Wat Betekent ZUGRIFFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegang

Voorbeelden van het gebruik van Zugriffs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einschränken des Zugriffs auf Websites.
Toegang beperken tot websites.

Senden eines Antrags auf Wiederherstellung des Zugriffs.
Een aanvraag verzenden voor herstel van toegang.

Ermöglichen des Zugriffs auf Telefoniedienstanbieter.
Toegang bieden aan telefoonserviceproviders.

Aber die Bedenken sind, dass die Art dieses Zugriffs.
De bezorgdheid is dat de aard van die toegang.

Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs auf unsere Website.
De datum en tijd waarop u toegang krijgt tot onze website;

Konfigurieren einer Netzwerkrichtlinie zum Erteilen oder Verweigern des Zugriffs.
Een netwerkbeleidsregel configureren om toegang te verlenen of te weigeren.

Zulassen oder Beschränken des Zugriffs auf ein Snap-In.
De toegang tot een module toestaan of beperken.

Beschränken des Zugriffs auf den Autorenmodus in MMC für eine Domäne.
Toegang tot de auteursmodus in MMC beperken voor een domein.

Der Hauptgrund für die Begrenzung des Zugriffs ist denkbar einfach.
De belangrijkste reden voor het beperken van de toegang is simpel.

Verhindern des Zugriffs auf Daten auf Ihrem Gerät während des Ladevorgangs.
Toegang tot gegevens op uw toestel blokkeren tijdens het opladen.

Positiv aber verzögert, aufgrund einfacheren Zugriffs während des Fahrens.
Gunstig, maar vertraagd door een gemakkelijkere toegang tijdens het rijden.

Logic Apps Automatisieren des Zugriffs und der Nutzung von Daten über mehrere Clouds, ohne Code schreiben zu müssen.
Logische apps Automatiseer de toegang en het gebruik van gegevens in clouds zonder code te schrijven.

Diese App zeigt, wie SQLite in mobilen Anwendungen zu erstellen und Zugriffs.
Deze app geeft hoe om te creëren en toegang SQLite Database in mobiele toepassingen.

Zulassen oder Beschränken des Zugriffs auf ein Snap-In für eine Domäne.
Toegang tot een module toestaan of beperken voor een domein.

Aber die einfachste Version der Entwicklung von Ereignissen -Beschränkung des Zugriffs.
Maar de eenvoudigste versie van de ontwikkeling van evenementen -beperking van toegang.

Ist dieser dauerhafte Verlust des Zugriffs auf Ihre Daten auf OST-Ordner?
Is dit permanent verlies van toegang tot uw gegevens op OST folder?

Sie sollten E-Mail wählen, Telefonanruf oder SMS-Methode in Abhängigkeit von der Art des Zugriffs Sie haben.
U moet e-mail te selecteren, telefoontje of SMS-bericht methode, afhankelijk van het type toegang u.

Anfordern des Zugriffs auf persönliche Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, und dass wir sie ändern oder löschen.
Verzoeken om inzage van de persoonsgegevens die we van u bewaren en deze gegevens te wijzigen of te verwijderen.

Dieses Geschenk wird beibehalten werden, während die Häufigkeit des Zugriffs ist nicht auf das Spiel kaputt.
Deze gift zal worden gehandhaafd terwijl de frequentie van de toegang niet wordt gebroken om het spel.

Die Beschränkung des Zugriffs auf die Daten erfolgt über ein flexibles System mit Benutzerkennung und Kennwort.
De toegang tot de gegevens wordt beperkt door middel van een soepel systeem voor identificatie van de gebruiker en voor toegang door middel van een wachtwoord.

Diese Art der gemeinsamen Nutzung der Internetverbindung ermöglicht es, die drei Arten des Zugriffs auf die STB zur gleichen Zeit verwenden, um mit dem Internet verbinden.
Dit type verbinding delen kan met de drie soorten toegang tot de STB op hetzelfde moment te verbinden met Internet.

Die Bereitstellung des Zugriffs auf das offene Internet und auf das Portal kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung beschränkt oder entfernt werden.
Het bieden van toegang tot open internetcontent of de Portal kan op ieder moment en zonder voorafgaande kennisgeving worden beperkt of opgeheven.

Zusätzliche Sicherheitsoptionen werden zur Beschränkung des Zugriffs basierend auf IP-Adressen und Domainnamen ebenfalls bereitgestellt.
Aanvullende beveiligingsopties worden ook aangeboden om toegang te beperken op basis van ip-adressen en domeinnamen.

Zur Einschränkung des Zugriffs auf die Kennwortsynchronisierung können Sie in diesem Fall das Attribut SYNC_USERS in der Datei /etc/sso. conf verwenden.
In dit geval kunt u voor het beperken van de toegang tot Wachtwoordsynchronisatie het kenmerk SYNC_USERS in het bestand /etc/sso. conf gebruiken.

Diese personenbezogenen Daten ermöglichen es uns, Ihr Konto zu verwalten z. B. Authentifizierung Ihres Zugriffs oder Ändern Ihres Passworts auf Ihren Wunsch.
Met deze persoonsgegevens kunnen we uw account beheren zoals het verifiëren van uw toegang of het wijzigen van uw wachtwoord op uw verzoek.

Das Problem des direkten bzw. indirekten Zugriffs(durch die Vermittlung einer spezialisierten Tochtergesellschaft) der Kreditinstitute auf eine Wertpapierbörse;
De kwestie van de directe dan wel indirecte(via een gespecialiseerde dochteronderneming) toegang van kredietinstellingen tot een effectenbeurs;

Kontrolliert jeglichen physischen und logischen Zugriff auf Kundendaten mit Ausnahme eines Zugriffs durch die Kunden oder deren Endbenutzer.
Alle fysieke en logische toegang krijgen tot klantgegevens gecontroleerd met uitzondering van de toegang van de klant of zijn eindgebruikers.

Trotz der Beschränkung des Zugriffs auf bestimmte Firefox- oder Chrome-Erweiterungen ist die Webseite besonders in Japan, Taiwan, China, Südkorea und den USA verbreitet.
Ondanks de beperkte toegang tot bepaalde Firefox of Chrome extensies, is de site vooral gangbaar in Japan, Taiwan, China, Zuid Korea en de Verenigde Staten.

Metriken bezeichnet Daten und sonstige Informationen bezÃ1⁄4glich Zugriff auf und Nutzung von Angebote(n) einschließlich Ihres Zugriffs und Ihrer Nutzung.
Metriek betekent gegevens en andere informatie met betrekking tot toegang tot en gebruik van het Aanbod waaronder uw toegang en gebruik.

Trotzdem denke ich, dass Ihre Frage stärker ist auf die Einschränkung des Zugriffs auf das Panel mittels Authentifizierung, und kann dies mit dem Mod_auth-Modul für Apache2;
Anyway ik denk dat dat uw vraag meer gericht is op het beperken van de toegang naar het deelvenster door middel van verificatie, en dit kan worden gedaan met de mod_auth module voor Apache2;