieser Produkte und Dienstleistungen, die von unseren Partnern angeboten.
ZDNet kan je een deel van de opbrengst van de verkoop van deze producten en diensten die worden aangeboden door onze partners.Das Unternehmen früher sagte ZDNet, dass mehr Telefone zu erlassen, die 18.
Het bedrijf eerder vertelde ZDNet dat er meer telefoons zal aannemen de 18.Die Freisetzung von IE7 wird innerhalb weniger Wochen kommen wir von ZDNet werden daran erinnert.
De release van IE7 komt binnen enkele weken worden we eraan herinnerd door ZDNet.ZDNet David Gerwitz zusammengestellt hat eine praktische Liste der verschiedenen Ranglisten und bietet Ratschläge, wie, um Ihnen zu nähern.
ZDNet‘ s David Gerwitz heeft samengesteld een handige lijst van diverse rankings en geeft advies over hoe ze te benaderen.Erkunden Sie eine der aufregendsten Grenzen in der tech in diesem bundle(ZDNet Akademie)| xComputer.
Ontdek een van de meest spannende grenzen in de tech in deze bundel(ZDNet Academy) | xComputer.Microsoft bestätigte Zdnet gestern, die es unterstützt PCs mit Intel Clover Trail Prozessor mit Sicherheits-updates bis 2023.
Microsoft heeft bevestigd Zdnet gisteren dat het ondersteunen van Pc ‘s met Intel' s Clover Trail processor met security updates tot 2023.Auch: CNET auf der CES 2017 Abdeckung| 4-tech-trends,die prägend für das Jahr 2017 vorhergesagt von ZDNet Redaktion.
Ook: CNET CES 2017 dekking | De 4 tech trends die bepalend zijn voor 2017,voorspeld door de redactie ZDNet.ZDNet-Akademie ist ein Schulungs-und Zertifizierungs-Bereich auf ZDNet und TechRepublic, angeboten in Partnerschaft mit StackCommerce.
Wir erkennen an dieser übergang einbeziehen können, um die Beeinträchtigungen für einige unserer Kunden,” ein Telstra-Sprecher gegenüber ZDNet.
We herkennen deze overgang kan gepaard gaan met verstoring voor sommige van onze klanten,” een Telstra woordvoerder vertelde ZDNet.ZDNet- Schwester-site, Tech Pro Research, führte kürzlich eine Umfrage unter IT-Experten über den Stand der Cyber-Sicherheit an Ihrem Arbeitsplatz.
ZDNet‘ s zuster site, Tech Pro Onderzoek, onlangs ondervraagde IT-professionals over de staat van cybersecurity op hun werkplekken.Mehr screens und Lünette-weniger displays werden weiterhin die wichtigsten hardware-Eigenschaften gehen nach vorne,Park Sangku von LG mobile division sagte zuvor ZDNet.
Langer schermen en bezel-less geeft zal verder worden de belangrijkste hardware-eigenschappen naar voren te gaan,Park Sangku van LG‘ s mobiele divisie eerder vertelde ZDNet.ZDNet Journalisten zeigten die Aufmerksamkeit auf ungewöhnliches Problem der Git-Repositories, einschließlich GitHub, Bitbucket und Gitlab Benutzer.
ZDNet journalisten wees aandacht op ongebruikelijke probleem van Git-repositories, waaronder GitHub, BitBucket en GitLab gebruikers.Es gibt keinen Zweifel daran, dass große Unternehmen und auch kleinere Unternehmen sind heutzutage zunehmend besorgt von cybersecurity-Risiken, die Sie konfrontiert sind,” Penn sagte ZDNet.
Er is geen twijfel dat de grote ondernemingen en zelfs kleinere ondernemingen vandaag de dag zijn steeds meer betrokken door cybersecurity risico' s waarmee zij worden geconfronteerd,” Penn vertelde ZDNet.ZDNet bezieht sich auf eine Reihe von eigenen Quellen und bestätigt, dass die Verwundbarkeit genau von einem anonymen Spezialisten wie beschrieben funktioniert.
ZDNet verwijst naar een aantal van haar eigen bronnen en bevestigt dat de kwetsbaarheid werkt precies zoals beschreven door een anonieme specialist.Die Liste der gefährdeten Betriebssysteme und Software-Utilities, dass Schiff Libarchive ist erschöpfend,eine große Angriffsfläche für böswillige Bedrohung Akteure öffnen“,- Schreib ZDNet Journalisten.
