Wat Betekent A CAKEWALK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een makkie
• een cakewalk
• een eitje
• makkelijk
• eitje

Voorbeelden van het gebruik van A cakewalk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was a cakewalk.
Dit zou een makkie zijn.

You know, living with you is going to be a cakewalk.
Met jou leven zal een eitje zijn.

This is a cakewalk, Javy.
Dit is een makkie, Javy.

Yeah, it's gonna be such a cakewalk.
Ja, dat wordt zo'n makkie.

It's a cakewalk for us!
Het is een makkie voor ons!

Not exactly a cakewalk.
Niet echt een cakewalk.

I got a cakewalk for you this time.
Ik heb een makkie voor je.

Road School was a cakewalk.
Road School was een makkie.

Langley was a cakewalk compared to this.
Hiermee vergeleken was Langley simpel.

You ever been to a cakewalk?
Ooit naar een cakewalk geweest?

But it was a cakewalk compared to this.
Maar het was een eitje vergeleken met dit.

You know, this is just… That's a cakewalk.
Weet je, dit is… Eitje.

This must be a cakewalk for you.
Dit moet een makkie zijn voor jou.

And the corridor itself is a cakewalk.
De gang zelf is een makkie.

Langley was a cakewalk compared to this.
Langley was 'n makkie vergeleken bij dit.

This trial's going to be like a cakewalk.
Dit proces wordt een makkie.

That's a cakewalk. It's just sad. Yeah, this is just.
Weet je, dit is… Eitje. Dit is gewoon triest.

This has been a cakewalk so far.
Dit was tot nu toe een makkie.

I will do it. Clyde, Clyde, this is a cakewalk.
Clyde, dit is een cakewalk.

This may seem like a cakewalk, No price tag.
Zonder prijskaartje. Dit lijkt misschien een makkie.

No price tag. This may seem like a cakewalk.
Zonder prijskaartje. Dit lijkt misschien een makkie.

That will make this seem like a cakewalk. They will do things there.
Daar doen ze dingen waarbij dit een eitje lijkt.

Say, Randall, you know that iso chamber was a cakewalk.
Zeg, Randall, Die isoleerkamer was een makkie.

My family ain't a cakewalk neither.
Mijn familie is ook niet makkelijk.

Keeping the Yeller alive hasn't been exactly a cakewalk.
De Yeller in leven houden was niet bepaald makkelijk.

Zip-lining would have been a cakewalk compared to this.
Tokkelen zou een makkie zijn vergeleken met dit.

It's not like a three-month hike was gonna be a cakewalk.
Een tocht van drie maanden is niet makkelijk.

It hasn't exactly been a cakewalk on this side of the portal.
Het is niet echt gemakkelijk geweest aan deze kant van het portaal.

I heard this class was a cakewalk.
Ik hoorde dat dit vak een makkie was.

And that would be a cakewalk compared to my shareholders' reaction.
En dat een cakewalk zou zijn vergelijking met mijn eigen reactie.