Wat Betekent A CALL-UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een oproep
• het bezoek

Voorbeelden van het gebruik van A call-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Margot receives a call-up for labour camp.
Margot krijgt een oproep voor een werkkamp.

11 men have been convicted for refusal to obey a call-up notice to.
11 mannen gevangen zijn genomen voor het weigeren om te gehoorzamen aan een oproep om.

He received a call-up twice in 2006 for the national squad.
Hij riep Beyens in 1987 twee keer op voor de nationale ploeg.

Margot Frank receives a call-up for a labour camp.
veel andere Joden een oproep voor een werkkamp.

I was stunned. A call-up, everyone knows what that means.
Ik schrok ontzettend, een oproep, iedereen weet wat dat betekent.

Two days later, Margot's life was turned upside down when she received a call-up to report for labour camp.
Twee dagen later staat Margots leven op z'n kop, als zij een oproep krijgt voor een werkkamp.

Received a call-up from the Nazis to go to a work camp in Germany.
Kreeg van de nazi's een oproep voor een werkkamp in Duitsland.

On 5 July 1942 Margot Frank receives a call-up to report for a German work camp.
Margot Frank krijgt op 5 juli 1942 een oproep zich te melden voor een Duits werkkamp.

When Margot received a call-up to report for a so-called'labour camp' in Nazi Germany on 5 July 1942, her parents were suspicious.
Als Margot op 5 juli 1942 een oproep krijgt om zich te melden voor werk in nazi-Duitsland, wantrouwen haar ouders dat.

The Frank family goes into hiding in the secret annex after Margot receives a call-up for a work camp in Germany.
De familie Frank duikt onder in het achterhuis, nadat Margot een oproep heeft gekregen voor een werkkamp in Duitsland.

Margot received a call-up to report for a so-called'labour camp' in Nazi Germany.
krijgt Margot Frank een oproep om zich te melden voor werk in nazi-Duitsland.

in May 2009 accepted a call-up to represent Nigeria.
was een Engels jeugdinternational, maar accepteerde in mei 2009 een uitnodiging voor het Nigeriaans elftal.

On 5 July 1942, Margot received a call-up to report for labour camp in Germany.
Op 5 juli 1942 krijgt Margot een oproep voor een werkkamp in Duitsland.

she can prevent this by logging off from their XING account before a call-up to our website is made.
kan hij deze transfer verhinderen door zich vÃ3Ã3r een oproep van onze internetpagina bij zijn Xing-account af te melden.

On 20 May 2014, Aliti received a call-up from Albania for the friendly matches against Romania, Hungary and San Marino.
Op 20 mei 2014 werd hij opgeroepen voor de oefeninterlands tegen Roemenië, Hongarije en San Marino.

she may prevent this by logging off from their Twitter account before a call-up to our website is made.
door de betroffen persoon, kan deze de doorgave verhinderen door zich voor het bezoek aan onze website af te melden van zijn Twitter-account.

When Margot received a call-up on 5 July 1942,
Als Margot op 5 juli 1942 een oproep krijgt, besluiten Otto

she can prevent this by logging off from their Instagram account before a call-up to our website is made.
kan hij deze transfer verhinderen door zich vÃ3Ã3r een oproep van onze internetpagina bij zijn Instagram-account af te melden.

When Margot receives a call-up for a German work camp on 5 July 1942,
Als Margot op 5 juli 1942 een oproep krijgt voor een Duits werkkamp, vinden Otto

the delivery may be prevented if the data subject logs off from their own YouTube account before a call-up to our website is made.
Google niet gewenst is door de betroffen persoon, kan deze de doorgave verhinderen door zich voor het bezoek aan onze website af te melden van zijn YouTube-account.

However, Chandler later accepted a call-up for the U.S. friendly against Russia, stating that he was"in 1,000 percent.
Chandler accepteerde later wel een oproep van de VS voor een vriendschappelijke wedstrijd tegen Rusland waarbij hij claimde 1000% voor Amerika te gaan.

The hiding place was not quite ready when Margot received a call-up on 5 July 1942 to report to a labour camp in Nazi Germany.
De schuilplaats is nog niet helemaal klaar als Margot op 5 juli 1942 een oproep krijgt om zich te melden voor een werkkamp in nazi-Duitsland.

When Margot receives a call-up to report for‘work duty in Germany' at the beginning of July 1942, the Frank family go into hiding in the upper floors of the secret annex on the Prinsengracht 263.
Als begin juli 1942 Margot een oproep krijgt om zich'voor werk in Duitsland' te melden duikt de familie Frank onder op de bovenverdiepingen van het achterhuis aan de Prinsengracht 263.

His good form in the 2012-13 season was rewarded with an extension of his contract, a call-up to the Danish national team
Zijn prestaties tijdens het seizoen 2012/13 werden beloond met een contractverlenging, een oproep voor het Deens nationaal elftal en interesse van diverse clubs

He told Jan and Miep that Margot had received a call-up and asked them to come to the Frank family home,
Hij vertelt dat Margot een oproep heeft gekregen. Of zij naar de familie Frank kunnen komen,