De lijst van kwetsbare besturingssystemen en softwareprogramma's dat schip libarchive is uitputtend,het openen van een enorme attack surface voor kwaadaardige bedreiging acteurs”,- schrijft ZDNet journalisten.ZDNet Web2 Explorer Blog Kontrollen in dieser und denkt der Schriftsteller nicht genügend Kredite an Firefox zum Vorteil wird es über Explorer halten.
De Zdnet Web2 Explorer blog controles in op deze en denkt dat de schrijver niet genoeg krediet om Firefox te geven voor het voordeel het zal houden dan Explorer.Die Verbesserung des Zugangs zu Banken wurde eine wichtige Priorität der e-residency-Programm während der beta-phase der Entwicklung,” Kaspar Korjus, die Estnische e-residency program director,berichtet ZDNet.
Het verbeteren van de toegang tot bancaire is een belangrijke prioriteit van het e-residency programma tijdens de beta-fase van de ontwikkeling,” Kaspar Korjus, Estland e-residency program director,vertelt ZDNet.Manchmal muss ich Essen, Krähe, hier auf ZDNet und nach ersten Tests scheint es, dass HTC tatsächlich verdient die höchste DxO Mark 90 für die beste smartphone-Kamera.
Soms heb ik het stof te kruipen hier op ZDNet en na een eerste test blijkt dat HTC kan eigenlijk verdiend de hoogste DxOMark van 90 voor de beste smartphone camera.Das könnte auch ein Akt der vorsätzlichen Vorsatz oder Sabotage, ein Null-Tag mit dem anonymen Forscher fallen nur den Ruf eines Unternehmens zu schaden undseinen Kunden gefährdet“,- vorschlagen ZDNet Autoren.
Dit zou ook een daad van opzettelijke opzet of sabotage zijn, met de anonieme onderzoeker laten vallen van een zero-day alleen maar om de reputatie van een bedrijf schaden enzette haar klanten in gevaar”,- suggereren ZDNet auteurs.Im Gespräch mit ZDNet, Alfonzo Venturi, CIO für LeasePlan Australia, erklärte, dass jedes Land grundsätzlich erlaubt ist zu tun, seine eigene Sache, sein eigenes, und verwalten von eigenen Aktivitäten.
Gesprek met ZDNet, Alfonzo Venturi, CIO bij LeasePlan Australië, legde uit dat elk land is in principe toegestaan om haar eigen ding; zijn eigen, en het beheren van haar eigen activiteiten.Aussie-Breitband können bestätigen, dasswir derzeit eskalierenden etwa 30 Prozent der Kunden-verbindungen, die Verwendung von HFC-Technologie,” Aussie Breitband kommissarischer Geschäftsführer Johannes Reisinger sagte ZDNet Letzte Woche.
Aussie Breedband kan bevestigen datwe op dit moment kunnen escaleren ongeveer 30 procent van de klant verbindingen die gebruik maken van HFK-technologie,” Aussie Breedband-directeur John Reisinger vertelde ZDNet vorige week.ZDNet: Ein Fehler in der modernen 3G-und 4G-LTE-cell-Netzwerken verwendet werden könnten, den Weg zu ebnen für eine next-generation stingray Geräte, sonst bekannt als cell-site(oder IMSI)- Simulatoren.
ZDNet: Een fout in de moderne 3G en 4G LTE mobiele netwerken kunnen worden gebruikt om de weg te effenen voor een volgende generatie van stingray apparaten, ook wel bekend als cel-site(of IMSI) simulatoren.Was wir konzentrieren uns auf ist-es ist die Ausfallsicherheit des Netzwerks, der Leistungsfähigkeit des Netzes, würde ich sagen, und auch, wie man Sie manipulieren kann, dassdie Daten rund um die beste Erfahrung für Kunden,” McLachlan erklärte ZDNet.
Wat we vooral gericht op- het is de veerkracht van het netwerk, de prestaties van het netwerk, zou ik zeggen, en ook hoe u die kunt manipuleren datgegevens rond om de beste ervaring voor klanten,” McLachlan uitgelegd aan ZDNet.Snell, bestätigt in einer E-Mail an ZDNet, dass, wenn die Ausschüsse wurden zu verschmelzen, er werde sein Amt nieder, als TSC-Direktor und sein Aufruf für eine neue TSC-Leiter-Wahl,” aber er bleibt ein TSC-Mitglied.
Snell bevestigd in een e-mail aan ZDNet dat als de commissies werden samen te voegen: “hij zal aftreden als de TSC-directeur en zal bellen voor een nieuwe TSC-directeur verkiezing”, maar hij blijft een TSC-lid.
