Wat Betekent A CASANOVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een casanova

Voorbeelden van het gebruik van A casanova in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a casanova.
Wat een casanova.

He's a bit… Bit of a Casanova.
Een Casanova Een beetje.

He's a casanova, huh?
Hij is een casanova, he?

I used to be a Casanova.
Ik was vroeger een casanova.

He's probably a Casanova compared to poor old Winston.
Hij was vast een Casanova vergeleken met Winston.

Well, Sam, obviously he's a Casanova.
Nou, Sam, hij is duidelijk een Casanova.

He was probably a Casanova compared to poor old Winston.
Vergeleken met Winston. Hij was vast een Casanova.

How many BikeMax can be fitted inside a CasaNova?
Hoeveel BikeMaxen passen in de CasaNova?

I'm not a Casanova. I haven't even kissed this girl yet.
Ik ben geen Casanova, ik heb dit meisje nog niet eens gekust.

He's also what we call a casanova con man.
Hij is ook, wat wij een Casanova oplichter noemen.

We had such a Casanova in our midst. I mean, I had no idea.
Ik had geen idee dat we zo'n casanova in ons midden hadden.

He was a very handsome man, a Casanova.
Hij was 'n knappe man, een Casanova.

You see him as a Casanova secondary education?
U ziet in Pierre Durois een soort Casanova van het secundair onderwijs?

since I'm… such a Casanova, but.
vermits ik zo een Casanova ben, maar.

I will never be a Casanova and I do not wish to be one.
Ik zal nooit een Casanova worden en dat wil ik ook niet worden.

so a simple Member can become a Casanova Rank VI.
dus een eenvoudig lid kan een Casanova worden rang VI.

Are you planning to act like a Casanova during your language trip?
Ben je van plan de Casanova uit te hangen tijdens je taalreis?

He's a Casanova who counts cards secretly while he's got four queens up the sleeve.
Hij is een Casanova die stiekem zijn kaarten telt terwijl hij vier koninginnen achter de hand heeft.

I mean, I had no idea we had such a Casanova in our midst.
Ik had geen idee dat we zo'n casanova in ons midden hadden.

This is not because I am a Casanova, but due to the simple fact that my dad had a riding school with horses.
Dit kwam niet door het feit dat ik een Casenova ben, maar door het simpele feit dat mijn vader als hobby een manege had.

Full-length CD Christ: I never heard a Casanova album before to be honest, so I have no idea what their music is like.
Christ: Ik heb eerlijk gezegd nog nooit eerder een CD gehoord van Casanova, dus ik heb geen enkel idee wat voor muziek ze maken en of het goed of slecht is.

Maybe he's a workplace Casanova.
Misschien is hij een casanova ter plaatse.

Just hanging a heretic and Casanova.
Er wordt een ketter opgehangen. En Casanova.

Oh, Casanova has a theory.
O, Casanova heeft een theorietje.

We had a pleasant stay at Casanova.
We hadden een aangenaam verblijf in Casanova.

Take a look at Casanova over there… 6:00.
Kijk naar Casanova daar op 6:00.

Casanova bought a pig. Casanova took the pig to the Bruni house.
Casanova kocht een varken en bracht dat naar het huis van Bruni.

A real Casanova.
Een echte casanova.

You are a real Casanova.
Je bent een echte casanova.

You're a total Casanova.
Je bent een casanova.