Wat Betekent ZEVLOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zevlos

Voorbeelden van het gebruik van Zevlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ist Zevlos?
Waar is Zevlos?

Zevlos Anwältin.
Zevlos's advocaat.

Sie meinen Zevlos.
Je bedoelt Zevlos.

Zevlos und sein CIA-Kumpel?
Zevlos en zijn CIA maatje?

Was ist mit Zevlos Range Rover?
En Zevlos zijn Range Rover?

Sie sagen Vasile, ich sage Zevlos.
Jij zegt Vasile, ik zeg Zevlos.

Bei Zevlos, nach allem, was wir wissen.
Bij Zevlos, voor zover we weten.

Sie ist zurück in Zevlos Haus.
Ze is terug bij Zevlos's huis.

Warum würde Zevlos mit der CIA arbeiten?
Waarom zou Zevlos met de CIA werken?

Zevlos muss seine Identität angenommen haben.
Zevlos moet zijn identiteit hebben overgenomen.

Diesmal verschwindet Zevlos wirklich.
Deze keer vertrekt Zevlos echt.

Aber der richtige Name Ihres Mannes ist Anton Zevlos.
De echte naam van uw man is Anton Zevlos.

Ich habe gehört,… dass Zevlos entkommen ist?
Ik begrijp… dat ontsnapt Zevlos is?

Zevlos hat noch immer Verbindungen zum ehemaligen Sovjetblock.
Zevlos heeft nog steeds banden met het voormalige Oostblok.

Bringt uns aber Zevlos kein bisschen näher.
We zijn nog niet dichter bij Zevlos.

Passen irgendwelche anderen Klienten von Carla Shear zu Zevlos Profil?
Past er nog een andere klant van Carla Shear in Zevlos'profiel?

Wahrscheinlich reist Zevlos auch mit einer neuen Identität.
Waarschijnlijk reist Zevlos ook onder een nieuwe identiteit.

Zevlos hat Sie heute Morgen nicht von seinem normalen Handy angerufen, weil er eine eigene Leitung… nur für Sie hat.
Zevlos heeft je vanmorgen niet gebeld met zijn gsm want hij heeft een aparte lijn, speciaal voor jou.

Und sie möchten, dass wir Zevlos ausliefern.
En ze willen dat wij Zevlos uitleveren.

Ja Jetzt, wo Zevlos weiß, dass wir hinter ihm her sind, wird er nicht mehr viele Male auftauchen.
Nu Zevlos weet dat we hem zoeken, zal hij niet vaak meer in het openbaar verschijnen.

Habt ihr irgendeine Ahnung, wohin Zevlos unterwegs ist?
Enig idee waar Zevlos heen gaat?

Wäre ich Zevlos, wäre alles, was ich wüsste, dass ich ein gesuchter Mann bin. Ich würde es auf die sichere Tour angehen.
Als ik Zevlos was, dan weet ik enkel dat ik gezocht wordt, zou ik op veilig spelen.

Ich habe einen Treffer für Zevlos Range Rover.
Ik kreeg een tip over Zevlos Range Rover.

Zevlos hat Frau und Kind sitzen lassen und hat das Restaurant Momente, bevor das SWAT-Team eingerückt ist, verlassen.
Zevlos liet zijn vrouw en kind achter, en verliet het restaurant net voordat een SWAT-team binnenkwam.

Offenbar stand er in Verbindung mit Zevlos, der auch verhaftet wurde.
Kennelijk was hij verbonden met Zevlos, die ook in hechtenis is genomen.

Unser heutiges Angebot ist der ehemalige rumänische Kommunistenführer und mutmaßlicher Kriegsverbrecher Anton Zevlos.
Op het dagmenu staat vandaag de voormalige Roemeense communistisch leider, en vermoedelijke oorlogsmisdadiger, Anton Zevlos.

Alles, was ich weiß, ist, dass wir Mr. Zevlos nicht länger verfolgen.
Alles wat ik weet is dat we niet langer achter Mr. Zevlos aan mogen.

Zevlos könnte gedroht haben, CIA-Agenten in Osteuropa zu verraten, weswegen das State Departement dem SECNAV gesagt hat, sich zurück zu halten.
Zevlos zou kunnen hebben gedreigd om CIA activa in Oost Europe vrij te geven, dat is waarom SECNAV zich van het State Department moest terugtrekken.

Wir haben einige, neue Informationen über Zevlos, die ihr euch vielleicht ansehen wollt.
We hebben nieuwe informatie over Zevlos die jullie wel willen zien.

Zevlos ist verschwunden, nachdem das rumänische Kommunistenregime'89 gefallen ist aber Rumänien glaubt, dass er die letzten 20 Jahre in Los Angeles unter einer falschen Identität, John Vasile, gelebt hat.
Zevlos verdween na de val van het Roemeense communistische regime in 1989, maar volgens Roemenië woont hij al 20 jaar onder de naam John Vasile in Los Angeles.